トゥンナンニンビンのユニークな自然の美しさを発見

トゥンナンはどこですか？

場所: ニンビン省ホアルー地区ニンハイコミューン、ダムケ村

チケット価格:

入場料：大人15,000ドン、子供5,000ドン

フェリーチケット：60,000 VND/人

チャンアンの景勝地といえば、トゥンナンは外せない名所です。人の手によって磨き上げられた馴染み深い観光地とは異なり、トゥンナンは極めて新しい自然の美しさを誇ります。観光振興が進んでいないせいか、トゥンナンを訪れると、自然がこの地に授けた荒々しさ、しかしそれに劣らない美しさと雄大さをはっきりと感じることができます。

Nói đến Quần thể danh thắng Tràng An, một cái tên mà bạn không thể bỏ qua chính là Thung Nắng. — チャンアン風景区について語るとき、見逃せない名前がトゥンナンです。

なぜトゥンナンと呼ばれるのですか？

この場所が「トゥンナン」という非常にユニークな名前を持っているのは、偶然ではありません。トゥンとは、地元の人々が一年中水に浸かり、巨大な石灰岩の山々に覆われた低地を指す言葉として広く使われています。夏には、黄金色の太陽の光が澄んだ水と石灰岩の岩盤に降り注ぎ、非常に鮮やかな太陽の光に満ちた景色を作り出します。そのため、トゥンナンという名前が付けられました。

トゥンナンへの旅行に最適な時期

トゥンナンは一年を通して、自然の恵みによって独特の色彩に恵まれ、それぞれの色が人々を魅了します。春の涼やかな色彩や秋のロマンチックな色彩に魅了される人もいますが、トゥンナンが最も美しい時期は5月から6月でしょう。この時期のトゥンナンは、まるで一年の四季の美しさが融合したかのようで、鮮やかで魅惑的な光景を作り出します。

特にこの時期は、太陽の光を浴びて黄金色の田んぼが広がるトゥンナンの風景が、鮮やかな黄色に染まり、生命力に満ちた光景を作り出します。さらに、曲がりくねった川の涼しく澄んだ緑色と、ニンビン山脈の雄大な美しさが、訪れる誰もが感嘆の声を上げるような絶景を作り出します。

Mỗi mùa trong năm Thung Nắng lại được thiên nhiên ban cho mình một màu áo riêng mà mỗi màu áo lại làm say đắm lòng người theo những cách rất thú vị. — トゥンナンは一年の各季節に自然の恵みによって独特の色彩を与えられ、それぞれの色が人々をとても興味深い方法で魅了します。

トゥンナンニンビンへの行き方

トゥンナンはハノイからわずか100km以上、約3時間の移動なので、バス、バイク、車など、便利で快適な交通手段がたくさんあります。しかし、実際のバックパッカーの経験によると、バイクでトゥンナンを訪れるのが最高の体験になるでしょう。

トゥンナンへ行くには、次のルートを参照してください。

ニンビン市から出発し、チャンフンダオ通りに沿って南へ進みます。

ロータリーで2番目の出口を出てDT491C道路に入り、少し進んでベン・タック・ビック交差点を右折します。そのまま直進すると、トゥンナンへの標識が見えてきます。

トゥンナンのユニークな自然の美しさを発見

澄んだ水辺で日光浴

トゥンナンを訪れる際の主な交通手段は船で、料金は1人あたり約6万ドンです。タックビックフェリーから出発する小さな素朴な船は、涼しげな青い海に沿って雄大な山脈を曲がりくねりながら、美しいトゥンナンへと続きます。その名の通り、トゥンナンは何百もの太陽の光で覆われています。木漏れ日が巨大な石灰岩の山々に反射し、水面深くまで輝き、北部の村を思わせる詩的で素朴な風景を作り出します。

トゥンナンは、荒涼とした美しさを持ちながらも、決して荒涼としていません。壮麗で、華やかでありながら、贅沢ではなく、壮大で、慌ただしい生活の中で人々に安らぎと安らぎを与えてくれます。トゥンナンに立ち、ニンビンの自然の太陽と風の清らかさを全身で感じながら、自然がニンビンに授けたあらゆる美しさを目にすることができます。

Săn nắng trên mặt nước trong veo. — 澄んだ水面で日光浴。

トゥンナンの神秘的な洞窟

森の中を約3km進むと、様々な形をしたトゥンナン洞窟群に辿り着きます。外の景色は鮮やかで壮麗な自然景観ですが、トゥンナン洞窟は神秘的な色彩を放ち、好奇心を刺激します。洞窟へと続く道の両側は、葦の花の純白の色彩で満たされ、詩情豊かでありながら神秘的な光景を作り出しています。

外の熱気とは裏腹に、洞窟内はひんやりと心地よく、天井には様々な大きさや形の鍾乳石が敷き詰められています。場所によっては、鍾乳石が非常に低く、手を伸ばせば天井の清らかな水滴に触れることができるほどです。

Đi qua những cánh rừng dài khoảng 3km sẽ đến với hệ thống hang động muôn hình muôn vẻ của Thung Nắng. — 約3kmの長さの森林を抜けると、トゥンナンの多様な洞窟群に到着します。

トゥンナンの古代寺院や仏塔を探索する

トゥンナンの絵画は、鮮やかで壮麗な自然景観に加え、ニンビン省の山々や森に佇む荘厳な古代寺院や仏塔で彩られています。中でもトゥンナンは必見です。トゥンナンは、人々が山の神を崇拝する古代寺院です。雄大な森と川の景観の中、トゥンナン寺院は周囲とは隔離された空間に建てられており、厳粛で古風な雰囲気を醸し出しています。

トゥンナンへの巡礼の後は、ヴォイ寺院まで簡単に歩いて行くことができます。ヴォイ寺院は、精巧で精巧な彫刻が施された石造りの寺院です。ヴォイ寺院は黎朝時代に建立され、この地域の山々と森を守る官僚、リー・ドンハイ氏を祀っています。

トゥン・ニャム鳥類園を訪問

ニンビンの旅をより充実したものにするために、トゥンナンを訪れる際は、トゥンニャム野鳥園への訪問をお忘れなく。ここは数百、数千種の貴重な鳥類の楽園であるだけでなく、美しいニンビンの土地ならではのユニークな生態系エリアでもあります。午後に訪れると、一日の疲れを癒して空を舞う鳥の群れを目にすることができるでしょう。特にトゥンニャムからトゥンナンに戻る際には、コウノトリの群れが湿地帯に舞い戻り、着陸する様子を目にすることができるでしょう。これは他では見られない貴重な光景です。