Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市でのヴーラン式典中に涙が流された

(ダン・チ) - 8月16日の夜、大勢の人々がディウ・パップ寺(ホーチミン市ビンタン区)にヴーラン祭に集まりました。多くの人が式典中に両親を偲び、涙を流しました。

Báo Dân tríBáo Dân trí17/08/2024

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 1

8月16日(旧暦7月13日)の夜、大勢の人々がヴーラン祭に参加するためにディウパップ寺(ホーチミン市ビンタン区)に集まりました。人数は多かったものの、押し合いや押し合いは見られませんでした。

何百人もの人々がヴーラン祭りに参加するためにディウ・パップ・パゴダにやって来た(ビデオ:Cao Bach)。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 2

ヴラン祭は毎年旧暦の7月の満月の日に行われ、親孝行と両親の優しさを人々に思い出させる祭りです。

ディウ・パップ・パゴダでは、式典が厳粛に執り行われるよう、参加者数を制限しています。仏教徒および式典に参加する方は、事前に登録を行い、主催者から招待状を受け取り、門を入る際に情報をご確認ください。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 3

参加者が多かったため、ディウ・パップ・パゴダは2階のメインホールに追加の座席と大型LEDスクリーンを用意しました。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 4

「ヴー・ランが来るたびに、両親との幼少期の思い出が懐かしく思い出されます。私にとって、父と母がいるということは、すべてを手に入れるということです」と、ディウ・フエンさん(ビンタン区在住)は語った。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 5

儀式中に仏教徒が唱えるヴーラン懺悔は、両親の偉大な犠牲をすべての人に思い起こさせます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 6

バラをピンで留める儀式は、ヴーラン祭の重要な儀式の一つです。胸につけるバラの色は、子供として親孝行をすべきことを思い出させてくれます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 7

胸につけるバラにはそれぞれ意味があります。両親が健在な人は赤いバラ、どちらか一方を亡くした人はピンクのバラ、両親を亡くした人は白いバラを選びます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 8

美しい音楽と僧侶の教えが響く中、多くの人々は父親や母親を思い出し、涙を抑えることができませんでした。

「両親と口論したり嘘をついたりした時のことを思い出すと、涙が止まらなくなり、自分がいかにわがままだったかを痛感しました。ブー・ランの季節になると、シャツに真っ赤なバラをピンで留められるたびに、とても幸せな気持ちになります」とゴック・タオさんは語った。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 9

国家の平和と繁栄、そして各家庭の安全と幸福を祈願する花灯籠流しの儀式で、灯籠に一つずつ灯火が灯されます。これはまた、誰もが心の中で安らぎを感じ、自分自身と家族の平和と幸福を祈る瞬間でもあります。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 10

両親への願いや祈りが花灯籠に書かれています。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 11

儀式の後、人々や僧侶は灯された提灯を手に持ち、心をこめて寺の境内を歩き回った。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 12

安全と秩序を確保するために、ランタンは一箇所に集められ、ボランティアがそれを回して川に流します。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 13

民間信仰によると、武蘭節は仏教の最も重要な伝統的祝祭の一つです。これはまた、一人ひとりが両親に感謝の気持ちを表す機会でもあります。


コメント (0)

No data
No data
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味
ベトナムの海に昇る美しい日の出
トゥランの雄大な洞窟アーチ
蓮茶 - ハノイの人々からの香り豊かな贈り物
今朝、全国1万8000以上の仏塔が鐘と太鼓を鳴らし、国の平和と繁栄を祈った。
漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品