リアルで感動的な映像で観客と審査員の心を掴んだ「私の祖母、私の母、私の姉妹たち」は、2024年男女平等に関する国家報道賞のA賞を受賞しました。これは、トゥイ・アン監督とベトナムテレビドキュメンタリーセンターのスタッフの努力が結実した、まさに輝かしい成功と言えるでしょう。
2024年男女平等に関する全国報道賞授賞式に出席したトゥイ・アン監督（青いアオザイ着用）。（写真：VTV）
記憶の光
人民芸術家ホアン・クックの温かい声と深い瞳は、時の扉を開く鍵のように、観客を舞台スターの輝かしい日々へと誘います。彼女が語る一つ一つの物語、彼女が分かち合う一つ一つの思い出は、記憶の空にきらめく一枚のフィルムのように明るく輝きます。
芸術家の輝かしい成功は多くの人々の称賛を集めるが、それだけでなく、苦しみ、喪失、そして冷たい色彩が、人生の豊かで真実の姿を描き出す。幾多の浮き沈みを経験しながらも、彼女の魂は常に謙虚さと楽観主義を保っている。芸術への情熱の炎は常に明るく燃え上がり、未来の道を照らし続ける。
人民芸術家ホアン・クック。
人民芸術家ホアン・クックは、自身の物語を通じて、芸術は喜びであるだけでなく、自己発見と人生の旅でもあることを示して、多くの世代の芸術家にインスピレーションを与えてきました。
作家のトゥイ・アンはこう語った。「私は常に、最も繊細な方法で、最も本物のものを映画に取り入れたいと思っています。窓から差し込む優しい朝日が、人民芸術家ホアン・クックの顔を温かい光輪で覆いました。」
彼女の深く豊かな瞳は、その光に輝いているようで、常に情熱に満ちた魂を映し出していました。カメラアングル、照明、色彩に至るまで、映画のあらゆるシーンは細部までこだわって作られ、観客に感動的な視覚体験を届けました。私たちは、観客に映画を観るだけでなく、登場人物たちの感情を、まるで彼らと共に生きているかのように感じてもらいたかったのです。
戦場からの帰還の旅
数年にわたる戦争の後、退役軍人のバオ・ヒエンは、肉体だけでなく心に深い傷を負ったまま民間人としての生活に戻りました。しかし、彼女は決して諦めませんでした。並外れた決意で、彼女は徐々に困難を乗り越え、人生を立て直しました。不毛の地に蒔かれた種のように、彼女は絶え間ない努力で芽を出し、成長し、成功したビジネスウーマンへと成長しました。
ベテランのバオ・ヒエン。
彼女の物語は、若い魂、特に喪失と苦しみを経験した人々にとって、一筋の光明のようです。生きる意志と未来への信念のメッセージを伝えています。回復力と決意に輝く瞳を持つ彼女の姿は、何世代にもわたって人々の尽きることのないインスピレーションの源となっています。
このドキュメンタリーを制作するため、ドキュメンタリーセンターのクルーはハノイ、ハイズオン、 ハナム、イエンバイの各地域を1ヶ月かけて旅しました。撮影中は、嵐による悪天候と土砂崩れがクルーに多くの困難をもたらしました。
「しかし、それが最大の難点ではない」とジャーナリストのトゥイ・アン氏は語った。
作者は、登場人物たちの旅路に人生哲学、教訓、良い方向、そしてシンプルなメッセージを見出すことが重要だと考えています。映画制作の過程で、この女性監督は、善は偉大なものからではなく、心から生まれることに気づきました。 「観察者、そして特に映画監督の視点に立つことで、彼らの旅路の背後に隠されたメッセージを見つけざるを得ないのです」とトゥイ・アン監督は語りました。
モン族の少女の夢
モン族の小さな少女、スン・ティ・ソーには大きな夢がある。学校に通い、読み書きを学ぶことだ。伝統的な規範に縛られがちな社会において、その夢を追求することはソーにとって困難な道のりだった。三度も妻をめぐる争いの渦に巻き込まれたソーだが、決して諦めなかった。鉄のような意志で立ち上がり、壁を突破して大学の講義室へとたどり着いた少女。
トゥイ・アン監督は、幼少期に家庭内暴力と母親への暴行を目の当たりにしたと語りました。シスターは、母親のような女性を守るために弁護士になるという夢を語り、監督自身とスタッフに大きな感動を与えました。シスターは自身の運命を変えただけでなく、立ち上がること、自由とジェンダー平等への希求の象徴となりました。
ソン・ティ・ソ。
ソン・ティ・ソのリアルで感動的な映像を捉えるために、撮影クルーは特別な感性で臨まなければなりませんでした。パパラッチのようにソの行動を逐一追いかけ、最もリアルで鮮明な瞬間を捉えました。一枚一枚のフレームに物語と感情が込められており、この少女の人生を完全に描き出すために欠かせないピースとなりました。
トゥイ・アンはこう打ち明けた。「『私の祖母、私の母、私の姉妹たち』の脚本を書くのは、色とりどりのタペストリーを編むようなものでした。登場人物はそれぞれ別々の糸ですが、それぞれの糸の美しさを失わずに、それらをどのように織り合わせて一つの絵を完成させるか？それが大きな挑戦でした。」
「登場人物はそれぞれが独立したピースであり、それぞれ独自の物語を担っています。もしそれぞれの物語を一つずつ語るだけでは、映画は支離滅裂で繋がりを欠いたものになってしまいます。ベトナム女性の多様な生活の側面を反映した、全体像を描きたいのです」と彼女は語った。
「私は、人民芸術家ホアン・クックの『クック叙事詩』からいくつかの詩を橋渡しとして選びました。これらの詩は、目に見えない糸のように過去と現在を結びつけ、生命の循環を生み出しています。こうして観客は、世代や運命の交差を容易に感じることができるでしょう。しかし、その交差はすべて、生きる意志、立ち上がる志という共通の価値観へと向かっています。 」とトゥイ・アン監督は語りました。
笑顔を絶やさないでください
愛が薄れて悲しくならないように
鳥は毎朝目覚めると歌います
私たちはお互いに愛を送り合っています。
（『菊の長歌』より抜粋）
ホアン・アン
コメント (0)