研究者 グエン・ディン・ダウ

生涯にわたる献身の模範

グエン・ディン・ダウ氏は1923年3月12日、 ハノイ市ハンザイ通り57番地に生まれました。貧しいカトリック教徒の家庭に生まれ、幼少期は母親の手伝いで生計を立て、フエ通り（ハノイ）端にあるフランス・ベトナム語小学校で学びました。1939年に高校卒業後、ハノイ工科学校に入学し、1941年に卒業しました。在学中は、カトリック教徒として学業に加え、ボーイスカウトや国語普及協会などにも参加しました。

グエン・ディン・ダウ研究員が、2022年8月にホーチミン市総合科学図書館で開催された「ベトナム百年史」プログラムで講演する（撮影：マイ・ニャット）

1945年の八月革命に参加し、経済省書記官としてホー・チミン主席から直接任命された。その後、フランスに渡りパリ・カトリック大学に留学し、ソルボンヌ大学で聴講生を務めた。

前世紀半ばからホーチミン市に居住し、この地に関する幅広い知識を蓄積してきました。1998年のサイゴン・ホーチミン市300周年記念式典では、当時のホーチミン市党委員会の指導者から招かれ、ホーチミン市の地理に関する研究プロジェクトに参加し、チャン・ヴァン・ジャウ、チャン・バク・ダンといった多くの著名な知識人と共に研究を行いました。

ファム・ヴァン・ドン首相率いるベトナム代表団がジュネーブ会議に出席した際、彼はホアン・スアン・ハン、グエン・マイン・ハ、グエン・ゴック・ビックらと共に会談し、ベトナムへの支援を訴えた。反米抵抗戦争中には、ドゥオン・ヴァン・ミン＝グエン・ヴァン・フエン政権を代表する代表団を結成し、1975年4月29日にキャンプ・デービッド＝タンソンニャットへ停戦を提案した。マイ・チ・ト将軍は歴史科学会議において、彼を「愛国学者」と敬意を込めて称えた。

彼は1983年の組織設立当初からホーチミン市カトリック連帯委員会幹部会メンバー、当時副委員長を務め、90歳で引退するまで多くの任期を務めた。また、1975年以前は多くのカトリック系新聞に寄稿し、1975年以降はホーチミン市カトリック連帯委員会の機関紙であるカトリック・アンド・ナショナル新聞に定期的に寄稿した。

研究者のグエン・ディン・ダウ氏は、歴史を通じてベトナムの海域と島嶼に対する主権を示す地図に関する貴重なコレクションと研究を数多く所蔵しています。（写真提供：ダイ・ドアン・ケット）

研究者のグエン・ディン・ダウ氏の娘、グエン・ティ・ディエム・トランさんは、夫は高齢にもかかわらず、頭は冴えており、毎朝オフィスで本や新聞を読んでいると語った。1週間以上前、夫は孫の結婚式に喜んで出席したという。

遺族の代表は、亡くなる前、シルクロード特集、ベトナムの地図や島々の展示など、多くの研究・展示プロジェクトが完了していないことに心を痛めていたと語った。

貴重な歴史的著作を残す

文化史研究者として、彼は阮朝の土地台帳を体系的に研究した膨大な書籍シリーズの著者であり、ベトナムの希少な古地図の収集家でもある。2010年、雑誌「Xua va Nay」はThoi Dai出版社と共同で、「Nguyen Dinh Dau、献身的な知識人の旅」を出版した。これは、著者が同誌に掲載した40本の論文を収録したものである。「専門職に献身し、歴史知識の研究と普及に熱心に貢献する先輩への雑誌からの感謝と敬意として…」と歴史家のドゥオン・チュン・クオック氏は述べた。

「故ファム・ヴァン・ドン首相とベトナムのカトリック教会」と題された記事は、彼が生涯にわたる信者であり、常にベトナムのカトリック教会に深く関わり、祖国への情熱的な愛を抱いていたことを示しています。ベトナムが独立を果たした直後から経済大臣の次官を務めており、「ホーおじさんが私を救ってくれた」という記事にもそのことが記されています。

ト・ティ・ビック・チャウ副大統領が、学者で歴史家のグエン・ディン・ダウ氏を偲んで弔問記を記す。2024年9月22日。

国全体が独立と統一のために戦っていた時代、彼は平和活動に参加し、戦争に抗議しました。戦争末期には、国民の和解と調和に貢献しました。彼によれば、ベトナム人一人ひとりにとって、最も危険な試練においても、祖国への愛と国民への誇りが、理性と正義に従って行動する力となるのです。

彼を通じて、ベトナムのカトリック教徒は故ファム・ヴァン・ドン首相と、1975年以降改革政策に至るまでのバチカンと我が国政府の関係をより深く理解する機会を得ました。

彼が非常に興味を持ち、科学者としてのキャリアを通じて彼の活動に影響を与えた社会問題の一つは、国家と宗教の連帯の問題でした。

彼は歴史と文化に関する研究で、チャン・ヴァン・ジャウ賞、ファン・チャウ・チン研究賞、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会から国家大団結賞など2つの賞を受賞し、また国家からも数多くの功労賞を受賞しました。

9月22日、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のト・ティ・ビッチ・チャウ氏が、歴史家グエン・ディン・ダウ氏の邸宅を訪れ、焼香と弔問を行った。副委員長は弔問記の中で、ダウ氏との感動的な思い出を振り返り、多くの高官もダウ氏について語っていたと述べた。ダウ氏は多くの困難を乗り越え、研究を行い、国の歴史文書に多大な貢献を果たした学者であった。
「国の歴史記録への貢献に敬意を表します。チュオンサがベトナムに属することを証明する文書を提供していただき、ありがとうございます」と、ト・ティ・ビック・チャウさんは感慨深く書き送った。

出典: https://daidoanket.vn/nha-nghien-cuu-nguyen-dinh-dau-nhan-si-giau-long-yeu-nuoc-10290856.html