| タイビン省：工芸村が省エネとクリーンな生産を実施 ハノイ：フーギア村の観光開発に関連したクリエイティブデザインセンターと工芸村が表彰される |
会議には、ベトナム祖国戦線委員会、内務省、農業農村開発省、 商工省、科学技術省、ベトナム商工連盟、教育訓練省、ハノイ市とハイズオン市の人民委員会などの代表者や、ベトナム工芸村協会の多くの会員が出席しました。
大会の開会式で、ベトナム工芸村協会（第3期、第4期）会長のルー・ズイ・ダン氏は、設立から19年を経て、ベトナム工芸村協会は4回の大会を通じて継続的に成長・発展してきたと述べました。協会は、国家と伝統工芸村、企業、経済・文化団体、そして手工芸品生産に携わる職人や実業家との架け橋として、その役割をしっかりと果たしてきました。
 |
| ベトナム工芸村協会第3期・第4期会長のルー・ズイ・ダン氏が大会の開会演説を行った。写真：タン・トゥアン |
協会は、専門家、科学者、文化人、協会レベル、職人、会員からなる大規模なチームを結成し、ベトナムの工芸村に新たな活力を生み出しています。
ベトナム工芸村協会第4回全国大会（2018～2023年）の決議に基づき、「工芸村コミュニティの連携 - 文化の保存 - 観光の発展 - 革新 - 国際統合」を目標に掲げ、協会常任委員会は、多くの工芸が失われる危険にさらされているという現実に直面しながら、適切な指示、実際的な活動を提供し、伝統工芸村での工芸品の生産、創造性、伝承、教育、保存を奨励するために、諮問委員会、専門家、科学者から綿密な指導と意見を求めてきました。
ルー・ズイ・ダン氏は、ベトナム工芸村協会が設立15周年（2020年11月20日）を機に、あらゆる活動における努力と成果により、国家主席より三等労働勲章を授与されたことを強調しました。また、首相から功労賞状、商工省から多数の功労賞状、農業農村開発省から「ベトナム工芸村協会はベトナムの伝統工芸村を守り、称え、発展させる」という18文字が書かれた横断幕、ベトナム祖国戦線から「持続可能な工芸村の発展のために」という功績が記された功労賞状と模範旗を授与されました。さらに、ベトナム商工会議所は、ベトナム工芸村協会を、機能とガバナンスが適切に機能している3つの専門社会団体の一つとして評価しました。
 |
| ベトナム工芸村協会第5回全国大会（任期2024～2029年）。写真：タン・トゥアン |
多方面での特別な役割と地位を持つ工芸村部門の発展のため、ベトナム工芸村協会会長は大会において国会と政府に「工芸村の保存と発展に関する法律」の制定と公布を検討し、意見を述べること、ホー・チー主席がハノイ市ジャーラム地区の伝統的なバッチャン陶器村を視察した1959年2月20日を「ベトナム工芸村の日」とすることを提案した。
当局は、環境対策、生産施設、工芸村製品の販売先探しなどの面で工芸村が直面する困難を取り除くよう意見や指示を出し、特に人民職人や国家優秀職人の称号を授与された世代の職人の役割と職業の発展への貢献を促進するための具体的な計画やプログラムを用意し、工芸村が継続的に発展できるように資金、施設、情報などを支援する政策を策定することが推奨される。
内務省非政府組織局のファム・トゥ・ハン副局長は、大会で講演を行い、ベトナム工芸村協会の活動分野は他に類を見ないほど広範囲に及ぶと述べました。伝統工芸は生計の手段であるだけでなく、国家の魂であり、ベトナム文化の振興にも貢献しています。この分野は党と国家からますます注目を集めています。約20年前、協会の設立はベトナム文化の保存と振興にとって不可欠なものでした。
「協会は近年目覚ましい発展を遂げ、強力な協会として、体系的に運営され、政策コンサルティング、会員育成、若手職人の育成、外交など、様々な側面に重点を置いています」とファム・トゥ・ハン氏は述べた。また、次期の方向性は非常に包括的であるとも述べた。現在、政府は内務省に対し、全国の協会や組合の今後の公共サービスの適用状況を評価するよう指示している。協会は、次期においてこの問題を非常にタイムリーかつ重要なものとして取り上げている。
 |
| 内務省非政府組織局副局長ファム・トゥ・ハン氏。写真：タン・トゥアン |
ベトナム工芸村協会の南部担当副会長、グエン・ヒュー・フオック氏によると、手工芸品は工芸村の魂であり、その文化的・歴史的つながり、持続可能性、個性化と独自性、経済的影響、革新性と創造性により、今日の世界で独特で重要な位置を占めています...
グエン・ヒュー・フオック氏は、手工芸品の開発には、伝統的な工芸技術と現代的な応用の重要性を強調した包括的な研修プログラムを実施する必要があると述べた。職人と大規模生産施設との連携を促進することで、相互学習とイノベーションを促進できる。
テクノロジーを活用して伝統工芸の技術を高めることで、その価値を高め、より身近なものにすることができます。これには、デザイン、マーケティング、生産におけるデジタルツールの活用も含まれます。工芸品の環境的利点や持続可能な生産方法を訴求することで、環境意識の高い消費者や企業を惹きつけることができます。
「職人や手工芸産業を支援する政策やインセンティブは、必要な資源と認知を提供することができます。助成金、補助金、税制優遇措置は、手工芸品をより大規模な生産システムへと統合することを促進することができます」と、グエン・フオック・ヒュー氏は特に強調しました。
 |
| ベトナム工芸村協会は協会創設者であるヴー・クオック・トゥアン氏に敬意を表します。 |
工芸村の視点から、ヴィンフック省ヴィンソン・スネーク工芸村のグエン・ヴァン・ティン氏は、ベトナム工芸村協会が工芸村協会の活動計画、指導、協議を支援し、市場の需要を満たす高品質な製品の開発に尽力してきたと述べました。ベトナム工芸村協会は、工芸村の活動において常に綿密な監視と指導を行い、草の根レベルの活動に直接参加し、支援を行っています。
グエン・ヴァン・ティン氏は大会でベトナム工芸村協会の提案に賛同し、現在、一部の省や市には工芸村協会が存在しないことを提案し、ベトナム工芸村協会が協議を行い、各省に工芸村協会が設立されるよう統一することで、地方の工芸村協会が組織的に活動し、より強力な開発運動を直接指導できる環境を整えるべきだと提言した。
ベトナム工芸村協会は、国家管理機関に対し、協会が功労職人と人民職人の称号授与に関する提案の導入の中心となるよう勧告している。
| ベトナム工芸村協会全国大会において、ベトナム工芸村協会第4期副会長のチン・クオック・ダット氏が、ベトナム工芸村協会第5期（2024～2029年）会長に選出されました。 |
コメント (0)