11月28日にヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が署名した決定第1431/QD-CTN号に基づき、42名に人民芸術家の称号が授与されました。授与者リストには、改革派オペラの分野の多くの芸術家が含まれており、特に功労芸術家クエ・トラン氏が含まれています。 クエ・トランは、今年度の人民芸術家賞の選考書類審査を通過した最年少のカイルオン芸術家です。1981年生まれのクエ・トランは、長い芸術の伝統を持つ一家に育ちました。故人民芸術家タン・トンの実娘であり、バウ・タン＝ミン・トー古劇一家の5代目の子孫です。カイルオンの揺籃の地で育ったクエ・トランは、ミン・トー、284、ドン・アウ・バッハ・ロンなどの劇団に参加し、すぐに才能を発揮しました。18歳でトラン・フー・トラン賞の金メダルを受賞しました。 クエ・トランは、フォン・タオ（戯曲『悪魔と踊る』）、ガー（ 『香水の歌』）、フォン（ 『時の目』 ）、ティエンキエウ公主（ 『白梅』 ）など、数多くの役柄で成功を収めてきました。彼女は恋に悩む少女、甘い香りの少女の役で知られています。また、功労芸術家ヴー・リン、キム・トゥ・ロン、フー・コック、ヴォー・ミン・ラムといった有名俳優たちと共演しています。クエ・トランは、長身で魅力的なえくぼのある楕円形の顔立ちを持つ、カイルオン演劇界で最も美しい女優の一人です。業界関係者は、彼女は古代劇と心理社会劇の両方のジャンルに適していると評しています。2011年、クエ・トランは功労芸術家の称号を授与されました。芸術活動に加え、Que Tran 氏はホーチミン市人民評議会の代表として、第 8 期 (2011 - 2016 年)、第 9 期 (2016 - 2021 年) を務める栄誉も受けています...
職業的には有名であるにもかかわらず、この女性アーティストにはプライベートな生活がある。恋人がいることを公に公表したことはなく、恋愛について語ることはほとんどない。めったにプライベートについて語ってくれない時、クエ・トランは、すべてが自然に進んでいくことを望んでおり、自分の情熱を共有し尊重してくれる人にいつも感銘を受けると語る。家族や友人から結婚を強要されることはないため、クエ・トランは比較的気楽に暮らしており、プレッシャーを感じることもない。 2016年、クエ・トランは実父である人民芸術家タン・トンの死という大きなショックを受けました。父の葬儀を終えた後、彼女は悲しみと失望の日々に苛まれました。クエ・トランは一度仕事を辞めようかと考え、長い間家に閉じこもっていました。しかし、母親や親しい同僚たちの励ましのおかげで、徐々に仕事を続ける気力を取り戻しました。42歳になった今、彼女は慌ただしい生活から解放され、穏やかな人生を選びました。彼女は今も舞台に出演し、MC、モデル、CMなど様々な仕事に携わっています。舞台を降りた後は、母親や家族と過ごしています。「私は常に楽観的で、決断する前に常に慎重に考えます。周りの人に対しても優しく明るく接します。それが私の心を落ち着かせる方法でもあるからです」と功労芸術家クエ・トランは語ります。彼女は、多分野にわたる多様な芸術活動が、自身の「逆年齢」を助ける薬だと信じています。彼女自身も、情熱を持って生きられることに喜びと幸せを感じています。だからこそ、彼女の精神は常に新鮮で情熱的なのでしょう。

ベトナムネット