ディウ・ファップ避難所に8億ドン超の排水工事とコンクリートヤードを引き渡す

（DN） - 7月14日の朝、省友好組織連合はVNHELP（ベトナム保健・教育・文学プロジェクト）と連携し、ディウファップ社会福祉施設（ディウファップシェルター、フオックタン区）に排水システムとコンクリートヤードを引き渡す式典を開催した。

ディウ・ファップ社会福祉センターの子どもたちが、排水システムとコンクリートヤードの引き渡し式典でパフォーマンスを披露している。写真：ハイ・イエン

VNHELPが支援するプロジェクトには、2,000平方メートルを超える面積の排水システムとコンクリートヤード（7億^ドン超）、家庭用給水システムと浄水システムの改修（1億5,000万ドン超）が含まれます。プロジェクト総額は8億5,000万ドンを超えます。本プロジェクトは技術的な保証のもと、予定通りに実施され、ディウ・ファップ施設でケアを受けている方々の生活に実用的な価値をもたらします。

省友好団体連合のトラン・トゥイ・ティエン副会長は、ディウ・ファップ社会福祉施設の排水システムとコンクリートヤードのスポンサーであるVNHELPの代表者に感謝状と花束を贈呈した。写真：ハイ・イエン

ディウ・ファップ社会福祉施設の代表であるティン・ファップ・ティエン師は、施設では現在、孤児59人、高齢者および貧困女性17人を含む76人のケアを受けていると述べた。長年、施設の敷地は砂利敷きのみで、排水設備も整っていないため、雨季にはしばしば浸水し、ケアを受けている人々の生活環境に影響を与えている。

ディウ・ファップ社会福祉施設の代表者がスポンサーに感謝状と花束を贈呈した。写真：ハイ・イエン

スポンサーによる排水工事とコンクリートの庭は、施設の景観と環境を清潔で美しく保つのに役立ち、特に施設の子どもたちが遊び、生活するための広くて清潔な空間を持つのに役立っています。

VNHELP代表は、州内の社会的に恵まれない人々を助けるために、州友好団体連合に引き続き同行することを誓約した。

ハイ・イェン

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202507/ban-giao-cong-trinh-thoat-nuoc-san-be-tong-tri-gia-hon-800-trieu-dong-cho-mai-am-dieu-phap-8600691/