20~30年前は、ある国で生まれながらヨーロッパの別の代表チームでプレーする選手の登場を、マスコミは今でも大々的に報道していました。しかし今では、社会が全く異なるため、これは世界的な状況となっています。
多彩な社会情勢
2010年、ドイツのクリスティアン・ヴルフ大統領はドイツ代表チームに銀月桂樹賞を授与しました。これはドイツスポーツ界最高の栄誉であり、偉大な成功を収めた選手にのみ授与されます。
ジェローム・ボアテング(ドイツ、左)とケビン・プリンス・ボアテング(ガーナ)の兄弟が2010年ワールドカップで対戦する。
その年、ドイツはワールドカップで3位を獲得しました。それ以前の14回のワールドカップでは、ドイツは優勝3回、準優勝4回でした。では、2010年ワールドカップでの3位という結果が、なぜ特別なメダルに値するほど特別なものだったのでしょうか?当時の報道陣に対し、ヴルフ大統領とアンゲラ・メルケル首相は共にこう説明しました。「このドイツチームは、多様で多文化なドイツ社会を正確に映し出す鏡なのです!」
2010年ワールドカップのドイツ代表選手リストでは、選手の半数がチュニジア、トルコ、ナイジェリア、ポーランド、ブラジル、ガーナ、ボスニア、スペイン出身です。特に注目すべきは、ジェローム・ボアテング(ドイツ)と彼の兄弟ケビン=プリンス・ボアテング(ガーナ)が、ワールドカップのフィールドで直接対戦した史上初の兄弟ペアとなったことです(2010年)。
同様の記録はもっと早く達成されるべきだった。ボアテング兄弟ではなく。2006年ワールドカップ前、オランダサッカー界全体がコートジボワール出身の若き才能、サロモン・カルーの帰化申請の結果を待ち望んでいた。しかし、オランダ移民大臣のリタ・フェルドンク氏は、サロモン・カルーがオランダのパスポートを取得するには、すべての要件を満たし、十分な時間が必要であると述べ、すべての申請を却下した。
ルート・フリット(左)とフランク・ライカールトはスリナム出身だが、オランダチームの飛躍に貢献した。
当時、サロモンの兄であるボナヴェントゥラ・カルーは、2006年ワールドカップでオランダと同じグループに所属していたコートジボワール代表でプレーしていました。サロモン・カルーはオランダ国籍を取得する時間がなかったため、ワールドカップへの出場は認められませんでした。彼はフェイエノールトを離れ、チェルシーに移籍し、1年後にコートジボワール代表に加わりました。
サロモン・カルーとドイツ人選手たちの物語は、それがサッカーの問題というよりも、時に社会問題、 政治問題であることを示しています。場所によって状況は異なり、同じ場所でも時が違えば状況も異なります。すべてが色彩豊かな光景を作り出します。
典型的なケース
オランダ(リタ・フェルドンク移民大臣在任中)は、サロモン・カルー選手が代表チームでプレーするために迅速に帰化するための優先権を認めませんでしたが、1980年代と1990年代には、オランダ生まれまたはオランダ出身の選手が同時に登場したことで、オランダサッカーは「飛躍」しました。スリナムはかつてオランダの植民地でしたが、1975年に独立を宣言しました。
1974年、1978年と2年連続でワールドカップ決勝に進出したオランダ代表は、主要大会から遠ざかっていたヨハン・クライフやヨハン・ニースケンスの世代に別れを告げると、たちまち「かつての地位」を取り戻した。ルート・フリットとフランク・ライカールトが登場して初めて、以前とは全く異なるプロ意識を持つオランダ代表は再び飛躍を遂げた。オランダはEURO1988で優勝し、それ以来、かつてのような平凡なレベルには戻らなかった。フリットとライカールトは、オランダ代表におけるスリナム出身選手の最初の世代である。その後、パトリック・クライファート、クラレンス・セードルフ、エドガー・ダーヴィッツ、ミヒャエル・ライツィガー、ウィンストン・ボガードなどが続いた。フリットの時代から現在に至るまで、オランダ代表にはスリナム出身選手が欠かさず所属している。
1998年のワールドカップで優勝したフランスチームには、フランス系以外の選手が多くいた。
しかし、旧植民地との社会的つながりが最も強いのはオランダではなく、フランスです。1998年ワールドカップで優勝したフランスチームには、セネガル(パトリック・ヴィエラ)、ガーナ(マルセル・デサイー)、アルジェリア(ジネディーヌ・ジダン)、グアドループ(ティエリ・アンリ、ベルナール・ディオメード、リリアン・テュラム)、ニューカレドニア(クリスチャン・カランブー)といった出身地や出身地出身のトップ選手が揃っていました。1998年にフランスが持ち帰ったワールドカップは、フランスとヨーロッパにとって大きな勝利とみなされました。当時、ジャン=マリー・ル・ペンの極右イデオロギー(「フランスチームをフランスに返せ」)が台頭し、ヨーロッパ全体の政治的・社会的安定を脅かしていたからです。
一方、セネガルは2002年に初めてワールドカップに出場しました。開幕戦で前回優勝のフランスを破り、驚かせただけでなく、準々決勝まで進出しました。当時のセネガル代表には、フランスでプレーしていた選手が23人中21人含まれていましたが、その多くは代表チームでのプレー以外、セネガルに一度も戻ったことのない選手でした。彼らは「セネガル人選手」ではなく「フランス人選手」でした。もちろん、全員が正式な資格を持ち、当然のことながら、セネガルのルールに従ってプレーしていました。
世界的な物語になる
スイスは植民地を一度も持ったことがありません。しかし、EURO 2024では、スイス代表チームにはアルバニア出身の選手が3人、ギリシャ、スペイン、チリ、トルコ、チュニジア、ドミニカ共和国、カメルーン、ナイジェリア、ガーナ、セネガル、南スーダン、コンゴ出身の選手がいました。これは、ここ数十年の移民の傾向によるものです。同じ理由で、しかし逆の方向ですが、EURO 2024ではアルバニア代表チームでプレーした外国生まれの選手が18人いました。
1990年代には、ドナートがブラジル人選手でありながらEURO1996でスペイン代表として出場したというだけで、マスコミは今でもドナートについて熱心に記事を書いていました。あるいは、ナイジェリア生まれのエマヌエーレ・オリサデベが2002年ワールドカップでポーランド代表として出場した理由などです。今では、サッカー界のバックグラウンドを持たない選手を歓迎するチームはほとんどありません。ブラジル代表でさえ、アンドレアス・ペレイラ(ベルギー生まれ、主にヨーロッパで育ち、サッカーをプレー。父親はブラジル人)を擁していますし、ドイツ代表(EURO2024)にはヴァルデマール・アントンという選手がいますが、なんとウズベキスタン生まれです! (続く)
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/ca-the-gioi-dang-dung-cau-thu-nhap-tich-185241001004328584.htm
コメント (0)