功労芸術家ミン・ニ氏が8つの賞を受賞し、新たな理事会を発表

（NLDO） – 全国演劇祭で大きな賞を受賞した後、功労芸術家ミン・ニ氏へのプレッシャーはさらに強くなった。

左から右へ: 芸術家のホアン・メオ氏、ラム・フォン氏、功労芸術家のミン・ニー氏、人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ氏、ディレクターのチャン・チュック氏、芸術家のタック・タオ氏が、人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ氏の芸術的アドバイスの下、チュオン・フン・ミン・アートステージの新しい取締役会を紹介しました。

7月9日夜、ホーチミン市で、チュオン・フン・ミン・アートステージは、 ハノイで開催された「人民公安兵士のイメージ」- 2025年をテーマとした第5回全国プロフェッショナルアートステージフェスティバルでの大勝利を受けて、和やかな祝賀パーティーを開催した。

舞台「感動の再会」は8つの主要な賞を獲得しただけでなく、舞台の活力に対する観客の信頼を再び呼び起こした。

フェスティバルで最も反響を呼んだ演劇の一つとされる、人民芸術家トラン・ゴック・ジャウの芸術監督の下、レ・クオック・ナムが演出した「Emotional Reunion」は、人民警察官というテーマを反映した演劇のジャンルにおけるチュオン・フン・ミン・ステージの地位を確固たるものにしました。この方向性は本質的に挑戦的ですが、社会的、人道的な題材も豊富です。

功労芸術家ミン・ニ氏は、7月7日夜、ハノイのホー・グオム劇場で行われた授賞式で、作者ホアイ・フオン氏に劇作「感動の再会」の優秀作者賞状を授与し、作者に代わって同賞状を受け取った。

団結したチームの素晴らしい成果

この演劇は演劇部門で金メダルを獲得したほか、功労芸術家ミン・ニ（演技力と変身能力が求められる二重の挑戦であるチュンとヒエウの双子の役）と芸術家ビン・ティン（内面の深さと人間味あふれる精神を持つキャラクターであるトゥイ・ドゥオン役）の2人が個人で金メダルを獲得した。

さらに、隣人役を演じたバオ・バオさんとレ・ナムさんの2人に銀メダルが授与され、事件後、子供が戻ってくるのを心配しながら待つ老いた母親、タオ夫人の役を演じたタック・タオさんの2人に銅メダルが授与されました。

作家のホアイ・フオン氏は優秀作家賞を受賞し、アーティストのレ・ヴァン・ディン氏は、写実的でありながら比喩に富んだ舞台空間の創造に貢献し、優秀アートデザイン賞を受賞しました。

チュオン・フン・ミン芸術舞台の成功を祝う会合に出席した功労者キム・トゥロン、ビン・ティン、ゴック・クオン、バオバオ

温かいパーティーの雰囲気の中、出演者たちは劇のリハーサルの過程を振り返りました。困難な創作の道のりを終えた後の感動と、真摯で緻密かつ献身的な芸術活動が、彼らの成功を支えました。舞台監督の功労芸術家ミン・ニー氏は、感慨深げにこう語りました。

この劇は、登場人物だけでなく、私たちアーティスト集団の真の感情を巡る旅です。それぞれの役柄は、日常生活における犠牲、人間性、そして市民としての責任というメッセージを伝えています。舞台が守り、広めるべきものはまさにこれです。この劇に尽力してくださった人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏をはじめ、皆様に感謝します。

著者のホアイ・フォンは感動的にこう語った。

昼夜を問わず社会の平和を守るために尽力する人々への深い理解と敬意を込めて、この劇を書きました。しかし、もっと深いところでは、喪失、選択、そして帰還という、非常に人間味あふれる物語を描きたかったのです。アーティストたちが、脚本に書かれた細部までを心を込めて舞台に表現する姿を見て、私は感動し、深く感謝しました。受賞は喜びですが、それ以上に嬉しいのは、首都の観客が劇に抱いてくれた感動です。ホーチミン市で再び上演されることを願っています。それはかけがえのないご褒美です。

功績のある芸術家ミン・ニ氏、人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏、作家ホアイ・フオン氏

注目すべきは、祝賀会の夜に功労芸術家ミン・ニー氏がチュオン・フン・ミン芸術劇場の新しい理事会を発表し、劇場の次の発展段階を告げたことだ。理事会のメンバーには、総支配人：芸術家ホアン・メオ氏、副総支配人：芸術家ディレクター、タック・タオ氏、外交担当副館長：ラム・フォン氏、美術担当副館長：チャン・チュック氏が含まれる。

レ・クオック・ナム演出家は、演劇「感動の再会」の公演中に多くの貴重な教訓を学ぶのに役立った人民芸術家トラン・ゴック・ジャウの芸術的アドバイスに感謝しています。

彼らは経験豊富で献身的なアーティストであり、ダイナミックな世代を代表する功績ある芸術家ミン・ニー氏とともに、チュオン・フン・ミンの舞台を本格的な芸術公演に変えています。

功労芸術家ミン・ニ氏によると、「感動の再会」は、人民公安伝統記念日（1945年8月19日～2025年8月19日）80周年と国家安全維持記念日（2005年8月19日～2025年8月19日）20周年を祝う芸術活動として、近い将来、チュオン・フン・ミン舞台で再演される予定だという。

これは警察への感謝の行為であるだけでなく、ステージは国の流れの外に立つのではなく、感情、傾聴、仲間意識によってそれに溶け込むという肯定でもある。

出典: https://nld.com.vn/nsut-minh-nhi-mung-cong-voi-8-giai-thuong-va-cong-bo-ban-giam-doc-moi-196250710055010135.htm