ジャーナリズムのデジタル化は避けられない流れ

ワークショップには、党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレー・クオック・ミン同志、情報通信省報道局長のルー・ディン・フック同志、北部中部および山岳地帯の27の党新聞社、ラジオ局、テレビ局の代表者が出席した。

ワークショップの開会式で、クアンニン省メディアセンター所長のグエン・テ・ラム氏は次のように述べました。「デジタル変革全般、特にジャーナリズム分野におけるデジタル変革は、報道機関の専門性の向上、最新メディア技術の習得、質の高い記事の制作、党のプロパガンダ活動の革新への貢献、そして国民の情報ニーズへのより適切な対応に貢献してきました。しかしながら、ジャーナリズムのデジタル変革は現在、多くの困難と課題に直面しています。例えば、認識、デジタル変革のためのリソース、技術習得の問題、記者や編集者のデジタル環境における専門スキルと技術適用能力などです。」

ワークショップの開催目的は、報道機関やメディア機関がジャーナリズムのデジタル変革に関する一般的な理論的課題について新しいコンテンツを更新するためのフォーラムを作成し、困難を共有して解決し、現在のデジタル変革の状況においてジャーナリズムが直面している現状と問題を分析および評価し、それによって各部門の能力、運用慣行、開発戦略に適した方法でジャーナリズムの分野でデジタル変革を促進するための方向性とソリューションを提案することです。

クアンニン省メディアセンター編集長兼所長のグエン・ザ・ラム氏がワークショップの開会演説を行った。

ワークショップで講演したクアンニン省人民委員会のグエン・ティ・ハン副委員長は、「クアンニン省はデジタル変革の役割と重要性を認識し、デジタル化の機会を「先導」し、ジャーナリズムを含むあらゆる分野に情報技術を積極的に活用してきました。そのため、マルチプラットフォーム・ジャーナリズム、マルチメディア、モバイル・ジャーナリズム、クリエイティブ・ジャーナリズムなどは、世界のメディアにおける技術革命に対応するために、クアンニン省の報道機関や各部署が追求してきたデジタル・ジャーナリズムのトレンドです。これにより、迅速でタイムリーかつ正確な情報を求める国民のニーズに常に応え、専門的で人間味あふれる現代的なジャーナリズムの構築に貢献しています」と強調しました。

ワークショップではクアンニン省人民委員会副委員長が歓迎の挨拶を行った。

クアンニン省メディアセンターのブイ・ティ・トゥ・フオン副所長は、デジタル変革プロセスにおける課題について、「近年、クアンニン省の報道機関は業務におけるデジタル変革を継続的に推進し、運営・管理方法の変革、制作プロセスへのテクノロジーの適用などを行ってきました。これにより、業務の質と効率性の向上に貢献し、読者やリスナーにとってより身近で、より速く、より魅力的な情報を提供することに成功しました。しかし、デジタル変革を成功させるには、技術インフラと人材への投資が不可欠です」と述べました。

しかし現実には、今日の地方紙にとって、これらは困難と障害となっており、特に情報技術システムの管理と情報技術の深掘りを専門とする優秀な人材の不足が顕著です。同時に、デジタル変革プロセスにおける情報技術アプリケーションの共有において、地方党紙間の調整規定を構築する必要があります。

ワークショップでは、クアンニン省メディアセンター副所長のジャーナリスト、ブイ・ティ・トゥー・フオン氏が講演した。

デジタル変革の難しさや課題について同様の見解を示すフートー新聞副編集長ダン・ティエン・ズン氏は、「グローバル化、産業革命4.0の力強い発展、デジタル技術、そしてデジタルメディア間の競争の中で、デジタルプラットフォーム上での情報コンテンツの発信は、新聞社、特に地方の党機関紙にとって避けられないアプローチとなっています。したがって、各新聞社と各ジャーナリストは、報道機関の包括的なデジタル変革における変化に適応するために、真に変革し、革新し、知識とスキルを豊かにする必要があります」と述べた。

ワークショップでは、フートー新聞のダン・ティエン・ズン副編集長が講演した。

トゥエンクアン新聞副編集長のグエン・ティ・ホアイ・イエン氏によると、デジタル変革を成功させる上で、質の高い人材の確保は報道機関にとって課題であり、困難の一つとなっている。例えば、トゥエンクアン新聞には現在、ネットワーク管理、データ管理、デジタルプラットフォーム開発を担う高度なITエンジニアが不足している。記者や編集者は、業務の解決を技術者に頼らざるを得ない状況に、時に無力感を覚えることがある。オフライン作業からオンライン作業、あるいはマルチプラットフォーム作業への移行により、多くの記者や編集者が対応できなくなっているのだ。

