北部南部学生学校創立70周年

NDO - 20世紀ベトナム革命における歴史的な軍事動員によって、南方学生の第一世代が誕生しました。ホー・チベット高等弁務官、党、政府によって、船やチュオンソン山脈越えなど、様々なルートで北方へと留学させられた南方学生たちは、祖先の革命の伝統を最高レベルにまで高め、国に多大な貢献を果たしました。

10月26日午前、ハノイで、中央南部学生連絡委員会と教育訓練省が北部南部学生学校の創立70周年と、代々南部学生がホーおじさんの遺言を実践して55周年を祝う式典を開催した。

式典には、 政治局員、党中央委員会書​​記、中央宣伝部長のグエン・チョン・ギア氏、常任副首相のグエン・ホア・ビン氏、いくつかの省庁や部門の元幹部、南部の学生が学んでいる地域の代表者、南部の学生を教える教師500名以上、北部で何世代にもわたって学んだ南部の学生である代表者3,000名が出席した。

式典に出席した代表者たち。

郵政省（現情報通信省）の元常任次官、マイ・リエム・チュック博士は、演説で次のように述べました。「70年前の1954年、ジュネーブ協定が調印され、ベトナムとインドシナ半島に平和が回復しましたが、我が国は依然として一時的に南北に分断されていました。ホー・チミン主席と党中央委員会は、先見の明をもって、独立と祖国統一に向けた闘争が長く困難なものとなることを予感していました。」

軍隊と抵抗幹部の北への移送と並行して、幹部や兵士の子弟である児童・学生を大量に北に派遣し、保護と訓練を受けさせることが必要であった。彼らは後に南の再建と国家再建の中核力となるべきであり、同時に南に残る革命幹部や兵士も安心して戦闘に従事できるはずであった。

マイ・リエム・チュック博士は、南部の学生たちは何世代にもわたってホーおじさんの、各地域の学生を団結させ、北部の子どもたちや人々と団結し、常に学習と実践に努めて立派な人間になり、学習と実践を組み合わせるというアドバイスを常に心に留めておくべきだと強調した。

1964年、アメリカが南北戦争に軍隊を派遣し、北への破壊戦争を拡大して以来、数百人の南の高校卒業生が南へ赴き、戦闘に参加しました。数年後には、特に医療、教育、通信分野の数千人の南の大学卒業生が、祖国解放のために南へ戻り、戦闘に参加しました。

グエン・チョン・ギア同志は式典で演説した。

式典で演説したグエン・チョン・ギア同志は次のように断言した。 「1954年に南の幹部、兵士、学生、子供が北に再集結した出来事は、ベトナムの英雄的な歴史に深く刻まれ、何世代にもわたるベトナム人の心の中に深く刻まれている。これは、ベトナムは一つであり、ベトナム国民は一つであるという真実の輝かしい象徴である。」

これは、愛国心を促進する政策、国の多くの困難と挑戦の状況における国家の大団結の力、国際団結の結果であり、すべての困難、苦難、犠牲を共有する用意のある革命的英雄主義、同志愛、支援、相互援助の鮮明な象徴であり、党の栄光ある革命事業に自分たちの幼い子供たちを託す際に、南部の人々がホーおじさん、党、国家に絶対的な信頼を置いていることの証です。

北における南部学生学校制度の設立は、極めて重要な意義を持つ一大政策であり、新たな時期における党の革命事業のために人材を育成し、高貴な人材を養成し、幹部を訓練し、養成し、準備するというホー・チミン主席と党中央委員会の先見の明を示すものであると、グエン・チョン・ギア同志は断言した。

中央宣伝部長は次のように強調した。「この行事は、共に歴史を振り返り、党、ホーおじさん、そして革命の先人たちが歩んできた道に、より誇りと自信を持つ機会です。党、人民、軍全体が、民族の大団結、愛国的伝統、「自力更生、自信、自立、自強、民族の誇り」の精神を力強く推進していくことを信じ、心を一つにして第13回党大会決議を着実に実行に移し、党が掲げる百年構想を実現し、新たな時代、民族成長の時代へと踏み出すための確固たる基盤を築き、平和で独立した、民主的で繁栄し、文明的で幸福なベトナムを実現し、社会主義に向けて着実に前進していくための基盤を築く機会です。」

グエン・チョン・ギア同志は、北の元南方留学生たちが、それぞれの立場や環境に関わらず、祖国の革新、建設、防衛事業に実践的かつ効果的な貢献を続け、団結と愛情の伝統を推進し続け、南方留学生であることの誇りを広め、未来の世代が常にそれに倣うよう努めることを望み、信じている。

グエン・カイン・トアン上級中将が演説する。

元党中央委員会委員、元公安常任副大臣、南部学生連絡委員会委員長のグエン・カイン・トアン上級中将は、何世代にもわたる南部学生を代表して、党、国家、ベトナム祖国戦線、中央部門、省庁、支部、および南部学生学校がある省や市の指導者に対し、何世代にもわたる南部学生の成長と発展を助け、保護し、教育してくれたことに対して敬意を表して感謝の意を表した。

グエン・カイン・トアン上級中将は、何世代にもわたる南部の学生たちが、教育と国家の革命大義に対して党とホーおじさんに永遠に感謝するだろうと断言した。

この機会に、グエン・カイン・トアン上級中将は、タインホア省サムソン市で南から北へ学生や児童を運ぶ船のシンボルの建造結果についても報告し、これは未来の世代に革命の伝統を教育する上で深い意味を持つ、人道的で美しいシンボルであると断言した。

出典: https://nhandan.vn/le-ky-niem-70-nam-truong-hoc-sinh-mien-nam-tren-dat-bac-post838793.html