偽造骨関節鎮痛剤数千個を製造・販売したとして2人の若者を逮捕

（ダン・チ） - タインホア省当局は、偽の機能性食品を製造・販売し、違法に数億ドンを稼いでいた組織の容疑者2人を逮捕した。

12月27日、タインホア省警察汚職・経済犯罪・密輸・環境犯罪捜査局は、グエン・フー・ナム（2000年生まれ、サムソン市在住）とチュウ・イ・タム（2001年生まれ、ハノイ在住）の2人を、偽造品の製造および取引の容疑で起訴し、逮捕した。

捜査機関の情報によると、ナム容疑者とタム容疑者は、人々の健康ニーズと知識不足につけ込み、違法行為に及んだ。ナム容疑者とタム容疑者は、ソーシャルメディアを利用してS99投資科技有限公司の「正規品」製品を宣伝・紹介していた。

グエン・フウ・ナムさん（右）とトリウ・イ・タムさん（写真：タインホア省警察）。

4月、グエン・フー・ナム氏は個人事業主として会社を設立し、「ナム・チュン」という名前で広告を掲載した。3つのFacebookページを作成し、オンライン販売スタッフを雇用した。

ナム氏が宣伝する製品には、S99投資技術株式会社の「KHỌP TÂY BẮC」および「CAO TÂY BẮC」というブランドの、骨や関節の痛みの緩和をサポートする機能性食品が含まれている。

しかし、ナム氏は会社に連絡して商品を入手する代わりに、チュウ・イ・タム氏と共謀して原材料やラベルを購入し、 ハノイ市バヴィ区のタム氏の自宅で偽造品を製造し、消費のためにタインホア省に輸送した。

ナム氏とタム氏は4月から逮捕されるまでの間、偽造関節痛緩和サプリメントを数千本製造・販売し、数億ドンを違法に利益を得た。

警察は被疑者の住居や職場を捜索した結果、偽造テイバック軟膏1,000箱以上、偽造防止スタンプ1,000枚近く、製品を包装するための多数の工具や機械など、偽造品の製造に必要な多数の製品や原材料を発見、押収した。

出典: https://dantri.com.vn/phap-luat/bat-2-thanh-nien-san-xuat-buon-ban-hang-nghin-lo-giam-dau-xuong-khop-gia-20241227111118500.htm