ブラジル人がスアン・ソン、ブラジルとドイツのサッカーについて語る

7月15日（現地時間）の朝、グランドハイアットホテル内をぶらぶら歩いていると、ヴィクトル・ユーゴという名札をつけた「大柄で、黒人で、汗だくの男」が目に入った。ヴィクトル・ユーゴ・ゴメス・シルバ（2004年5月11日生まれ）は、フラメンゴからレンタル移籍し、スュペル・リグのギョズテペでミッドフィルダーとして活躍したブラジルのプロサッカー選手であることは知っていた。しかし、彼はただのサッカーファンで、ベトナム国籍を取得したグエン・スアン・ソンという名前でブラジル人選手ラファエルソン・ベゼラ・フェルナンデに少し似ていた。

ヴィクトル・ユーゴーは2025年10月15日、ブラジルのリオデジャネイロにあるバイエル・レバークーゼン地区で、スアン・ソンを愛するベトナムのファンと記念写真を撮る。撮影：チェン・ジン。

玄山 - 適した土地と人々

ヒューゴにスアン・ソンの写真を見せると、彼は微笑んで冗談を言った。「ああ、僕だよ。夏休みにベトナムにアルバイトに来たんだ。ベトナムのすべてが美しかったから、ここに住みたいって言ったんだ」。私は「いい土地には鳥が集まるからね」と言い、スアン・ソンの功績やベトナムの人々が帰化選手に抱く愛情について話した。

例えば、スアン・ソンはナムディンクラブの主力ストライカー（クラブで8試合に出場し、7ゴールを記録）で、2023年と2023-2024シーズンのVリーグ1得点王のタイトルを獲得しています。昨年末、スアン・ソンはAFFカップ2024でベトナム代表デビューを果たし、初戦のミャンマー戦で2得点を挙げ、その後、大会の得点王となり、ベトナムの優勝に貢献し、大会最優秀選手のタイトルも獲得しました。最近、ナムディンクラブは、タイとのAFFカップ2024決勝第1戦で足を骨折し、現在も治療を受けているスアン・ソンと2031年までの新しい契約を結ぶことを決定しました。

話を聞いた後、ウーゴは「土地と国民にふさわしい」と頷き、微笑んで囁いた。「それ以前には、ラファエルソンはブラジル、日本、デンマークでプレーしていたが、あれほど多くの功績を残していなかった」。その後、ウーゴはため息をつき、ベトナムでスアン・ソンが活躍し、愛されているのを見るのはとても嬉しいが、ブラジルサッカーはアイデンティティを失いつつあると語った。最高の選手たちがヨーロッパに渡り、ますます現実的なスタイルでプレーするようになったからだ。「僕たちが小さい頃は、街頭や校庭で、情熱と気ままさを振り絞ってサッカーをしていた。だから、僕たちは飛躍的で芸術的なプレースタイルを好むんだ」とウーゴは言った。私は付け加えた。「ヨーロッパのサッカー、特にドイツは、規律が厳しすぎて現実的すぎて、スポーツの王者の美しさを損なっている」。私の同情的な「からかい」に反応して、ウーゴはさらに「ふわふわ」になり、英語とポルトガル語でとりとめもなく話した。すべてを理解しているわけではありませんが、ヒューゴが「解放」したいと思っていることだけはわかります。

元バイエル・レバークーゼンのストライカー、パウロ・セルジオ（右）は、2025年7月14日の初日に古巣の復帰を歓迎した。写真：バイエル・レバークーゼン。

「ブラジル人」

ブラジルサッカーは長きにわたり「芸術」という言葉と結び付けられてきました。それは、ピッチ上で繰り広げられるサンバダンスだけでなく、気ままでストリートスタイルのサッカー精神によるものです。ブラジルサッカーのクオリティは、自然に生まれるものではありません。埃っぽい土のフィールド、狭い路地に転がるぼろぼろのボール、そして少年たちが歩けるようになる頃からサッカーをプレーする場所から育まれてきたのです。学校から街角まで、あらゆる場所がサッカー場になり得ます。この親密な環境こそが、天性の才能、創造性、そして魅力的なプレースタイルを持つ選手たちの世代を生み出してきたのです。

