水槽の照明と502接着剤による眼の火傷を負った多くの人々への応急処置

（ダン・トリ） - 自宅の水槽の水を交換する際、紫外線を発するランプを長時間見続けた男性は、目を損傷して入院することになった。

最近、 ラムドン省在住のQHさん（60歳）は、急性角結膜炎のため緊急入院しました。以前、自宅の水槽の水交換中に、誤って水槽内のUV-Cライトを長時間見てしまったことが原因です。

このタイプのランプは強力な紫外線を放射し、細菌を死滅させる一方で、遮蔽しないと目に深刻な損傷を与える可能性があります。適切なタイミングでの検査と治療により、患者はその後視力を回復しました。

医師が男性の目を検査する（写真：BV）。

上記の患者を治療した眼科病院総合眼科部長のフイン・ティ・スアン・タオ医師によると、紫外線が目に及ぼす有害な影響は、紫外線にさらされる時間と強度によって異なります。

短期的には、紫外線はドライアイ、結膜や角膜の炎症や火傷を引き起こし、痛み、涙目、羞明などを引き起こす可能性があります。

紫外線を長時間、高強度で浴びると、白内障、網膜神経の損傷、視力低下、さらには失明につながる可能性があります。さらに、紫外線はまぶたや目の周りの皮膚がんのリスクも高めます。

そのため、UVライトが点灯しているときは、直視しないでください。UV機器を使用する際は、電源を切るか保護メガネを着用し、目に異常を感じた場合は速やかに適切な医療機関を受診してください。

患者の目は放射線により火傷を負った（写真：病院）。

M.D.さん（27歳）は内装業者として働いています。作業中、詰まった接着剤を押し出そうとした際に、502番接着剤が両目に当たりました。事故後、患者の目は痛み、目を開けることができず、重傷を負いました。

患者はすぐに病院に搬送され、専門医のマイ・ティ・アン・ロアン氏による化学物質除去のための洗眼と集中治療が行われた。

介入後、患者は順調に回復し、化学事故を避けるために接着剤（特に502などの工業用接着剤）を使用するときは保護メガネを着用し、慎重に操作するようにアドバイスされました。

患者の目には、保護眼鏡を着用せずに作業したために、接着剤の汚れや傷跡が多数残っている（写真：病院）。

もう一つの症例は、74歳の女性KVさんです。彼女は庭仕事をしていた際にカメムシの分泌物が目に飛び込み、激しい痛みと腫れを経験しました。病院で診察を受けた医師は、カメムシ誘発性角結膜炎と診断し、角膜潰瘍の合併症を避けるため緊急治療が必要としました。

患者は集中的な眼洗浄、治療処方、綿密な監視を受け、良好な回復結果が得られました。

総合眼科部長のフイン・ティ・スアン・タオ医師は、夏は多くの昆虫が繁殖する時期だと説明しました。昆虫の分泌物は、不適切な取り扱いをすると炎症、角膜熱傷、さらには瘢痕や失明を引き起こす可能性があります。

医師たちは、日常生活での事故であれ職場での事故であれ、眼の損傷は常に適切かつ迅速な治療が必要だと警告しています。目を最大限に守るためには、知識を身につけ、適切な保護具を装着し、事故が発生した場合に適切な対処法を知っておく必要があります。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/cap-cuu-nhieu-nguoi-bong-mat-vi-den-ho-ca-keo-dan-502-20250618132443544.htm