9月、Tre Publishing Houseは作家グエン・ニャット・アンの最新作『 Unnamed Summer』を出版した。
Tre Publishing Houseは、ペーパーバック版6万部、ハードカバー版2万部を含む計8万部を出版しました。ハードカバー版には、アーティストのHoang Tuong氏が25枚の大きなイラストと多数の小さなイラストを散りばめてイラストを描きました。
『名もなき夏』の舞台は、著者が生まれ育ったクアンナム省ドド村です。著者は「子供の頃に感じた村と全く同じ」村を創造し、そこには様々な生活、様々な出来事、そして様々なアイデンティティが息づいています。
「この本を通して、私が幼少期を過ごした村の絵を刺繍で表現したい。それぞれの登場人物とそれぞれの運命が刺繍の色の糸となる」と作家は語った。
「名もなき夏」の2つのバージョン(写真:Tre Publishing House)。
少年カンの名もなき夏は、木登りで果物を摘んだり、奇形の魚を育てるのが大好きな優しくて愛らしいナンと過ごしたりしただけではありません。ティ、チン、そしてトゥック、ディン…運命の試練にも立ち向かわなければなりませんでした。その後、カンは中学校の勉強を続けるため、ドド村を離れ、町へ移らなければなりませんでした。
『名もなき夏』では、作家のグエン・ナット・アンは村の風景、子供の頃の遊び、初恋、友人、学校など、身近で身近なものからインスピレーションを得ました。
この作品には、数え切れないほどのいたずらや、スリリングな「軽いタッチ」、そして数え切れないほどの思い出のある子供時代の物語が詰まっています。
無邪気な友情の日々が徐々に過ぎていくにつれ、それぞれの素朴な家庭の子供たちは、感動的なラブストーリーの瞬間、平和な幸福への願いを目の当たりにしながら成長し、愛と苦難に満ちた大人へとぎこちなく入って行きます。
作家グエン・ナット・アン氏が9月19日、ホーチミン市で本のサイン会に出席(写真:Tre Publishing House)。
グエン・ナット・アンは夏を特に愛しています。彼はかつて、幼少期の無邪気でいたずら好きな夏が、自然と作品に反映されていると語っていました。
「私の記憶の中で、学生時代とは自由に遊べた夏の日々に深く結びついているからです。あの夢のような夏は、私が出版した二冊の本のタイトルにもなりました。 『赤い夏』と『夏への七つのステップ』です」と作家は語った。
グエン・ナット・アン監督の最新作は、今回も夏の雰囲気が盛り上がっています。しかし、なぜ『名もなき夏』なのでしょうか?
「あの夏は私にとって特別な夏でした。あの夏を境に、私の人生は永遠に変わってしまいました。」
だから、これまでの人生で覚えている夏とは違う名前をつけたいと思ったんです。 「別れの夏」「悲しみの夏」「運命の夏」 、あるいは「紫の雲の夏」なんて安っぽい名前も考えたんですが、どれもしっくりこないことに気づきました。
結局、名前を付けるなら「名もなき夏」にしようと思いました。
まあ、私にとって特別な夏は、特別な名前なんて必要ありません。あの頃を思い出すたびに、いつも心が苦しくなるのですから。あの夏は、私の運命に消えることのない傷跡を刻み込んでしまったのです。まるで、人が生涯背負わなければならないアザのように。」(作品からの抜粋)
書籍『名もなき夏』の表紙は読者をときめかせる(写真:トレ出版社)。
グエン・ナット・アン作家はこの作品を通して、読者の美しく優しく生きることへの渇望を常に呼び覚ますというメッセージを貫いています。巧妙なのは、同じテーマでありながら、異なる物語を描きながらも読者の感情を揺さぶることができる点です。
『名もなき夏』では、作者の文章はまるで愛しい思い出を語るかのように、心地よく温かみのある響きを放ちます。そして、明快な詩節と、特別な結末も、この作品のハイライトです。
グエン・ナット・アンは1955年にクアンナム省で生まれ、さまざまなジャンルの作品を100冊以上執筆した最も成功した児童書作家の一人とされています。
1984年、処女作『 Before the Final Round』を発表し、読者の心にその名を刻み込んだ。以来、彼はティーンエイジャー向けの作品を中心に執筆活動を行っている。
作家グエン・ナット・アンの名前は、 「青い瞳」、「思い出に残るもの」、「赤い夏」、「昨日の少女」、「悩める少年」など、何世代にもわたって読者を魅了してきた作品と結び付けられています。
彼の作品は継続的に再版されており、グエン・ナット・アンの文体を愛する人々にとってその魅力を失っていません。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)