Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は日本の皇太子同妃両殿下を歓迎した。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/09/2023

9月22日午前、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は、9月20日から25日までベトナムを公式訪問中の秋篠宮皇嗣同妃両殿下を大統領官邸で迎えた。
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân tiếp Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương
ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、ベトナムへの再訪問を果たされた日本の皇太子同妃両殿下を温かく歓迎した。(出典:VNA)

レセプションで、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、両国の外交関係樹立50周年(1973年9月21日~2023年9月21日)を記念した秋篠宮皇嗣同妃両殿下のベトナム再訪問を温かく歓迎した。

大統領は、皇太子夫妻の訪問が両国国民の相互理解を深め、将来的に両国間の友好協力関係を強力に発展させるための強固な基盤を築く上で重要な貢献を果たすと信じている。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、 政治、経済、投資、貿易から文化、教育訓練、地域協力、国民交流に至るまで、あらゆる分野における両国間の協力における前向きで誇らしい成果に喜びを表明し、特にベトナムと日本間の国民交流、文化協力、教育訓練の発展を強調した。

大統領は、両国関係は現在、これまでで最も発展の段階にあり、今後新たな高みに引き上げる十分な基盤を備えていると断言した。

大統領は、日本に居住、留学、就労している約50万人のベトナム人コミュニティに対し、日本が引き続き配慮し、好ましい条件を整えてくれることを期待するとともに、ベトナムは日本企業と日本国民がベトナムでビジネスを行い、快適に生活するための最良の条件を整える用意があると述べた。

秋篠宮皇嗣同妃両殿下は、天皇皇后両陛下のメッセージをヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻に丁重に伝えられた。

メッセージを通じて国王は、大統領夫妻に敬意と祝福の意を表し、前回のベトナム訪問の思い出を今でも大切にしていると述べ、今回皇太子夫妻をベトナム公式訪問に招待してくれたベトナム指導者に感謝の意を表し、今回の訪問が日本とベトナムの友好協力関係の強化に貢献することを期待すると述べた。

皇太子は、両国関係におけるこのような重要な機会に再びベトナムを訪問できることを嬉しく思うと述べ、今回、代表団が温かく丁重な歓迎を受けたこと、また、2017年の天皇皇后両陛下(当時は天皇皇后両陛下)や2009年の天皇陛下(当時は皇太子)のベトナム訪問など、過去の日本の皇室メンバーのベトナム訪問の際にも歓迎を受けたことに対し、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席夫妻、ベトナム国家指導者、ベトナム国民に感謝の意を表した。

皇太子は、2012年にベトナムを訪問して以来、過去11年間のベトナムの変化と急速で力強い発展に非常に感銘を受けたと述べ、近年のベトナムと日本の広範な戦略的パートナーシップの強力で包括的かつ目覚ましい発展に喜びを感じていると語った。

皇太子は、8世紀以来の両国の歴史的なつながりを想起し、相互尊重の精神に基づく文化的類似性と長年にわたる歴史的つながりが両国間の強固な友好関係の基盤を築き、その基盤が将来の世代に受け継がれ、育まれ、発展していくことを強調した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân tiếp Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương
レセプションの概要。(出典:VNA)

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はベトナム国家と国民を代表し、徳仁国王陛下のメッセージに感謝の意を表したほか、近年、日本の王室、指導者、国民がベトナムに対して示してきた愛情と配慮に感謝の意を表した。

大統領は、ベトナム国民は2017年に天皇皇后両陛下がベトナムを歴史的に訪問されたことを今でも良い思い出として持ち、新型コロナウイルス感染症の最も困難な時期に日本国民がベトナムに与えた貴重な支援を常に忘れていないと強調した。

この機会に、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は、明仁天皇、皇太后、徳仁天皇、皇后両陛下、そして日本の皇室の方々に敬意と祝福の意を表し、天皇皇后両陛下の早期ベトナム訪問の招待を要請した。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味
ベトナムの海に昇る美しい日の出
トゥランの雄大な洞窟アーチ
蓮茶 - ハノイの人々からの香り豊かな贈り物
今朝、全国1万8000以上の仏塔が鐘と太鼓を鳴らし、国の平和と繁栄を祈った。
漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた
DIFF 2025 - ダナンの夏の観光シーズンを爆発的に促進

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品