ベトナム弁護士協会の党代表団がソクチャン省党委員会と協力

指令14の実施

1月10日、ベトナム弁護士協会の党委員会委員、党委員会書記、副会長のトラン・ドゥック・ロン弁護士が実務代表団長として、党委員会委員、党委員会事務局長、協会中央常任委員会委員、人事組織委員会委員長のルオン・マイ・サオ弁護士、協会中央常任委員会委員、法律相談・法律援助委員会委員長のドゥオン・ディン・クエン弁護士、ベトナム弁護士協会の外務・国際協力委員会副委員長のレ・カック・クアン弁護士を含む代表団のメンバーと共に、ソクチャン省党委員会と共に、政治 局指令第14号-CT/TWの実施における指導と指揮の調整に取り組みました。

ベトナム弁護士協会の代表団の出迎えには、省党委員会常務副書記、 ソクチャン省人民評議会議長のホー・ティ・カム・ダオ氏、ソクチャン弁護士協会の指導者、省内の部、支部、セクターの代表者が出席した。

弁護士トラン・ドゥック・ロン、党委員会委員、党委員会書記、ベトナム弁護士協会副会長。

弁護士のトラン・ドゥック・ロン氏は、2022年7月1日に 政治局が新たな状況においてベトナム弁護士協会に対する党の指導力を強化し続けるという指令14を発行したと述べた。

2022年10月12日、政治局と書記局は、政治局員、党中央委員会書​​記、中央内務委員会委員長のファン・ディン・トラック氏を派遣し、ベトナム弁護士協会の各レベルに指令14を直接伝達した。

ファン・ディン・トラック氏はまた、ベトナム弁護士協会に対し、新たな状況においてベトナム弁護士協会の役割を促進するため、指令14を徹底的に把握し実施するために、引き続き省や市と連携するよう指示した。

ベトナム弁護士協会の党委員会は、指令14の実施計画を速やかに発表した。周知と実施期間を経て、ソクチャン省党委員会と人民委員会は、指令14を実施するための文書を直ちに発表し、ソクチャン省弁護士協会もその後、指令14を実施する計画を立てた。

これは、ソクチャン省党委員会と人民委員会の努力と指令の真剣な実行を示しています。

ソクチャン省弁護士会も省党委員会と連携し、新たな状況の要件を満たすために省弁護士会の活動を先導、指揮してきました。

チャン・ドゥック・ロン弁護士によると、本日の議論は、ソクチャン省弁護士協会のこれまでの指導、業務の方向性、活動内容を把握することを目的としている。特に、政治局指令14の実施以降、ベトナム弁護士協会は、政治局と事務局への報告と統合の拠点として活用されてきた。

ソクチャン省弁護士会の代表が作業代表団に協会の活動について報告した。

2023年のソクチャン弁護士協会の活動

ソクチャン省弁護士協会の代表は作業代表団に報告し、省弁護士協会には5つの地区レベルの弁護士協会があり、省弁護士協会の下に37の支部があり、地区レベルの下に46の支部があり、会員数は1,211名で、全員が確固たる政治姿勢、優れた道徳心、組織力と規律感覚を持ち、模範的で、責任感を持ち、多くの困難を克服し、自己研鑽し、専門能力を高め、割り当てられた任務をよく遂行していると述べた。

ソクチャン省党委員会、人民評議会、人民委員会の指導と指揮の下、社会経済発展の課題と解決策を同期して効果的に実施し、各レベル、各部門、各地方、企業、全人民の団結と合意を得て、同省の社会経済状況は成長率を維持し、目覚ましい成果を達成し続けています。

したがって、ソクチャン省弁護士協会は、同レベルの部署と積極的に連携し、同レベルの人民委員会のプログラムや計画の実施に参加し、特に法律教育の普及、人々の法律へのアクセス能力の向上に関する法律アドバイスの提供、およびコミューン、区、町が法的アクセス基準を満たすことに重点を置いてきました。

交流会にはソクチャン省の各部、支部、セクターの代表者が出席した。

州弁護士会は、あらゆるレベルで、中央政府および州政府が主催する法律、社会経済に関するセミナーや会議に参加し、法的政策の構築にアイデアを提供することに常に焦点を当て、積極的に取り組んでいます。

