11月28日、 ハノイで、舞台芸術局（文化スポーツ観光省）が若手作家委員会（ベトナム作家協会）と連携し、 2023年の若手文学創作の質の向上に関するワークショップを開催した。
イベントで講演した文化スポーツ観光省舞台芸術局のトラン・フオン・ドゥオン副局長は、このワークショップは、作家、科学者、研究者が若者の創造力向上に関する課題を明確にするためのフォーラムを創設することを目的として開催されたと述べた。ワークショップでは、若い文学の発展を促進する上で、政府機関や専門文学協会の役割を強化するための解決策を提案する意見も数多く出された。
「現在、若者の作品の質は様々な要因やトレンドに左右されています。コンテンツ、手法、そして創作の方向性において、真に革新が必要です。」
しかし、問題は、私たちがどれだけ革新を遂げたか、若者の作品の質をいかに向上させ、それが本当に若者に浸透し、大衆や読者に受け入れられ、私たちの国の文学における価値観を形成する基礎を真に築くことができるかということです」とドゥオン氏は語った。
ワークショップで共有した舞台芸術部門副部長のトラン・フオン・ドゥオン氏（写真：組織委員会）。
ベトナム作家協会の若手作家委員会委員長、トラン・ヒュー・ヴィエット詩人によると、ベトナム作家協会では、協会内の若手会員の割合（40歳までで計算した場合）は約4％に過ぎず、35歳以下で計算した場合も約1.7％に過ぎず、この低い数字が長年にわたって維持されているという。
その中で、文芸批評理論や文芸翻訳の執筆力は低く、依然として詩や散文が中心となっている。
若い作家の多くは豊富な知識を持ち、執筆に情熱を注いでいます。中には才能を開花させる人もいますが、多くの場合、突然執筆をやめ、文学界に足を踏み入れた時と同じくらい簡単に去ってしまいます。
調査を通じて、若い作家たちが望んでいるのは、仲間の作家と交流し、情報を交換し、経験を積むこと、前の世代から学ぶこと、訓練を受けること、生活を理解できる現地視察や執筆キャンプに行く機会を定期的に与えられること、印刷や出版の支援を受けること、そして自分の作品が紹介され、宣伝されることであることがわかりました。
また、もっとふさわしい文学賞が与えられ、評価され、認められ、長く作家業を続けるためのエネルギーと自信が与えられることを彼らは望んでいる」と詩人のトラン・ヒュー・ヴィエットさんは語った。
ホーチミン市作家協会会長のビック・ンガン作家も、賞を通じてホーチミン市の若い作家の文学創作の質を向上させることは、大学生の文学の起業を奨励し、若い世代の文学への情熱を喚起することを目的としていると考えている。
「若い作家は、オープンで文明的な空間、そして創造的な個性と革新への欲求を尊重する文化的環境で創作活動を行う必要があります。まず第一に、自らを革新し、作品を通して自らを超えることが必要です。多くの若者が様々な理由で途中で執筆を諦めてしまうのは、若い作家には情熱が足りず、孤独を感じ、文学を長く続けるだけの意欲が足りないからかもしれません」とンガン氏は語った。
ホーチミン市作家協会会長のビック・ンガン作家がイベントで講演した（写真：タン・トゥ）。
ガン氏は、文学作品は現在および将来のベトナム人の魂と資質を育む重要な文化的媒体として捉える必要があり、その主な発射台となるのは今日の若い作家たちだと付け加えた。
ホーチミン市作家協会会長は、若い文学には適切な予算が必要であり、政府は若い作家、特に小説に大胆に発注すべきだと述べた。若い作家が執筆の場に立つという使命に自信を持っている時、彼らは真の作家としての責任を十分に果たすだろう。
ベトナム国家大学ハノイ校人文社会科学大学文学部のファム・スアン・タック准教授は、現在の若い作家世代をスタートアップ（キャリアをスタートさせる人々）として捉える必要があり、彼らにとって最も必要なのはスタートアップのエコシステムであると述べた。
作家の創造性を支える最も重要な要素の一つは、しっかりとした哲学的、思想的、そして社会的な認識の基盤を築くことです。これは継続的な積み重ねのプロセスであり、その基盤を築く最良の方法は、対話を促し、学習者が自ら結論を導き出せるようにすることです。
さらに、専門学校でのライティング訓練モデルに加えて、多分野にわたる学校でのライティングの奨励と訓練も必要であり、伝統的なモデルと並行して存在するモデルである必要がある」とファム・スアン・タック氏は付け加えた。
さらに、彼はまた、芸術的なアイデアや創造力のある人材を発掘する上での文学コンテストや賞の役割を強調し、同時に、芸術的な執筆活動を始めたばかりの若い作家のプロジェクトを支援する政策も必要だと述べた。
若手作家のヒエン・トランさんは、かつて国際ライティング・プログラム（IWP）に参加しました。彼女は、このイベントで素晴らしい経験と、執筆への尽きることのないインスピレーションを得たと語っています。
コース終了後、ヒエン・トランさんは執筆意欲が湧き、本当の自分を受け入れる勇気が増し、自分が選んだ執筆という職業への愛がさらに深まりました。
彼女はまた、ベトナムでは、専門的なトレーニングプログラムに加えて、若い作家たちに健全で快適な雰囲気の条件が提供され、彼らが執筆活動に全力を注ぐ潜在能力を最大限に発揮できるよう支援されることを望んでいる。
ラック・タン - タン・トゥ
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)