省市合併時に国の土地利用計画をどのように調整するか？

（NLDO） - 「地方決定、地方行動、地方責任」の精神で国土利用計画を調整する

3月28日午前、チャン・ホン・ハ副首相は各省庁、部門、専門家らとの会議を主宰し、2050年までのビジョンを掲げ、2021～2030年の国家土地利用計画を調整する計画について地方自治体とオンラインで連絡を取った。

チャン・ホン・ハ副首相が会議の議長を務めた。写真：VGP

副首相は、組織機構の合理化、地方の行政境界の変更と統合、二桁成長目標の達成という文脈において、これまでの国土利用計画の開発空間を基盤として、アプローチ、基盤、考え方を変え、国家、地域、地方の部門別計画、都市と農村の建設を調整する方向性を変える必要があると述べた。

国の国土利用計画は、動的かつオープンで長期的な予測が可能で、制御および管理する必要がある問題を明確かつ確実に特定する必要がありますが、「知らない、管理できない、だから禁止する」という状況は絶対に避けなければなりません。同時に、「地域が決定し、地域が行動し、地域が責任を負う」という精神で、地域の発展と創造性のための空間を創出する必要があります。

農業環境省のレー・ミン・ガン副大臣によれば、国家土地利用計画を調整する目的は、土地資源を合理的、経済的、かつ効果的に割り当てることである。

インフラシステム、産業、サービス、都市開発の同期的な発展を優先し、合理的な稲作用地面積を維持して国家の食糧安全保障を確保し、効率の低い土地面積を柔軟に転換する。

会議で、各省庁、部門、地方の指導者らは、省レベルと町レベルの行政単位の統合、合併、再編、および郡レベルの廃止が完了した後、経済社会発展計画を算定、調整する一方で、既存の土地利用、都市・農村建設計画を活用できるよう移行期間を規定する必要があると述べた。

ベトナム土壌科学協会会長のヴ・ナン・ズン教授は、国の土地利用計画の調整アプローチが、活力と開放性を確保する上で非常に重要であると強調した。「中央政府は、水田、森林地、国防・安全保障用地など、いくつかの重要な指標のみを管理・統制する一方で、地方分権化と権限委譲を強力に進める必要がある」とズン教授は述べた。

会議の最後に、チャン・ホン・ハ副首相は農業環境省に対し、引き続き主導権を握り、各省庁、支部、地方自治体と協力して土地利用指標の調整計画を統一するよう要請した。

それとともに、農業環境省は、郡レベルが廃止された場合の土地利用計画と計画の使用の移行期間、省と自治体当局の責任、権限、任務、地方自治体が合併を完了した場合の土地利用目標の調整のメカニズムと原則を計算します。

出典: https://nld.com.vn/dieu-chinh-quy-hoach-su-dung-dat-quoc-gia-the-nao-khi-sap-nhap-cac-tinh-thanh-196250328175441026.htm