ハノイのハー・アン・トゥアンは、音楽家の故スアン・フオンに敬意を表して「Mong uoc ky niem xua」と「Neu phai xa nhau」を歌います。
2月24日のコンサートで、歌手は、多くの人々と自身の青春時代の思い出を美しいメロディーで留めてくれたスアン・フォンに感謝の意を表した。彼は、スアン・フォンの教え子たちにちなんだ2曲、 「Mong uoc ky niem xua」と「Neu phai xa nhau」を歌った。演奏中、スクリーンにはスアン・フォンの白黒ポートレートが映し出された。オリジナルと比べて、彼はより生き生きとした明るいメロディーで歌い上げた。 「Neu phai xa nhau」を歌っている間、彼は客席の各列に降りてファンと交流した。
ミュージシャンのスアン・フォンは、深刻な闘病生活の末、2023年11月に50歳で亡くなりました。彼は多くの映画のサウンドトラックを作曲する幸運に恵まれ、中でも最も有名なのは、ド・タン・ハイ監督の『シン・ヘイ・ティン・エム』の「Mong uoc ky niem xua」と、グエン・フー・チョン監督の映画『ソン・ダム』の「Neu phai xa nhau」です。
Ha Anh Tuan は「If We Have to Be Apart」(Xuan Phuong) を歌います。ビデオ:ハ・トゥ
3時間にわたる公演中、ハ・アン・トゥアンと観客は数々の懐かしい歌を歌い上げ、数十年前の音楽の記憶を呼び起こした。以前のコンサートと比べて、ハ・アン・トゥアンの歌声と歌唱技術は向上していた。長年の弱点であった「どもり」も抑え、ささやくような親密なパフォーマンススタイルは、まるで観客と語り合っているかのようだった。
ハ・アン・トゥアンは今もなお独自の音楽空間を創り出し、ショートストーリーを通してファンと対話し、自身の感情や経験を共有しています。番組のテーマである「春の守護者」について語る際、彼は時間と若さの法則について繰り返し語ります。「私たちは時間を掴むことはできませんが、自分自身を安心させる方法はあります。私たちがいつまでも覚えていて、いつまでも心を動かされるもの、目の前に現れるたびに深く記憶に刻まれる音、それはまさに春の真っ只中に生きている時にこそ、私たちが生きているのです。」と彼女は語りました。
Ha Anh Tuan、Tuan Ngoc、Le Hieu、Vu が「Love is so pain」(Bao Chan) を歌います。ビデオ:ハ・トゥ
ハ・アン・トゥアンの音楽ファンのほとんどは長年彼と付き合い、彼のコンサートに何度も足を運んできた。過去の公演で彼が歌った曲について質問すると、彼らはすぐに答えてくれた。
「Co chang trai viet len cay」、「Co gai va cay piano」、「Xuan thi」 （Phan Manh Quynh作）といった自身の名前にちなんだ曲に加え、 「Spending all springtime to wait for each other 」（Vu作）、 「Co lon doi khi cung la can」 （Luu Huong Giang作）といった新曲も披露した。ハ・アイン・トゥアン氏によると、この曲はLuu Huong Giang氏から託され、広めてほしいと頼まれたという。2人は2006年のサオ・マイ・ジエム・ヘン・コンクール以来の友人である。
音楽ナイトでの歌手ハ・アン・トゥアン。写真：ダイ・ンゴ
ハ・アン・トゥアンは、自身と3人のゲストを新人ボーイバンドと呼び、4人で「Doi Bo」 （外国の音楽、ベトナム語の歌詞）と「Tinh Thoi Thoi Xa」 （バオ・チャン）を歌った。4人のボーカリストはそれぞれ異なる声色だが、感情豊かで物語性のある歌い方は共通しており、観客は絶え間なく手拍子で応援した。
ハ・アイン・トゥアンと歌手のトゥアン・ゴック（右）。写真：ダイ・ゴ
プログラムは緻密で洗練された演出で、国立コンベンションセンターに集まった3,000人の観客を最後まで魅了し続けた。舞台は落ち着いた色調で装飾され、春の花々が散りばめられ、メインイメージはアンティークのミシンだった。演出家カオ・チュン・ヒエウ氏によると、ミシンは若い頃から老年期まで、多くの女性にとって身近な存在である。各公演の視覚効果はシンプルにデザインされた。トラン・ナット・ミン指揮の交響楽団、キャデラックのバックバンドがアーティストたちの歌声を支えた。往年の名曲はホアイ・サ氏によってアレンジされ、より温かくエネルギッシュな雰囲気に仕上がっていた。
ゴック・アンさん（23歳、ハノイ出身）は長年のハ・アン・トゥアンファンで、各地で開催されるこの男性歌手のコンサートに必ず足を運んでいる。「ダラット、ホイアン、ニンビンでのコンサートに比べると、ハノイのコンサートは規模こそ小さいものの、深い感動と心地よい余韻を生み出します」とゴック・アンさんは語る。
ハ・アン・トゥアンは、2006年のSao Mai Diem Henでトップ3にランクインしたことで有名になりました。アルバム『Saigon Radio』 （2008年）、 『Cocktail』 （2010年）、 『Street Rhythm 』（2015年）は、Dedication Awardにノミネートされました。2016年末、ハ・アン・トゥアンはYouTubeで10エピソードを公開した音楽プロジェクト「See sing share」を立ち上げました。このプロジェクトは、 「Fragile」、「Sweet memories」、「Romance - The man & the flower on the left chest」、 「Short story」 、 「Veston」といった人気ライブショーシリーズを生み出しました。
ハ・トゥ
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)