サッカーをプレーする際の燃えるような情熱と気ままさこそが、ブラジルサッカーの自然体で華やか、そして他とは一線を画す揺りかごなのです。予想外のターン、柔らかなターン、自然でありながら効果的なパス。これらすべてが、勝利を追求するだけでなく、真の芸術パフォーマンスのように観客を魅了する「パフォーマンス」をも生み出すサッカーを生み出します。だからこそ、世界はペレ、ジーコ、ロナウジーニョ、ネイマールといった才能だけでなく、ブラジルサッカーの魂の象徴でもある選手たちにひれ伏してきたのです。

しかし、戦術、規律、効率性が高く評価されるヨーロッパでプレーするブラジル人選手が増える現代において、ブラジルサッカーの「芸術的」アイデンティティは薄れつつあるように思える。彼らは厳格なプレーシステムに適応し、ビッグクラブの戦術的要求に応えるために即興性を犠牲にせざるを得ない。繊細なテクニカルな動きは依然として見られるものの、かつてセレソンの魂であった「踊るようにサッカーをする」というクオリティは徐々に失われつつある。この変化は、ファンにブラジル人選手の成熟を称賛させると同時に、かつて世界を魅了したサッカーのアイデンティティを惜しませている。それは、かつての「ブラジルらしさ」、つまり自由、創造性、芸術性なのだ。

ヒューゴが「ワオ、ワオ」と叫び終えたちょうどその時、バイエル・レバークーゼンの選手たちがホテルにチェックインするのを見ました。ドイツサッカーにはあまり詳しくないので、彼らが連れてきたロボット犬に気づきました。

バイエル・レバークーゼンのロボット犬がブラジルのリオデジャネイロに持ち込まれた。写真：ナット・アン

バイエル・レバークーゼンツアー

ヒューゴと話をし、ドイツ代表団に資料を求めた結果、バイエル・レバークーゼンが7月14日から24日までリオデジャネイロを訪問し、ブンデスリーガのクラブとして初めて南米プレシーズンツアーを企画したことを知りました。「エスクエンタ！（ウォームアップ）」というスローガンの下、レバークーゼンはフラメンゴのトレーニングセンター「ニニョ・ド・ウルブ（鷲の巣）」で新シーズンに向けた準備を行いました。2023/24シーズンのドイツ2冠王は、メディア活動と注目の親善試合に臨みます。バイエル・レバークーゼンは7月18日午後、エスタディオ・ダ・ガベアでフラメンゴのU20チーム（U20コパ・リベルタドーレスで2年連続優勝）と親善試合を行います。

レバークーゼンは近年、ブラジルとの絆を深めるために尽力してきました。トロフィーツアー2024の一環として南米ブラジルを訪問した後、2025年5月にはポルトガル語のデジタルチャンネル（Instagram、ウェブサイト、WhatsApp）を開設し、サンパウロにバイエル04フットボールアカデミーを設立することを発表しました。このアカデミーは、この遠征の直前に開校し、ラインラント・バイエルン代表として活躍した20人のブラジル人選手の一人であるパウロ・セルジオ氏が運営しています。

今回のブラジル遠征は、エリック・テン・ハーグ新監督就任後初のレヴァークーゼン遠征でもある。レヴァークーゼンは2023/24シーズンのブンデスリーガでバイエルン・ミュンヘンに勝ち点13差をつけられて2位に終わった。8月15日にはドイツカップ（DFBポカール）1回戦でゾンネンホフ・グロースアスパハと対戦し、その8日後にはホームでホッフェンハイムとのブンデスリーガ開幕戦を迎える。

30年以上もトロフィーを獲得できなかった後、チームは2024年に初のブンデスリーガタイトルと2度目のドイツカップ優勝を果たし、両大会でシーズン無敗を達成した初のドイツチームとなり、連続無敗試合数でヨーロッパ記録を樹立した。

出典: https://tienphong.vn/nguoi-brazil-noi-ve-xuan-son-bong-da-brazil-va-duc-post1760731.tpo