クチトンネルの夜間ツアーを再開

d170ab50-8507-4edf-978e-a140d5-7165-4952-1712651765.jpg — 観光客がクチトンネルの歴史を紹介する3D映画を鑑賞している。

クチトンネル遺跡のグエン・ミン・タム副所長は、3月に行われた最初の3日間のツアーには350人が参加したと述べた。多くの来場者から好評を得ており、遺跡は4月も第2弾のチケット販売を4月12日、19日、26日に開始した。第2弾のツアーでは、約400人の参加者を見込んでいる。

タム氏によると、遺跡サイトでは来場者数とフィードバックに基づき、近い将来にツアーを増設する予定とのことだ。実施から2～3ヶ月後にはプログラムをリニューアルし、来場者を飽きさせないよう、ツアーの脚本も変更する予定だ。

遺跡の担当者によると、このツアーは国内観光客を対象としているという。現在、トンネルを訪れる国内観光客は主に日中に訪れており、外国人観光客の50%未満となっている。トンネルには1日平均3,000人の海外観光客と約1,000人の国内観光客が訪れている。

さらに、ナイトツアーは現在、プログラム内容のほとんどが会話であるため、海外からのゲストにとって参加しにくい状況にあります。方言を使った会話と現実の文脈が組み合わさったツアーでは、他の言語に翻訳した際にメッセージを完全に伝えることが困難です。「海外のゲストは、劇を通して再現される歴史的な雰囲気を感じ取ることができないでしょう」とタム氏は述べました。

遺跡の代表者は、クチナイトツアーの実施における最大の難点の一つは、観光客の交通手段の問題だと付け加えた。トンネルはホーチミン市の中心部から車で約2時間の距離にあり、ツアーは夜間に開催されるため、自家用車を持たない多くの観光客にとっては不便だ。

ホーチミン市の一部の旅行会社は、クチのナイトツアーが長期的に発展する可能性があると考えています。現在、このツアーは午後6時から午後8時40分までの2時間以上のみ催行されていますが、ある旅行会社はクチとタイニンを結ぶ1泊2日のツアースケジュールを提案しています。市内中心部から車がトンネル観光へ観光客を乗せ、その後タイニンへ移動して宿泊します。翌日、観光客はタイニンを観光し、サイゴンへ戻ります。

「このプログラムはまだ設計段階なので、費用の見積もりはまだ出ていない」とホーチミン市の旅行会社の担当者は語った。

クチ・ナイトツアーは、暗闇の中でトンネルを見学する観光客の体験をさらに充実させる商品です。月明かりをメインテーマに、解放区に住むクチの人々の夜の生活を再現します。トンネルを掘ったり、月明かりの下で機織りをしたり、若者が敵と戦うために軍隊に入隊登録したり、米を挽いたり、米を搗いたり、田んぼで少年少女たちが歌い合ったり、互いに声を掛け合ったり、市場が開かれたり、兵士、ゲリラ、そして一般市民が繰り広げるパフォーマンスが、爆弾、砲撃、敵機の哨戒音と混ざり合います。

プログラムは大きく2部に分かれています。午後6時から6時50分までは、1967年のシーダーフォールズ空襲を再現した模型と3D映像をご覧いただけます。午後7時30分から8時30分までは、「戦場の月」をテーマにしたアートプログラムと、ナイトマーケットでの無料の飲食をお楽しみいただけます。入場料はお一人様399,000ドンです。

クチトンネル遺跡の副所長は、ツアーがうまくいけば、地元政府に地区内でさらに多くの宿泊施設を開設するよう提案する予定だと語った。

TH（VnExpressによると）

ソース