「歴史的な握手」でハイヴァンクアン国定遺跡が復活

12月21日、ハイヴァンクアン国家遺跡において、 ダナン市とトゥアティエン・フエ市の2つの地方が3年以上の歳月をかけて実施したハイヴァンクアン国家遺跡の保存、修復、価値の促進プロジェクトの完了を発表する式典が開催されました。

ハイヴァンクアン国家遺跡の保存、修復、価値の促進を目的としたプロジェクトが、3年間の実施を経て正式に完了した。

式典で両地域の指導者らは、この国家遺産の修復と完成は、トゥアティエン・フエ省とダナン市の社会経済発展における遺跡と文化遺産の価値を高める上で非常に特別な意味を持つと語った。

ダナン人民委員会のグエン・ティ・アイン・ティ副委員長は、両市がこの地域の復興に向けて「歴史的な握手」を交わしたことを強調した。党と国家の指導者の尽力、あらゆるレベルと分野の連携、そして両市の合意のもと、ハイヴァンクアン国定遺跡の保存、修復、そして価値向上のためのプロジェクトは、両市の予算から総額420億ドン以上を投じて完了した。

このプロジェクトは、トゥアティエン・フエ省とダナン市の間の団結と良好な協力の象徴であり、貴重な共通資産であると考えられています。

ティ氏は、このプロジェクトはトゥアティエン・フエ省とダナン市の貴重な共通資産であり、連帯と良好な協力関係の象徴であり、現在および将来にわたって双方が遺跡の価値を高めるために引き続き良好な連携を保つための前提であると断言した。

トゥアティエン・フエ省人民委員会のグエン・タン・ビン副委員長は、両地方当局は遺跡を地域を結びつける可能性を秘めたユニークな観光資源とみなしており、科学的かつ効果的に管理・活用すれば「金鉱」になり得ると語った。

このプロジェクトの実施により、両地域は遺跡の修復と保全の典型的なモデルを構築しました。さらに、フエ市は、ハイヴァンクアン国定遺跡における観光客の滞在状況を記録するチェックインプラットフォームの試験運用など、観光客へのサービス提供と誘致活動を展開しました。

ビン氏によると、現在、両市はスマートテクノロジーとデジタルトランスフォーメーションの活用を推進し、ハイヴァンクアン国定遺跡の価値向上に貢献するための施設や手段への投資を増やしている。具体的には、3D技術の活用、観光スポットへの無料Wi-Fiの設置（観光客が遺跡の価値をより深く理解できるよう支援）、ツアー中の既存サービスやユーティリティの迅速な更新などが挙げられる。

両地域の指導者らはまた、次のステップは両地域の人々の期待に応えるために遺跡の観光価値を適切に管理し、促進することであると断言した。

世界で最も雄大な峠が「復活」

ハイヴァン峠は、雄大な自然美と重要な軍事戦略上の要衝から、「世界で最も雄大な峠」として知られています。

ハイヴァン山脈の標高490メートルに位置するハイヴァンクアン遺跡は、印象的な軍事要塞建築物であり、ベトナムで最も雄大な峠の一つとされています。遺跡の位置は、フエ市中心部から南へ約90km、ダナン市中心部から北へ約28kmです。

ハイヴァンクアンは、多くの文化的・歴史的価値を有し、著名な景勝地として、特に両地域、ひいては中部地域の観光発展に重要な貢献を果たしています。中北部と中南部の二つの観光地を結ぶランドマークとしての役割を担うこの遺跡は、独特の歴史的・建築的価値を有しており、2017年7月14日に文化スポーツ観光部によって国家級歴史建築遺跡に認定されました。

ハイヴァンクアンは歴史の栄枯盛衰を通して、国を守るための戦いの中で幾度となく激しい戦いを目撃してきました。また、この遺跡は厳しい気候条件の影響を強く受け、著しく劣化しています。

ハイヴァンクアンの価値を認識し、2021年12月19日、ダナン市とトゥアティエン・フエ市の当局は「手を携えて」、国宝ハイヴァンクアンの価値を保存、修復、促進するためのプロジェクトを実施し、各市が予算の50％を負担しました。

出典: https://thanhnien.vn/cai-bat-tay-lich-su-lam-song-lai-di-tich-quoc-gia-hai-van-quan-185241221133927008.htm