ホーチミン市警察は2,700件以上の犯罪記録の申請を受けた

（ダン・トリ） - ホーチミン市警察は3月1日から現在までに、ホーチミン市内で2,777件の犯罪記録申請を受け付け、約500件について結果を報告しました。処理プロセスは適切かつ円滑な実施を確保しています。

3月7日朝、ホーチミン市警察は司法省からの任務を受けて、人々の犯罪記録の申請を受け付け、処理するプロセスについて発表した。

したがって、ホーチミン市警察は、党と国家の政策、公安省指導者による機構の再編と司法記録に関する国家管理業務の受理と運用を組織する任務を含むいくつかの新しい任務の引き受けに関する大胆かつ厳格な指示を厳格に実行し、専門機関での訓練に参加する将校と兵士を積極的かつ自発的に緊急に選抜しました。

Công an TPHCM tiếp nhận hơn 2.700 hồ sơ xin cấp phiếu lý lịch tư pháp - 1 — 3月7日の朝、犯罪記録を作成する人々（写真：Le Trai）。

2月27日、ホーチミン市警察は司法記録の国家管理業務を引き継ぎ、ホーチミン市司法省から司法記録を発行する公共サービスを提供し、司法省が処理した1,200件の記録と140万件以上のファイルを受け取り、引き続き国民にサービスを提供した。

ホーチミン市警察は、3月1日からの活動に備え、設備、情報技術インフラ、受付手順を完備した受付事務所を、1区グエン・ク・チン区トラン・フンダオ258番地に開設した。

3月1日から3月6日まで、ホーチミン市警察は2,777件の書類（直接提出書類609件、VNeID経由2,131件、公共サービスポータル経由37件）を受理し、497件を市民に返却しました。受理・処理プロセスは、市民にとって適切な手続き、円滑な手続き、利便性を確保しました。

現在、VNeID申請は最大限の効果を発揮し、多くのメリットをもたらしています。そのため、ホーチミン市警察は、「司法記録証明書の発行」セクションを含むVNeID申請での行政手続きに積極的に参加することを奨励しています。

「VNeIDは市民の書類を統合しました。そのため、登録時に追加の必要書類を入力する必要がなくなり、非常に便利です」とホーチミン市警察の担当者は説明し、登録するには市民のVNeIDがレベル2の身分証明書である必要があると付け加えました。そのため、まだレベル2の身分証明書を取得していない人は、地元の警察に連絡してレベル2へのアップグレードを依頼できます。

Công an TPHCM tiếp nhận hơn 2.700 hồ sơ xin cấp phiếu lý lịch tư pháp - 2 — ホーチミン市警察が人々を熱心に支援している（写真：Le Trai）。

プロフィール構成要素を申告する際は、以下の点に留意する必要があります。情報フィールドは、身分証明書類に従って完全かつ正確でなければなりません。他人に代わって申告する場合は、委任状と管轄当局の証明書が必要です。提出するプロフィール構成要素の画像は、要求される十分なものであり、鮮明で、重複した画像がなく、直ちに直角で撮影されたものでなければなりません。

手続き完了後、申告情報と本人確認書類を慎重に確認し、比較した上で手続きを完了してください。オンラインで手続きを行う場合は、支払い用のオンライン銀行口座が必要です。

「支払いの際に、詐欺に遭ったり、お金を失ったりする心配はありません。オンライン決済であれば、請求書や銀行の領収書が発行されるので、心配する必要はありません。万が一、誤りがあった場合でも、返金されます」と担当者は説明した。