 |
| ポーランドチームは6月7日の夜の公演に向けて準備を進めている。写真：NGOC HA |
ベトナム「不明」2
Z121 Vina Pyrotechは、ベトナム国防省（国防産業総局）傘下のChemical Company 21としても知られ、ベトナムの花火製造における老舗企業です。50年以上の経験と数十年にわたる国内主要イベントへの協賛を経て、現代的で創造的なパフォーマンススタイルで、初めて国際的な花火の舞台に足を踏み入れました。
Z121 Vina Pyrotechチームリーダーのトラン・ソン氏は、「ベトナムにおいて、Z121は国防省傘下で花火の製造・販売の認可を受けている唯一の企業です。そのため、チームの唯一の強みは、この国際花火大会に自社製品を持ち込み、観客の前でパフォーマンスできることです。それが私のチームの特別な点です」と述べました。
しかし、トラン・ソン氏によると、DIFFプレイグラウンドにおける花火のストーリーは、花火の質だけでなく、メッセージを伝え、鮮やかな色の光の背景にある物語を伝えることが重要だということです。新人であるZ121は、アイデア構築のプロセスから音楽の選択、脚本の作成、そして創造性の加味に至るまで、多大な努力を注ぎました。
Z121は「クリエイティブアート」というテーマに基づき、「上昇志向」という独自のテーマを5つのパートに分け、それぞれに独自の音楽と花火技法を用い、観客を優しく、美しく、深い感動から爆発へと誘います。Z121は、パフォーマンスを通して、世界中の友人、そしてすべてのベトナム国民に「上昇志向」のメッセージを送り、 平和で安定し、努力と発展を続けるベトナムの姿を世界中の友人に伝えたいと考えています。
「DIFF 2025は、国が主要な祝日を祝う時期に開催されます。そのため、私たちのパフォーマンスでは、赤い旗、黄色い星、蓮の花で彩られた空、鮮やかな紫色に染まった大きな蓮池を、観客の皆様にご覧いただけると思います。これがZ121チームのハイライトの一つになると思います」と孫氏は明かした。
ポーランドは漢江で「ドラゴンの愛」の物語を語る
ポーランドを代表するSurex Firma Rodzinnaチームは、ヨーロッパの花火業界を代表するチームの一つです。30年以上の経験と50以上の国際大会への出場経験を持ち、中国、韓国、フランス、ドイツ、チェコ共和国、クロアチアなどの著名な花火大会で数々の名誉ある賞を受賞しています。
DIFF 2023において、Surexは「最もクリエイティブな花火チーム」に選出され、改めて世界舞台におけるその実力を証明しました。Surexのパフォーマンスの真価は、巧みで大胆な花火技術だけでなく、光と音楽で物語を紡ぐ力にあります。
DIFF 2025に再び登場したポーランドチームは、ヨーロッパの色合いと東洋の神話にインスピレーションを得たパフォーマンス「Dragon Love」を披露しました。「このパフォーマンスでは、ドラゴンの愛の物語に込められた感情を余すところなく表現できる音楽とメロディーを厳選しました。」
これは単なるラブストーリーではなく、人と人、文化の繋がり、そして伝統と現代の融合についてのメッセージを伝える作品であり、あらゆる年齢層の観客を魅了するでしょう。「創造性の言葉で空を照らし、観客一人ひとりの心に忘れられない瞬間を残しましょう」と、ポーランドチームのキャプテン、ヤロスワフは自信たっぷりに語りました。
NGOC HA
出典: https://baodanang.vn/kinhte/202506/cho-doi-su-thang-hoa-cung-nghe-thiat-sang-tao-4008261/
コメント (0)