ライブショー「あなたが星を照らした日」でダム・ヴィン・フンの衣装に付けられたバッジ - 写真：KIẾNG CỈN TEAM
5月23日午後、ホーチミン市プレスセンターで行われた定例記者会見で、ホーチミン市文化スポーツ局芸術部のトラン・タン・フオン副部長が、ダム・ヴィン・フン氏が公演中に奇妙なバッジを着けていた事件について語った。
責任感と 政治意識の向上
チャン・タン・フオン氏は、報道機関が報じた内容や関係団体・個人の説明を明らかにするため、ホーチミン市文化スポーツ局が会議を開催し、この問題に関して専門機関から意見を集めたと述べた。
機関や部隊の代表者は、歌手ダム・ヴィン・フンが勲章やメダルをつけた外国の軍隊風の衣装やアクセサリーを使用したことは、公演の内容やプログラム全体にふさわしくないとコメントした。
また、これはベトナムの文化的価値観にも適しておらず、政治に関する敏感な問題と容易に結び付けられ、特に国全体が国の重要な政治的行事を祝う準備をしているときには、不快感や悪い世論を引き起こす可能性があります。
同時に、報道機関やSNSからの情報、多くのシェアやコメントを通じて、世論や社会に悪影響を及ぼす人物が不適切な服装を選んだことに対する批判も高まった。
また、文化活動家、国会議員、管理者、ベテラン官僚、退役軍人などからの多くの意見は、同番組でのパフォーマンス活動における不快さを明確に示しており、当局が注意を払い、法規制に従って処理し、健全な文化環境の構築に貢献するよう求めている。
「ホーチミン市文化スポーツ局は、文化スポーツ観光省による芸術家行動規範と法的規制を比較し、関連情報の分析、評価、把握に基づき、検討と適切な処理のために管轄当局に提案する措置を講じる」とトラン・タン・フオン氏は強調した。
これに先立ち、ホーチミン市文化スポーツ局は、ティエン・ハット・ベト社、歌手ダム・ヴィン・フン氏、デザイナーを含む関連団体や個人を招待し、議論やフィードバックの記録を行った。
同局はまた、ベトナムの歌劇団や公演、芸術創作に参加する個人に対し、今後、世論や社会に不快感を与えたり、悪影響を与えたりしないよう、責任感と政治意識をさらに高め、衣装や発表形式の問題に注意するよう注意喚起し、要請した。
以前、いくつかのフォーラムでは、5月4日の夜に開催された「あなたが星を照らす日」をテーマにしたプログラム「ダム・ヴィン・フン・ライブコンサート2024」でダム・ヴィン・フンがパフォーマンス衣装に着用していたバッジについて多くの観客が議論していました。
このバッジは「1975年以前の旧体制の勲章の一種である特殊部隊勲章を模倣している」と言う人もいる。
ネット上で騒がれたこの事件を受け、歌手ダム・ヴィン・フンは5月6日正午に自身のページで反応を余儀なくされた。
ダム・ヴィン・フン氏は、バッジは衣装を観客の目を引くようにするための、装飾的な性質の普通のアクセサリーであり、ネットユーザーが言うような隠された意味はない、と断言した。
バッジに書かれた言葉： 「High Quality Garment」は衣料品産業における高品質を意味し、 「Bad guy」は悪者を意味し、 「Love Moschino Walk」はイタリアのファッションに関連しています...
読者の中には、「Marine Semper fi」というフレーズを「Marine Corps Semper Fidelis」と翻訳した人もいました。これは「米国海兵隊は常に忠実である」という意味です。
その後、ダム・ヴィン・フンはソーシャルネットワーク上で観客に謝罪した。
[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/dam-vinh-hung-deo-huy-hieu-la-so-nhac-nho-ve-nhan-thuc-chinh-tri-20240523173212828.htm
コメント (0)