1908年2月28日、モンパンシエ公爵フェルディナン・ドルレアンが、先にサイゴンに入港していたアンナム号に積載した自動車を載せたポリネシアン号でサイゴンに到着したとき、モンパンシエ公爵（ベトナム人は彼をオン・ホアンと呼び、ファンティエット市近郊の丘に城を建て、人々はラウ・オン・ホアンと呼んでいた）は、まずサイゴンからアンコールまで自動車で行く計画を立てた。彼は1908年に自動車でアンコールへの旅に成功し、2年後に出版された『森の中の眠れる森の美女』(La Belle au bois dormant)という本を執筆した。ホアン氏はサイゴン滞在中にコンチネンタルホテルに滞在し、後にこのホテルを買収しました。サイゴンからアンコールへの旅はコンチネンタルホテルから出発しました。1933年、モンパンシエ公爵はコンチネンタルホテルをコルシカ島出身のフランス人、マチュー・フランキーニに売却しました。フランキーニには裕福な地主の娘であるベトナム人の妻がおり、モンパンシエ公爵からコンチネンタルホテルを購入する際に尽力しました。マチュー・フランキーニがコンチネンタルホテルの所有者となって以来、サイゴンのコルシカ人協会は定期的にコルシカ人と会合を開いていました。彼の息子、フィリップ・フランキーニは1975年までコンチネンタルホテルの経営を引き継ぎました。
1908 年にホアン・モンパンシエ氏がアンコールまで運転したロレーヌ・ディートリッヒ社のディートリッヒ車 (出典: Ferdinand-François d'Orléans, duc de Montpensier, La ville au bois dormant: de Saigon à Angkor en vehicle, Plon, Nourrit et Cie (Paris), 1910,フランス国立図書館)
市立劇場とコンチネンタルホテルの前の広場は、劇場広場（Place de théâtre）と呼ばれています。以前はフランシス・ガルニエ広場とも呼ばれていました（広場にはガルニエ像が置かれていました）。1945年、日本軍の降伏後、サイゴン八月革命の初期に、ジュヌイイ広場（Me Linh）にあったフランシス・ガルニエ像とリゴー・ド・ジュヌイイ提督の像は撤去されました。ベトナム共和国成立以降、劇場広場はラムソン広場と呼ばれ、現在もその名称が残っています。ドンコイ通りとレロイ通りの角、シティシアターの前、コンチネンタルホテルの向かい側には、1960年代から2010年まで、カフェ＆レストラン「ジブラル」がありました。レロイ通り、カティナット通り（トゥド通り、ドンコイ通り）、グエンフエ通り、あるいはサイゴン市場を散策した後、サイゴン中心部へ向かうサイゴン市民にとって、ここは優雅な待ち合わせ場所でした。写真（上）にあるように、この場所には20世紀初頭、パンクラジ氏の有名なカフェ「カフェ・ド・ラ・ミュージック」があり、後に薬局「ファーマシー・ソリレーヌ」が開業しました。出典: https://thanhnien.vn/kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-toa-nha-thi-sanh-khach-san-continental-185240716212324704.htm
コメント (0)