クアンビン省：大雨により各地で洪水発生

6月13日、クアンビン省では大雨によりキエンザン川とニャットレー川の水位が急上昇し、数千ヘクタールの米や農作物が浸水した。

クアンビン省自然災害防止・捜索救助運営委員会は、長引く大雨によりバドン、レトゥイ、ボーチャック各町の夏秋稲作の7,400ヘクタール以上が浸水したと発表した。

記録によると、種を蒔いたばかりの夏秋稲の多くの地域が30～50センチの深さまで浸水し、中には1メートルの深さに達した地域もあった。クアンビン省ボーチャック郡ドンチャック村の農家、レ・ティ・カム・ヴァンさんはこう語った。「我が家は2週間以上前に約5サオの稲を蒔きましたが、今では完全に浸水しています。水が早く引かなければ、全損とみなされ、再び種を蒔くために種を買わなければならなくなりますが、費用もかさみ、時期も遅いのです。」

キエンザン市街地が浸水

洪水がキエンザン川の堤防を越える

同様に、クアンチャック郡でも、豪雨により多くの稲の苗が水没しました。ファン・ミンさん（クアンチャック郡クアンルー村在住）は、「6月12日から13日の朝にかけての豪雨で水位がどんどん上昇し、田んぼが浸水しました。3サオ（約3.5坪）以上の私の家も、この状況から逃れられません」と語りました。

タンニン村では畑が水浸しになっている。

「例年にない大雨を受け、地元当局は部隊を動員し、圃場の点検、被害面積の把握、緊急排水作業による農家への支援を行っています。今後数日間の天候が良好で、水がやがて引けば、稲作は回復するでしょう」と、クアン・ルー村（クアン・チャック県）人民委員会のレー・ホアン・カム委員長は述べた。

6月11日から13日まで雨が降り続いた

午前5時頃、レ・ハイ・ソン氏（バオニンコミューンミーカン村）の漁船QB-11433-TSが2/3傾き、船室に水が浸水し、ニャット・レ橋の下流約300メートルに漂流した。

ナット・レー国境警備隊は、地元当局、関係機関、そして人々と連携して救助活動にあたった。約2時間にわたる排水とバランス調整の後、船はほぼ浮上した。

国境警備隊と住民がニャット・レ川で沈没船を救助

ミン・フォン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-binh-mua-lon-khien-nhieu-noi-ngap-lut-post799304.html