 |
| 対外情報担当運営委員会副委員長のグエン・クエ・ラム氏が演説する。（写真：トゥ・フオン） |
12月3日夜、第10回全国対外情報賞授賞式が
ハノイのオペラハウスで開催される。授賞式に先立ち、中央対外情報活動指導委員会副委員長のグエン・ケ・ラム同志が記者団に対し、今年の賞の内容について語った。
- 2024年は全国対外情報賞の10年目となる。この10期目について、全体的な評価をお願いできますか？グエン・ケ・ラム同志：周知のとおり、2024年は全国対外情報賞の創設と発展の10年間の道のりの節目の年です。そして現在まで、同賞はベトナムの権威ある国家賞制度における重要な地位を確立し、各時期の対外情報活動の目標と任務の成功裏の遂行に貢献してきました。対外情報賞は、通常の報道賞であるだけでなく、ベトナムを愛し、ベトナムを支援する人々が、ベトナムのイメージ、ベトナムの価値観、そしてベトナムの知性を
世界に発信するためのフォーラムでもあります。10部門に約1,300点の応募があった第10回全国対外情報賞は、国内外の作家の関心と参加を集め続けています。特筆すべき点は、表現形式が多様性、現代性、そして新しい伝統的メディアの積極的な活用（ビデオクリップ部門の作品）を示し続けていることです。外国人の作品は、ベトナムに対する深い洞察、客観的で肯定的な評価を様々な側面から示しています。
 |
| ファム・ミン・チン首相とグエン・チョン・ギア中央宣伝部長が、2023年の最優秀賞受賞作家に賞を授与した。（写真：ミン・アン） |
特に、今年の賞は、様々な言語での応募作品が寄せられています。英語、フランス語、スペイン語といった馴染みのある言語に加え、今回はアラビア語、ウズベク語、シンハラ語（スリランカの共通語）など、新しい言語も数多くあります。また、メールで応募を受け付けるようになったことで、海外に拠点を置くベトナム代表機関や外国人が応募しやすくなりました。外国の印刷新聞および電子新聞部門では、ベトナム通信社が引き続き最多の応募数を記録しています。これは、主要な外国通信社としてのベトナム通信社の主導的な地位を裏付けています。英語やフランス語などの言語では、ベトナム通信社は際立った記事数を誇り、特に質の高い記事を多数掲載しています。今年、外国の印刷新聞および電子新聞部門でベトナム通信社が受賞した2つの最高賞は、昨年、ベトナム通信社の記者が海外情報活動において行った献身的で創造的な努力が認められたものです。
― 今年の受賞作品のハイライトは、おっしゃる通り、多様で現代的な表現の作品や、ベトナムへの肯定的な見方を反映した外国人の作品が多いことです。具体的にどのような作品が選ばれたのでしょうか？グエン・クエ・ラム同志：私にとって
音楽は常に感情に触れるものであり、特に、以前はニュースでしか追っていなかった国際的なトップミュージックは、IBグループがモダン・トーキング、ボニー・M、クリス・ノーマン、そして最近ではボンドとケニー・Gといった国際的なミュージシャンをベトナムに招き、パフォーマンスさせるという一連の音楽プロジェクトを立ち上げるまでは、特にそうでした。特に、IBグループとニャン・ダン新聞がハノイで撮影した不朽の名曲「Going home」のミュージックビデオを公開した出来事は印象深いものでした。このビデオは国内外の観客から大きな注目を集め、ベトナムの文化的価値、歴史、国、そして人々を世界に広め、ハノイとベトナムの観光発展に貢献しました。この特別ビデオでは、首都ハノイの最も印象的なイメージが各カメラアングルに選ばれています。私がご紹介したい二番目の受賞作品は、中国広東省広州市ヴァンミン通り248-250番地にある、ベトナム革命新聞社の最初の新聞発祥の地であるベトナム革命青年協会本部です。
 |
| グエン・レー・フオン記者（黄色のシャツ、ベトナムニュース新聞社、ベトナム通信社）が2023年に2等賞を受賞した。（写真：ミン・アン） |
100年前の1924年11月から1927年5月にかけて、ホー・チミン主席はこの場所で中国共産党の支援を受け、ベトナムの若者のための
政治講習会を開き、マルクス・レーニン主義を広めるために新聞「タン・ニエン」を創刊しました。近年、広東省革命歴史博物館は遺跡の修復、補修、改修を行い、今では誰もが広州の「ミニチュア・ホー・チミン博物館」に足を踏み入れたような気分を味わえます。2024年には、この遺跡は党と国家の高官の訪問も歓迎される栄誉に浴します。ベトナム革命青年協会本部遺跡は、独創的なアプローチとベトナムの革命指導者への中国の友人たちの敬意を表し、第10回全国対外情報賞最終審査委員会から対外情報価値のある取り組みと製品として高く評価されました。
――10回にわたる賞の開催を経て、賞の質と影響力をさらに高めるために、どのような経験から学ぶべきだと思いますか？グエン・クエ・ラム同志：国家対外情報賞は、新たな時代における対外情報活動の新たな要求と課題に対応するため、非常に良好な成果を上げてきましたが、その質の向上、対外情報活動へのより効果的な貢献、そして
ベトナム共産党が掲げる戦略目標の実現に向けて、革新を続ける必要があります。10年間の創設を経て、この賞はまさにムーブメント、つまり対外情報活動に携わる人々が絶えず革新を続け、質の高い作品を生み出すよう促す強力な原動力となりました。今、求められているのは、賞の質をさらに向上させ、広く海外に発信し、より大きな影響力を発揮することです。そうすることで、世界中の人々がベトナムをより深く理解し、ベトナムをより深く愛し、ベトナム共産党の指導部を支持し、ベトナムと共に社会主義への道を歩んでいくことができるようになります。ジャーナリズムの分野に加えて、より創造的で、より簡潔で、より多様な、現代メディアの表現形式が求められ、ベトナムの魅力的で感動的な物語を真に伝える必要があります。つまり、今後の対外情報賞および対外情報活動は、特に新たな時代、繁栄と幸福の時代、ベトナム人民の台頭の時代に入った今、国の基盤と地位をより良く推進するために全力を尽くし、重点を置く必要があります。
- 心から感謝します、同志！ベトナムプラス.vn
VietnamPlus•03/12/2024
コメント (0)