トゥエン・クアン新聞の副編集長グエン・ティ・ホアイ・イェン氏がワークショップで講演した。

ベトナムプラス電子新聞のグエン・ホアン・ニャット副編集長は、「ベトナム通信社の編集業務へのビッグデータと人工知能（AI）技術の適用に関する国際社会とベトナム諸国の実践経験」について議論し、次のように述べた。「デジタル革命により、報道機関は紙の文書による情報伝達から、インターネット技術とデジタルプラットフォームへの段階的な移行を迫られています。」

デジタル変革は、報道機関にとって、読者層、特に若い読者層の拡大において、自らの価値を再定義する絶好の機会です。そのためには、報道機関はデジタル変革戦略を策定し、世論の方向づけや、既存のオンラインプラットフォームにおける悪質で有害な情報源への対抗・反論にデジタル変革を効果的に適用する必要があります。さらに、ニュース制作と配信に人工知能（AI）を適用することで人員削減を図り、記者や編集者がよりクリエイティブなコンテンツ制作に集中できるように支援します。最も重要なのは、テクノロジーへの投資は未来への投資であり、従来のプラットフォームに加えて常に新しいプラットフォームを重視することです。

ベトナムプラス電子新聞のグエン・ホアン・ニャット副編集長はワークショップでデジタル変革の経験を共有した。

新聞のデジタル化を成功させるための解決策を分析した情報通信省報道局長のルー・ディン・フック氏は、「新聞のデジタル化は、個人と組織の包括的な変革のプロセスであり、テクノロジーを基盤とした制作方法の変革であり、全体的かつ包括的な変革のプロセスである。しかし、今日のデジタル化における困難と課題は習慣と意識にあるため、報道機関のトップの重要な役割を変え、確認する必要がある。報道機関は、デジタル技術を導入して徐々に従来のコミュニケーション方法に取って代わるだけでなく、読者にもっと注意を払い、管理方法を変え、公式で方向性のある情報で社会にもっと焦点を当てる具体的な戦略を持ち、現在のソーシャルネットワーキングプラットフォーム上の悪質で有害な情報と戦う必要がある」と述べた。

情報通信省は今後も、報道機関が現在の各報道製品の基準を計算する方法を構築するための最適なメカニズムを提供するためのソリューションを提供し続ける予定です。

情報通信省報道局長のルー・ディン・フック氏はワークショップでデジタル変革に関する優れた経験を共有しました。

AI技術へのアプローチの傾向と今後の報道の方向性について語ったニャンダン紙のレ・クオック・ミン編集長は、次のように断言した。「報道機関はデジタル変革にゆっくりと取り組んできたが、当初は一定の効果を上げている。テクノロジーの活用方法を知っていれば、発展において重要な変化を達成できるだろう。」

今後、報道機関はAI技術の活用を今後の方向性としています。これはジャーナリストの業務改善に役立ち、各報道機関に大きな可能性をもたらすからです。加えて、デジタル技術やソーシャルネットワーキングプラットフォームの活用も、多くの読者を引き付けることで、コミュニケーションとジャーナリズムに一定の効果をもたらしています。しかしながら、読者の関心を直接引き付けるための情報収集といった開発戦略への注目は、報道機関にはあまり払われていません。

一方、AIの発展は報道機関の経済発展を困難にし、特にAIの活用は、その利用における問題や合法性といった問題も引き起こすでしょう。報道機関にとって最も重要なのは収益の確保ですが、問題は報道情報が読者にとって本当に価値をもたらすのか、つまり、そのコンテンツが読者にとって本当に独自性があり、差別化できるものなのかということです。これは、現在の新聞の経済発展における課題でもあります。

デジタル変革における報道機関の動向について、ニャンダン紙のレ・クオック・ミン編集長は、報道機関は許可なくコンテンツを使用してはならないこと、デジタル変革の流れの中で報道機関と読者を保護する法的枠組みが必要であること、さらに、人間だけがもたらすことができる深みと理解力を備えた貴重な情報を提供する高級商品として、印刷された新聞を評価する必要があることを強調した。