家族の伝統は良い種を蒔く

[広告_1]

Nếp nhà gieo mầm thiện - Ảnh 1. — ダン・ティ・チュックさんの家族（ホーチミン市タンビン区）は、北部の人々に送るために400個のバイン・テットのパンを包んだ - 写真：Y. TRINH

北朝鮮の人々が一日も早く困難を乗り越え、生活を安定させられるよう願っています。私たちにできるのは、皆さんと分かち合うことだけです。

ダン・ティ・チュックさん

ダン・ティ・チュックさん（55歳、ホーチミン市タンビン区グエンバック通り在住）の家族も同様です。長年にわたり、彼女と姉妹、そして孫たちは、知り合いの支援者と共に、特に旧暦7月の満月の日や中秋節など、毎年大きな満月の日に、貧しい人々に生活必需品を配ってきました。

ここ数日、居心地の良いリビングルームで、彼女は他の姉妹たちがケーキを包むのを待ち、それから自分で紐を結んだ。赤と緑のパジャマを着て、はっきりとした声で、家族5人と近所の人たちと、洪水被害を受けた北朝鮮の人々に送るベジタリアン向けバイン・テトパン400個を包んだ。

午前9時から、姉妹と近所の人たちは協力して作業に取り掛かりました。もち米100kg、インゲン20kg、黒豆20kgを準備しました。材料は2日間に分けて、毎日午前2時に仕上げました。数十斤のパンを包んだ後、3つの鍋で少しずつ煮ていきました。

チュックさんは笑いながら言った。「今は眠くて目が開けられません。お昼は休む時間がなかったので、麺とキュウリを買ってきて、みんなに醤油をかけて食べてもらいましたが、みんなおいしかったそうです。」

チュックさんの姉であるダン・ティ・センさんは、右膝に痛みがあり、三角巾を着けていたにもかかわらず、荷物を見守っていました。左足を伸ばし、笑顔で見守っていました。姉妹と近所の人々は一緒に作業したり、おしゃべりしたりして、絆はさらに深まりました。

慈善活動は効果的に行い、寄付したものは大切にするようにと、よく言い合います。そのため、バイン・テットを「1ヶ月間問題なく」長持ちさせるために、彼女の家族はもち米を一晩水に浸すのではなく、丁寧に洗って包みます。そうしないとすぐに腐ってしまうからです。そして、バイン・テットは真空パックにし、きれいに並べます。

この慈善活動を行った理由について、チュックさんは、姉妹たちがインターネットでニュースや写真を見て、とても悲しく思ったと話しました。活動を行う中で、家族はより多くの親戚や知人にも協力を呼びかけました。

特に遠くに住んでいる方、長年隣人同士だった方は、情報を知っていて、より多くの物資を送ってくれています。チュック夫人は優しい声でこう語りました。「北の人々が一日も早く困難を乗り越え、生活が安定することを願っています。私たちにできるのは、皆さんと分かち合うことだけです。」

女性たちを最も積極的に手伝っているのは、祖母の叔母でもあるホアン・グエン・バオ・ミンさん（11年生）です。ミンさんは、家族全員がケーキを包む予定だと聞いて、喜んで同意したそうです。

私は葉っぱを掃除し、鍋と容器の準備を手伝いました。ケーキが焼きあがると、私は座って水とケーキの様子を見守っていました。もし女性たちが何か必要なものがあれば、私に電話をくれればすぐに「用意」します。

疲れていないかと聞かれると、ミンさんは首を横に振り、明るく微笑んだ。「私の仕事は困っている人を助けるので、とても幸せです。それに、家族の伝統のおかげで、みんながお互いにもっと愛と絆を持てています。」

チュックさんの家族は、ケーキだけでなく、生活必需品、薬、エッセンシャルオイル、そして支援者たちが持ってきた乾燥パンまでも集めました。それらはすべてトラックに積み込まれ、イエンバイ、タイグエン、ラオカイ…へと時間通りに運ばれました。

ミンさんは、家族には毎年ボランティア活動の習慣があると話しました。ミンさんは、こうした機会に必ず家族を助けるよう心がけています。学生らしい恥ずかしさと純真さで、彼はこう語りました。「ベトナムでは互いに助け合うという伝統を教えられました。私はこの伝統を実際に体験し、実践してきました。困っている人に自ら手を差し伸べることで、幸せを感じます。」

それから彼女は美しく微笑み、もち米と熟した豆の香りのよいケーキを作るために家族と一緒に働き続けました。

家族の大人たちの優しさはミンさんのような孫たちによって受け継がれ、遠くまで広がっていくことでしょう。