自発的な取引は卸売市場の発展を妨げている

ビンディエン卸売市場（8区）周辺では、自然発生的な市場が開かれている。写真：ゴック・レ

自発的な市場を緊急に「浄化」する

ホーチミン市卸売市場周辺の自然発生的な市場の状況は、長い間解決されていない痛ましい問題であり、さらに拡大する兆候さえ見られます。

この状況について懸念を表明したビンディエン市場会社（第8区）の副社長、グエン・ダン・フー氏は、グエン・ヴァン・リン-クアン・チョン・リンルートでは違法取引が発生しており、完全には取り締まられておらず、取引されている商品の出所が不明で、食品衛生や安全、環境衛生などの規制に準拠していないと述べた。

同様の事態はトゥドゥック市場とホックモン市場でも発生しました。各区・市町村の人民委員会は他の部署と連携し、多くの三輪車や簡易車両を検査・押収したほか、卸売市場周辺の歩道への立ち入りを禁止する多くの事例に罰金を科しました。しかし、この状況は今日まで再発しています。

ホーチミン市人民評議会文化社会委員会のカオ・タン・ビン委員長は、近年の卸売市場の活動を評価し、卸売市場は都心部の小規模小売市場の問題を解決するのに役立ち、供給源を一元化し、市街地への供給源を厳格に管理していると述べた。これにより、食品安全ベルトが構築され、市場に流入する食品や原材料が人々の健康を守ることにも役立っている。

「しかしながら、設立と運営のプロセスにおいては、卸売市場周辺で発生する突発的な事態など、依然としていくつかの典型的な問題が存在します。同時に、3つの卸売市場への統制力に焦点を絞ることで、多くの人員削減につながります。卸売市場から商品を仕入れるすべての販売拠点と伝統的市場は、再検査を受ける必要がなくなります」とカオ・タン・ビン氏は述べた。

上記の卸売市場周辺における自発的な取引状況を受け、食品安全管理と監督の徹底を図るため、文化社会局はホーチミン市人民委員会に対し、トゥドゥック市、第8区、ビンチャン区、ホックモン区の人民委員会に対し、卸売市場周辺における自発的かつ違法な取引状況の解決に向けた効果的な解決策を講じるよう指導することを勧告する。これにより、市場における取引業者の公平性が確保されるとともに、卸売市場における食品安全管理のより効果的な運用が促進される。

同部隊はまた、卸売市場周辺に駐停車禁止の標識や監視カメラを設置し、三輪車や簡易車両、自作車両、人力車などの違反行為を厳しく取り締まるよう勧告した。

卸売市場の新たな方向性

ホーチミン市商工局によると、現在3つの卸売市場がデジタル変革を進めていますが、そのレベルは低～中程度です。市場は内部管理の近代化、ウェブサイトでの市場概要の公開、顧客関係管理のデジタル変革に取り組んでいます。

そのため、当省は、3つの卸売市場の現在のビジネスモデルにおいて、設備投資、運営手順の標準化、そしてデジタルトランスフォーメーションへの取り組みに重点を置くことを推奨しています。このデジタルトランスフォーメーションのプロセスにより、販売時点から商品の原産地、つまり卸売市場から仕入れられたものかどうかを容易に確認できるようになります。

ホーチミン市商工局のグエン・グエン・フオン副局長は、卸売市場周辺の自発的な事業拠点への対応が可能になれば、商工局は卸売市場管理のデジタル変革を迅速に実施できると断言した。これにより、ホーチミン市における卸売市場管理、そして全ての伝統的な市場と販売拠点のデジタル変革プロジェクトが円滑に実施されるだろう。

商工省は以前、ホーチミン市と他の地域との連携を強化し、商品の流通を促進するため、近代的なモデルに基づいた卸売市場を新たに1つ建設することを提案していました。第4卸売市場の建設地は、ホーチミン市ホックモン郡タンヒエップ村の約100ヘクタールの土地に決定されました。

出典: https://laodong.vn/thi-truong/buon-ban-tu-phat-kim-ham-cho-dau-moi-phat-trien-1389332.ldo