ベンチェの庭師たちは、トレーダーに頼らず、ライブ配信で自分たちの商品を販売している。

レ・ホアン・タンさん（19歳、 ベンチェ省チョーラック郡在住）は、ライブ配信で庭師に盆栽を販売し、手数料を稼いでいる - 写真：MAU TRUONG

特に最近の旧正月の休暇中は、花や観賞植物製品の約50％がオンラインで販売されました。

通年販売

2024年8月下旬のある晴れた午後、ベンチェ省チョーラック郡を通る国道57号線沿いでは、花屋や観葉植物店が軒を連ね、客に届ける商品を梱包する従業員たちで賑わっていた。時折、客への挨拶の声や、注文を締め切る吹き流しの音が響き渡った。

「数年前は、正午頃に店を閉めて休んでいました。今は、多くの視聴者が生放送を視聴する時間帯なので、販売の機会を逃してはいけません」と、チョーラック地区の庭師、グエン・ヴァン・トゥさん（65歳）は語った。

トゥさんは10年以上、黄色いアプリコットの花を栽培してきましたが、主に業者を通して、テト（旧正月）の時期にしか販売していないため、ほとんどの時間を植物の世話に費やしています。しかし、約1年前、庭師の指導を受けて、妻と共にTikTokとFacebookで販売を始めました。

毎日、屠さんと奥さんは2台のスマートフォンを使って正午にライブ配信を行い、商品を販売しています。それ以外の時間は庭に行き、植物に水をあげたり、盆栽の枝を剪定したりしています。ライブ配信中に植物を販売しない日もありますが、5～10点の商品を販売する日もあります。

ブイ・ホアン・チョンさん（ベンチェ省チョーラック郡ヴィンタン村）は、トゥさん夫妻とは異なる方向性を持っています。「私はオンライン販売がどんなものか全く知りませんでした。幸い、ファットさんは知識が豊富で、全てがスムーズに進みました」とチョンさんは言います。

チョンさんはベンチェ省で黄杏と盆栽を生産する大規模な園芸家であり、毎年数万点の製品を生産しています。しかし、以前の伝統的な販売方法では、年間の販売数は約2,000点にとどまっており、黄杏と盆栽の数は相当に多かったのです。

2020年半ば頃、チョン氏の息子、ブイ・ヒュー・ファット氏（24歳）がFacebookに黄色いアプリコットと盆栽の写真を投稿したところ、購入を希望する人が現れました。それ以来、チョン氏の家族にもオンラインで販売する機会が訪れました。

ブイ・ヒュー・ファット氏は、オンライン販売に着手したのは4年前だが、オンライン販売が本格的に発展したのはここ1年ほどだと語った。現在、ファット氏は1日平均20～40件のオンライン注文を販売しており、年間の注文件数は6,000～7,000件に上る。

「ソーシャル ネットワーキング プラットフォームを通じて販売する利点は、年間を通じて商品を販売し、年間を通じて収入を得て家族の生活を安定させることができることです」とファット氏は語ります。

常に約束を守る

オンラインでの販売のトレンドは、庭師に安定した収入をもたらすだけでなく、社会のトレンドを素早く把握する若者により多くの雇用を生み出します。

レ・ホアン・タンさん（19歳、チョーラック県ホアギア村）は、農村部でのオンライン販売のトレンドの先駆者の一人で、良い収入をもたらしています。

タン氏は、観賞用花を直接生産しているわけではないが、オンライン販売で月に約1,000万ドンの収入を得ていると語った。タン氏は毎日、観賞用花卉園を訪れ、TikTokアカウントで商品を販売するライブ配信を行っている。

タン氏は、数万ドンで売れる注文もあるが、数億ドンの注文もあるため、10％の手数料しか受け取れないとしても、かなりの収入になると付け加えた。

チョーラック県農業農村開発局のトラン・ヒュー・ギ副局長は、現在オンライン販売を行っている農家の数についての正確な統計はないが、その数は非常に多く、継続的に増加していると述べた。

ンギ氏は、この傾向に対応して、同地区の農業部門は文化部門と連携し、オンライン販売を行う人々向けのトレーニングセッションを開催して、販売方法を常に革新できるようにしていると述べた。

「オンライン販売の方法を指導するだけでなく、地元産品のブランドを維持するために品質向上に注力することを推奨しています。そうして初めて、持続可能かつ長期的なビジネスを展開できるのです」とンギ氏は述べた。

ベンチェ省農業農村開発局のフイン・クアン・ドゥック副局長は、ベンチェ省では農産物のオンライン販売の傾向が大きく伸びており、これは世界でも一般的な傾向であると語った。

ドゥック氏は、一部の国では大企業でさえオンライン販売に力を入れており、非常に専門的になっていると付け加えた。

「特に、マーケティング、販売、財務、流通経路などの人材がまだ弱い企業にとって、オンラインチャネルを通じて販売することは、差別化を図り、市場に溶け込み、より効果的に製品を紹介するのに役立つだろう」とドゥック氏は述べた。

出典: https://tuoitre.vn/nha-vuon-ben-tre-lam-livestream-tu-ban-hang-khong-le-thuoc-vao-thuong-lai-20240823230220836.htm