Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ロシアの「北の首都」におけるロシア・ベトナム文化センターの開所式

7月28日、ロシアの「北の首都」サンクトペテルブルクで、ロシア連邦への実務訪問の一環として、ト・ラム事務総長の妻、ゴ・フオン・リー氏がA.ヘルツェン・ロシア国立教育大学(ヘルツェン大学)を訪れ、ロシア・ベトナム文化センターの開所式を執り行いました。

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch29/07/2025

これはベトナムとロシア連邦の外交関係樹立75周年を祝う文化外交活動の一つです。

ゴ・フォン・リー夫人は式典でスピーチを行い、ロシア・ベトナム文化センターの開会式に出席した栄誉と感動を表明した。

夫人は、ベトナムの官僚、知識人、技術者、医師、芸術家などが何世代にもわたってロシアの名門教育機関で訓練を受けており、その中にはゲルツェン大学で学んだ者も多数含まれていることを強調した。

Khánh thành Trung tâm Văn hóa Nga-Việt tại “thủ đô phương Bắc” nước Nga - Ảnh 1.

ゴ・フォン・リー氏がイベントでスピーチをする。(写真:XUAN HUNG)

ゴ・フォン・リー氏は、変化と課題に満ちた世界において、文化と芸術は人々と人々、国と国を繋ぐ糸として認識されるべきだと述べます。なぜなら、音楽、映画、演劇、絵画、彫刻、建築、文学、その他多くの芸術作品は、たとえ翻訳がなくても、言語や国境の壁を乗り越え、人々の心に響き、芸術的知覚を通して前向きなメッセージを広めることができるからです。

「ゲルツェン大学のような長い伝統と影響力を持つ大学にロシア・ベトナム文化センターが設立されることは、非常に意義深いことです。このセンターは、二つの豊かな文化が交流する場となり、学生、教員、そしてベトナムを愛する人々にとって、ベトナムという国、人々、言語、そして芸術についてより深く学ぶことができる場となるでしょう」と事務総長夫人は強調した。

ゴ・フオン・リー氏は、堅固な基盤と広い視野を持つヘルツェン大学が、今後もベトナムの学生にとって、何世代にもわたる学びと研究の場として、そして同時に両国の教育協力における明るい兆しであり続けると確信しています。ロシア・ベトナム文化センターは、まさに共通の家となるでしょう。平和を愛し、文化を愛し、そしてベトナムとロシアの友好を愛する人々の知性、感情、そして情熱が交わる場所となるでしょう。

Khánh thành Trung tâm Văn hóa Nga-Việt tại “thủ đô phương Bắc” nước Nga - Ảnh 2.

ゴ・フォン・リー女史は、ベトナムの勤勉さと教師への尊敬の精神を象徴する絵画「クエ・ヴァン・カック」をヘルゼン大学に寄贈しました。(写真:XUAN HUNG)

ロシアのアンドレイ・コルネエフ教育次官は、ロシア・ベトナム文化センターの開所式は、ベトナムとロシア連邦の多くの分野における協力の精神を示す重要なイベントであることを確認し、このセンターは両国の文化、芸術、音楽、言語の架け橋となり、ベトナムとロシアの包括的な戦略的パートナーシップの促進に貢献するだろうと述べた。

ゲルツェン大学のセルゲイ・タラソフ学長は、同大学とベトナムの関係機関との数十年にわたる協力に基づき、同大学にロシア・ベトナム文化センターが設立されたことを強調した。現在、同大学には文学、芸術、文化、歴史などの専攻を学ぶベトナム人学生が数十人在籍している。また、同大学で学んだベトナム人同窓生の会も設立されている。

セルゲイ・タラソフ氏は、現在多くのロシア人学生がベトナムの文化と言語に興味を持ち、ゲルツェン大学でベトナムについて学びたいと考えていることを明らかにしました。特に、センター設立の準備段階では、多くの教員や学生がベトナムに関する資料、書籍、画像などを持ち寄り、ロシアとベトナムの絆の強化に貢献したいという思いが込められていました。

セルゲイ・タラソフ氏は、「ロシア・ベトナム文化センターは、ベトナムとロシアの教育分野における友好と協力の中心となるでしょう」と断言し、このセンターはベトナムの文学や芸術作品を定期的に紹介する場となり、両国の若者が出会い、交流し、意見やアイデアを共有できる場所になると付け加えた。

ゴ・フオン・リー氏は、代表団を代表してヘルツェン大学を訪問した際、同大学に「ホーチミンとベトナム・ロシアの友情」という書籍シリーズや、ベトナムの勤勉さと教師への尊敬の精神の象徴であるクエ・ヴァン・カックの絵画などの品々を寄贈した。

Khánh thành Trung tâm Văn hóa Nga-Việt tại “thủ đô phương Bắc” nước Nga - Ảnh 3.

ファーストレディは「芸術言語における文化対話」をテーマにした絵画展に出席しました。(写真:XUAN HUNG)

夫人はまた、「芸術言語における文化的対話」をテーマとした絵画展にも出席し、ベトナムの故人民芸術家ゴ・マン・ラン氏、画家ヴー・タイ・ビン氏、画家ドアン・ヴァン・トイ氏、ロシアの画家トゥマン・ジュマバエフ氏、ウラジミール・クズミチェフ氏、ドミトリー・レヴィチン氏の作品が展示された。

ゴ・フオン・リーさんは、ベトナムのアーティストとヘルツェン大学の学生や講師による特別なアートプログラムにも参加しました。11のパフォーマンスが行われたこのアートプログラムは、ベトナムとロシアの両文化のアーティストと伝統楽器を組み合わせたものでした。

Khánh thành Trung tâm Văn hóa Nga-Việt tại “thủ đô phương Bắc” nước Nga - Ảnh 4.

アートプログラムに参加するベトナム人学生によるパフォーマンス。(写真:XUAN HUNG)

このプログラムは両国の観客に強い印象を残し、双方の文化と芸術の美しさを示し、鳴りやまない拍手を受け、ヘルツェン大学の学生によるベトナムの伝統的なアオザイのパフォーマンスで終了した。

ゲルツェン大学は、今日のロシアを代表する教育機関の一つです。1797年に設立され、ロシア最大かつ最古の大学の一つです。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/khanh-thanh-trung-tam-van-hoa-nga-viet-tai-thu-do-phuong-bac-nuoc-nga-20250729105325068.htm


コメント (0)

No data
No data
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品