愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます

先日の旧正月を機に、ハティン省では文化、スポーツ、観光などのイベントが熱狂的かつ人道的に開催され、喜びに満ちた雰囲気が漂い、人々が信頼と愛に満ちた新たな春を迎えるよう促した。

ハティン市での大晦日の花火大会には、平和で幸運な新年を願う人々の信念と願いが込められています。

多くの楽しく人道的な文化・スポーツ活動

ザップティン（旧正月）は終わりましたが、党と春を祝う活気あふれる文化活動の響きは、省内各地で今もハティン省民の心に深く響き渡っています。今年は、多くの団体、組合、地方自治体が、全国各地から著名なアーティストを招き、大規模な芸術プログラムを開催し、人々に奉仕する質の高い文化「パーティー」を数多く開催しました。

愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます

歌手のタン・タイさんとタン・クイさんが、2024年旧正月29日の夜に開催された「故郷で歌う」プログラムで演奏しました。

人道的な目的を持つアートプログラムは、豊かで活気のある精神生活をもたらすだけでなく、多くの貴重な贈り物を共有し、贈り、貧しい人々や恵まれない状況にある人々が充実した旧正月の休暇を過ごせるように迅速に支援することを目指しています。

その中で最も記憶に残るのは、ハティン新聞社、コーヒーダスト社、地元当局がキタイ村（キアン郡）、カムニュオン村（カムスエン郡）で企画した「愛の春」プログラム、歌手タン・タイ氏と友人らがスアンホイ村（ギスアン郡）で行った「故郷で歌う」パフォーマンスなどだ。これらのプログラムは魅力的な音楽パーティーをもたらしただけでなく、困難な状況にある人々に数億ドン相当の贈り物を数多く贈った。

愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます

ハティン新聞社、コーヒーダスト社、キアン郡の代表者は、2024年の旧正月を記念したプログラム「キタイ - 愛の春」で貧しい学生たちに贈り物を贈呈した。

ザップティンの旧正月を記念して、省立伝統芸術劇場や省立文化映画センターといった団体も、辺境地域の人々や国境警備隊員のために数十の公演を行いました。特に、省立伝統芸術劇場は「国境の春 ― 村人の心を温める」、省立文化映画センターは「党の春」を上演しました。

プログラムは精巧かつ熱狂的に上演され、数万人の観客を魅了し、党を称え、春を祝い、祖国の復興を祝福する喜びに満ちた雰囲気を醸し出しました。これにより、同胞、兵士、そして人民は、新たな春を迎え、自らの知性、才能、活力を発揮し、祖国と国家の建設に絶えず貢献する精神を鼓舞され、奮い立たせられました。

愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます

長寿のお祝いは、ハティン省の政府と人々によって厳粛かつ温かく企画される伝統的な文化的美しさです。

地方自治体は、大規模な芸術プログラムに加え、文化・スポーツイベントも厳粛かつ楽しく、温かい雰囲気の中で開催しています。2024年の旧正月を機に、省全体で70歳から100歳を超える29,097人の高齢者が長寿を祝い、祝福を受けました。長寿を祝う式典と祈願は、各自治体や高齢者の家族によって、社、区、村、居住区などの文化施設で、厳粛かつ洗練された温かい雰囲気の中で行われました。この活動は、高齢者が幸せに、健康に、そして有意義に暮らすことを奨励し、若い世代に伝統文化を伝えることを目的としています。

テト期間中、各地域では多くのスポーツ大会や民俗競技が開催され、多くの人々が参加しました。カンロック、ロックハー、カムスエンなどの多くのコミューンでは、サッカー、バレーボール、人間将棋のトーナメントが開催され、新年最初の数日間は春の雰囲気に包まれ、喜びと団結に満ちていました。

愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます

早春のスポーツ活動は熱狂的に行われました。写真は、ホンロック社青年連合（ロックハー）が主催した党と春を祝う男子サッカー大会です。

ハティン省文化スポーツ観光局のチャン・スアン・ルオン副局長は、「非常に良好な天候の中、地元当局や団体は、党と龍の正月を祝う文化・スポーツイベントを規律正しく、かつ活気に満ちた方法で開催し、安全、文明、喜び、そして経済を確保しました。特に今年は、多くの団体、組織、地域がプログラムを実施し、充実した活動を展開しました。これらの活動は、春の喜びをもたらすだけでなく、地域社会全体に人道的な意味を広め、特に若い世代に伝統的な文化的価値観を育むものです」と述べました。

良い「初心者向け」旅行

ハティン省文化スポーツ観光局の報告によると、2024年12月30日から旧正月5日まで、省全体の観光地には188,508人以上の来訪者があり、2023年の同時期と比べて15％以上増加しました。そのうち、宿泊客は10,115人（うち海外からの来訪者は386人）に達しました。

万全の準備を整えた受付業務、魅力的な観光商品の充実、サービスの革新などにより、多くの観光地が多数の観光客を魅了しました。例えば、フォン・ティック・パゴダ観光地（2万人）、グエン・ティ・ビック・チャウ夫人のチェ・タン寺（4万人以上の観光客）、チョー・クイ寺（2万5千人以上）、ドンロックT字路遺跡（9千人以上）などです。

愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます

2024年旧正月の4日目に観光客がフォン・ティック・パゴダを訪れます。

旧正月4日目の朝、フォンティック寺観光地を訪れたファム・フォン・タオさん（40歳、ハティン市グエンズー区）は、「今年フォンティック寺に来て、家族ととても幸せな気持ちになりました。観光地は緑豊かで清潔で美しい景観に改装され、多くの美しいチェックインスポット、丁寧な接客、電気自動車、ケーブルカー、ボートなどの便利で安全なサービスが追加されました。特に、目的地には無料のツアーガイドもいます。これは、『ホアンチャウで最も有名な風景』として知られるこの景勝地の価値をより深く理解するのに役立つ新しい点です」と述べました。

フォンティック寺に加え、チョークイ寺、グエンドゥ遺跡（ギスアン省）、ダバック・エコツーリズムエリア（タックハー）、チェ・タン・プー・ニャン・グエン・ティ・ビックチャウ寺（キーアン町）など、多くの観光地でも、観光客を歓迎するための様々な工夫が凝らされています。チョークイ寺（ギスアン省スアンホン村）では、今年は例年のような供物を捧げる人々や奉納紙を燃やす人々の姿が見られなくなりました。グエンドゥ遺跡では、書道体験やキエウ物語の登場人物に変身するなど、多くの新しい企画が加わりました。ダバック・エコツーリズムエリアでは、観光客の利便性向上のため、電気自動車のサービスが開始されました。

愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます

チョークイ寺院では、観光客が押し合いへし合いしながらお供え物をする光景は見られなくなりました。

さらに、楽しくてわくわくする春の雰囲気を作り出すために、ハティン市、ロックハ、カムスエンなどの多くの地域では、多くの通り、道路、広場の装飾に力を入れており、観光客が春を楽しみ、旧正月を祝うためのチェックインポイントが数多く設けられています。

ハティン省文化スポーツ観光局観光管理部長のヴォ・ティ・トゥー・ヒエン氏は、「天候に恵まれ、各地方自治体や団体が綿密な準備を整えてお客様をお迎えしたおかげで、年初からの観光活動は活気に満ち、安全に行われました。これは、ハティン省観光が年間計画を円滑に遂行するための弾みとモチベーションを高める一歩です。特に、春の祭りは初めての試みです」と述べました。

愛と信仰に満ちた新たな春を迎えるよう人々を励ます