3月1日午後、ホーチミン市人民裁判所は1日間の公判を経て、被告人ダン・ティ・ハン・ニ（47歳、弁護士、ジャーナリスト）に懲役1年6ヶ月、チャン・ヴァン・シー（67歳、弁護士）に懲役2年の判決を下した。いずれも「民主的自由を濫用し、国家の利益、組織および個人の権利および正当な利益を侵害した」罪に問われている。両被告は2023年2月24日から拘留されている。
両被告は刑法第331条第2項に基づき「社会の安全と安心に悪影響を及ぼした」罪で起訴され、懲役2年から7年の刑罰を受けることになった。
被告ダン・ティ・ハニーとトラン・ヴァン・シー
裁判官団によれば、公判で被告らは起訴状およびその他の証拠と一致する犯罪を犯したことを認めた。
したがって、トラン・ヴァン・シー氏はYouTubeアカウント「LSトラン・ヴァン・シー」を使用して、2021年8月15日、2021年8月29日、2021年9月5日、2021年9月10日、2021年9月19日、2021年9月24日、2021年9月28日、2021年10月16日に、捏造された虚偽の内容を含む8本の動画を投稿し、フイン・ウイ・ズン氏とその妻の名誉、名声、尊厳を侵害し、ダイナム株式会社の権利と正当な利益を侵害し、サイバーセキュリティ法第16条に違反しました。
被告ハン・ニ氏は、2021年9月3日、YouTubeとFacebookのアカウント「ジャーナリスト・ハン・ニ」を利用し、「ハン氏には法を超越する権利があるか？」と題したライブ配信を行った。専門家の結論によると、このライブ配信にはハン氏の個人的な秘密や私生活に関する内容を含む発言が4回含まれており、サイバーセキュリティ法第17条に違反している。
弁護士は被告ハン・ニは第1項の罪を犯しただけであると弁護したが、裁判官団は情報通信部の鑑定によれば被告のライブ配信には109人のフォロワーがおり、ハン氏自身もダイナム株式会社の総裁を務めており、影響力の範囲は広く、第2項の起訴状は正当であると判断した。
裁判所の審理員会
さらに、裁判官団は、被告人全員が正直に自白し、反省していること、ハン・ニ氏は仕事で優れた業績を残し、慈善活動に多大な貢献をしてきたこと、そして2021年9月3日にグエン・フオン・ハン氏によって名誉と評判を傷つけられた人物であることなど、酌量すべき事情を適用した。
そこから、裁判官団は、ハン・ニには刑法第51条第1項に基づく2つの酌量すべき事由があり、刑法第51条第2項には多くの酌量すべき事由があったため、刑罰体系の最低水準以下の刑罰である第54条第1項を適用することが必要であると評価した。
以前、起訴状の中で、ホーチミン市人民検察院の代表者は、トラン・ヴァン・シー氏に懲役2年～2年6カ月、ハン・ニ氏に懲役1年6カ月～2年の刑を言い渡すよう提案していた。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)