特に、土地法（改正）、住宅法（改正）、不動産業法（改正）の草案作成への貢献は、各レベルの弁護士協会の活動における主要な内容として認識されました。弁護士たちは、2022年と2023年には、他の多くの法律文書の作成にアイデアを提供し、自らの役割と知識を効果的に推進しました。

2023年、ソクチャン省弁護士会は拘置所および省警察と連携し、4回のセッションを開催して法律を普及・啓発し、社会復帰、再犯に関する法律規定、再危険、犯罪記録の削除などのテーマで刑に服している200人以上の受刑者に直接法的助言を提供しました。

省弁護士会はまた、受刑者がスムーズに通常の生活に戻れるよう法的支援として、ベトナム弁護士会がまとめた「社会復帰前に知っておくべきこと」という法律文書を配布した。

さらに、ソクチャン省弁護士会は、拡声器システムを通じて直接的に法律の普及と教育を行ったり、地区、町、市のラジオ局やテレビ局と連携して「法律の普及と教育」コーナーを開設したりするなど、さまざまな形で法律の普及と教育活動を行っています。

これにより、さまざまな形で人々に伝わり、州内の人々の法令遵守意識の向上に貢献しています。

ベトナム弁護士協会のワーキンググループ。

法律相談センター（ソクチャン省弁護士会傘下）は、その中核的な役割を担い、現地での法律相談や法律扶助業務で優れた実績を上げており、2023年には600件を超える相談を受け付け、直接相談を行った（うち約500件は無料）。

同時に、法律相談センターは、個人や団体からの依頼に対して、定期的に相談、質問への回答、法律指導を行う業務も行っています。刑事、民事、土地、遺言、家族婚姻などの分野で182件の案件を処理しており、いずれも世論から信頼されています。

それにより、意識の向上、法令遵守の意識、問題の解決、特に少数民族や社会的弱者などの人々の支援に貢献し、州内の貧困者、女性、子ども、政策受益者、功績者への無料相談の提供などに貢献します。

草の根レベルの法律扶助・調停活動は引き続き前向きな変化を見せています。2023年も、弁護士は779件の受理・処理に携わり、3,200件以上の調停を行い、そのうち約2,900件が調停に成功しました。

省弁護士会は毎年、その任務を完璧に遂行するよう努めています。2022年には、ソクチャン省弁護士会はベトナム弁護士会会長から功績賞状を、省人民委員会委員長からも功績賞状を授与されました。

会議では、ソクチャン省の各部、支部、セクターの代表者とベトナム弁護士協会代表団のメンバーが、政治局指令第14号-CT/TWの実施における指導と指揮の調整を改善するための多くのコメントと提案を行った。

ソクチャン省党委員会常務副書記、人民評議会議長のホー・ティ・カム・ダオ氏が会議で演説した。（写真：チョン・ギア）

会議で演説したホ・ティ・カム・ダオ氏（省党委員会常務副書記、ソクチャン省人民評議会議長）は、省党委員会常務委員会はベトナム弁護士協会の代表団を歓迎できて非常に嬉しく思っていると述べた。

同時に、省党委員会常務副書記は、ソクチャン省弁護士協会の業績とその維持・促進の必要性を高く評価した。

さらに、省弁護士会は依然として混乱しており、活動において困難に直面しています。今後、省党委員会は、会がその役割と責任をより良く果たせるよう、環境整備のための解決策を講じていく所存です。

ホー・ティ・カム・ダオ氏は、内務委員会、司法省、関係部局、機関、各部門に対し、ソクチャン省弁護士協会の調整活動を支援するための好ましい環境整備を要請した。また、ソクチャン省弁護士協会は、その役割と任務を適切に遂行し、協会の目的と原則に従って運営する必要がある。

「党代表団とベトナム弁護士協会は、新たな状況において政治目標を効果的に達成するために、ソクチャン省への支援と連携を継続します」とソクチャン省党委員会常任副書記は希望した。

重さ

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/dang-doan-hoi-luat-gia-viet-nam-lam-viec-voi-tinh-uy-soc-trang-a644670.html