ハノイ都心部の伝統的な祭りの価値の保存と促進

[広告_1]
ハノイ市文化スポーツ局は先日、ドンコー寺（タイホー区）で「ハノイ都心部の伝統的な祭りの価値の保護と促進」に関するセミナーを開催した。

セミナーは、2021年3月17日付ハノイ市党委員会のプログラム06/CT-TU「2021～2025年における文化の発展、人材の質の向上、優雅で文明的なハノイ人の育成」、2022年2月22日付ハノイ市党委員会の決議09-NQ/TU「2021～2025年における首都の文化産業の発展、2023年への方向性、2045年へのビジョン」、2022年2月18日付ハノイ市人民委員会の計画55/KH-UBND「2025年までのハノイ市無形文化遺産の価値の保存と促進」を実施することを目的としています。

Bảo vệ và phát huy giá trị lễ hội truyền thống khu vực nội thành Hà Nội

11月3日にハノイで行われた議論の様子。（写真：ファム・リン）

セミナーで講演したハノイ市文化スポーツ局長のド・ディン・ホン氏は、ハノイ都心の伝統的な祭りは長い歴史があり、ニュアンスが非常に多様で価値も独特であり、タンロン城塞の歴史と結びついたハノイの非常に独特な文化的アイデンティティを生み出していると断言した。

多くの祭りは、儀式、宗教的信仰、習慣、文学、芸術、儀式用の衣装、犠牲の料理、ゲーム、民俗芸能に刻まれた、何世代にもわたって蓄積され受け継がれてきた文化的創造を表現する総合的な性質を持っています。

特に、伝統祭りの保護と振興では、伝統的な儀式や祭礼の保護と振興、祭りの空間づくりに重点を置いています。

ここで代表団と専門家らは、伝統的な祭りの特徴、変化、行動文化の特定、祭りの儀式、式典、民俗遊びの復元、ハノイ都心部の伝統的な祭りの価値を保護し促進する取り組みを首都の文化産業の発展に貢献する資源にするための方向性といった問題についても議論することに重点を置いた。

今後、ハノイの無形文化遺産全般、特に伝統的な祭りの無形文化遺産の価値を保護し、促進するためには、各レベル、部門、支部、組織、遺産を保有するコミュニティが連携して、解決策を同期的に展開し、コミュニティが伝統的な祭りの文化的価値を実践し、促進するための条件を奨励および創出し、否定的な要素や不快なイメージを防ぎ、祭りの活動における文明的なライフスタイルに関する規制を実施する必要があります。

さらに、コミュニティの研究を支援し、伝統的な儀式、式典、民俗競技を復元し、次の世代の遺産保存者に知識を伝えることにも注意を払う必要があります。

代表団はまた、伝統的な祭りを組織、管理、実践する上でのコミュニティの積極性と積極性を促進すること、伝統的な祭りの典型的かつ独特な価値の意味と内容を宣伝・普及を強化し、「水を飲むときは水源を思い出す」という道徳を教育し、国民と国家に貢献した人々を称えること、タンロン・ハノイの伝統的な文化的価値と良好な慣習や慣行を保存、促進、紹介、宣伝することに合意した。

伝統的な祭りは、人々の精神的なニーズを満たすために、伝統的な儀式に従って組織されるコミュニティの文化活動の一種です。

2016年に発表された「無形文化遺産の総合目録と保護」の結果によると、1,206の伝統的な祭りが目録化・特定され、遺産の存続性について初期評価が行われた。このうち18の祭りが国家無形文化遺産リストに掲載された。

ハノイ市中心部には12の区があり、221の伝統的な祭りが開催されます。そのうち、バーディン区（19の祭り）、タンスアン区（4の祭り）、タイホー区（9の祭り）、ナムトゥーリエム区（23の祭り）、ロンビエン区（34の祭り）、ホアンマイ区（9の祭り）、ホアンキエム区（10の祭り）、ハイバーチュン区（9の祭り）、ハドン区（46の祭り）、ドンダー区（18の祭り）、カウザイ区（16の祭り）、ナムトゥーリエム区（24の祭り）です。

そのうち、ハノイの伝統的な祭り19件中9件は国家無形文化遺産リストに登録されており、その中には、レマット村祭り、チュオンラム共同家屋祭り（ロンビエン地区）、チェム共同家屋祭り（バクトゥーリエム地区）、ダム水泳祭り（バクトゥーリエム地区）、ドンダー地区のランパゴダ祭り、ティカム米炊き祭り（ナムトゥーリエム地区）、フーミー・キエウマイ縁結び祭り（ナムトゥーリエムとバクトゥーリエム地区）、五つの村祭り（タンスアンとナムトゥーリエム地区）、ドンコー寺忠誠誓い祭り（タイホー地区）が含まれます。

[広告2]
ソース