9ヶ月で3回喪服を着て、2人の兄弟を養うために働きながら、経営学部2位で大学に合格した女子学生

両親と祖父が亡くなりました。マイ・ホアン・トゥエット・キエウさんは、祖父が遺したホーチミン市トゥドゥック市タムフー区の家で暮らしながら、二人の弟妹を支えるために働かなければなりませんでした。彼女はつい先日、ホーチミン市銀行大学に合格しました。

3 vành tang mồ côi, Kiều phải học để còn lo cho hai em - Ảnh 1. — マイ・ホアン・トゥエット・キエウさんは、2人の弟妹を養い、世話をするために勉強しなければならなかったと語った - 写真：タン・ヒエップ

3人の子供たちの絡み合った喪帯

2021年末、トゥエット・キエウさんの母親は、長い癌との闘病の末、亡くなりました。その苦しみが孤児となった3人の子供たちの人生に刻み込まれたばかりのわずか5ヶ月後、父親も結核のため、彼女と3人の姉妹を残して亡くなりました。

トゥエット・キエウは長女で、その下に妹と弟がいました。両親の葬儀が二度も続いた後、もう涙を流す余裕はありませんでした。三人の孤児にとって、その喪失はあまりにも大きすぎました。

姉妹たちが祖父のもとにいる今、痛みは過ぎ去り、まだ少しは慰めがあると思っていた。しかし、父の葬儀から3ヶ月余り後、3人の孫たちは白い喪章をつけて祖父を見送った。

かつてキエウの家族が祖父母と暮らしていた温かい家には、今や孤児3人だけが残っていた。当時10年生だったトゥエット・キエウは、突然、姉としての役割と2人の弟妹の世話という責任を担わなければならなくなった。

私たちにできるのは、受けた恩恵に見合うよう、またどこかの親に安心感を与えられるように、一生懸命勉強することだけです。

Mai Hoang Tuyet Kieu (ホーチミン市銀行大学 1 年生)

3 vành tang mồ côi, Kiều phải học để còn lo cho hai em - Ảnh 2. — 両親の姿は、孤児となった3姉妹にとって、互いに頼り合い、助け合うことを思い出させるものだ - 写真：THANH HIEP

トゥエット・キエウさんは弟を支えるために働きながら、専攻分野で2番目の成績で大学入学試験に合格した。

キエウさんはとても悲しかったが、涙を拭うために強くならなければならなかったと語った。「両親の魂と兄弟の未来のために、私はしっかり生きなければならない。絶対に教育を中断させない」とキエウさんは心に誓った。

決意を固めたこの女子学生は、タオダン公園（1区）近くのコーヒーショップでウェイトレスの仕事に応募しました。まだ学校に通っていたため、パートタイムの仕事で、給料は非常に控えめでした。彼女は最近まで働いていましたが、新しい環境で学業を安定させるために退職しました。

二人の弟妹を支えるため、彼女は自分の出費を切り詰めました。参考書は先生や友人からもらい、必要な教材はインターネットで探しました。

パートタイムで働いていたため、自習する時間はほとんどありませんでした。しかし、トゥエット・キエウさんは勉強に励み、素晴らしい成績を収めました。大変な日々を経て、高校3年生（12年生）で優秀な成績を収め、ホーチミン市銀行大学の経営学部に2番目の成績で入学できた時ほど、嬉しいことはありませんでした。

妹のマイ・ゴック・トゥ・チンは、治療に専念するために1年間休学した後、ビン・チエウ高校の11年生になり、喜びはさらに大きくなりました。末っ子のマイ・ホアン・ティエン・フオックは、現在タイ・ヴァン・ルン中学校の8A3に通っており、成績も非常に良好です。

トゥエット・キエウさんのように困難を乗り越える意志を持つ女子生徒は稀です。私たちは彼女の例を通して、学校の他の生徒たちの学ぶ意欲を鼓舞しています。

グエン・ティ・マイ・アン先生（ヒエップ・ビン高校12年生の担任教師）

人生には菩薩の心がある

三姉妹は何度も疲れ果て、諦めそうになった時も、互いに励まし合い、苦難を乗り越えて支え合いました。次女のトゥエット・キエウは、家の中で二人の弟妹にとって頼れる力強い柱のような存在でした。

トゥエット・キエウさんは、学校に行く前に二人の弟が食べられるようにインスタントラーメンを取っておくため、朝食を「忘れる」ことにほぼ慣れてしまった。二人の弟たちは、学校が休みの日は10時まで寝て、起きて昼食を作ることで、彼らの朝食を節約していることを理解している。

近所の人たちは3人の孤児を哀れに思い、時にはあれこれ与えたり、時にはあれを持ってきたりしました。学校でも同じことが起こりました。先生たちは姉妹の境遇を知っていたので、授業料を減額し、さらには追加の援助までしてくれました。

キエウさんの父親が亡くなって以来、区の縁故により、ホーチミン市トゥドゥック市タムフー区に本社を置くレ・フン・サオ・マイ貿易サービス株式会社のグエン・ヴァン・レ・フン氏（52歳、取締役）が3姉妹の支援を申し出てくれました。彼は毎月300万ドンを定期的に送金しており、3姉妹全員が大学を卒業するまでこの支援を続けると語っています。

キエウさんは、姉妹たちの厳しい生活にも優しさは欠けていないと語った。「フンおじさんは姉妹たちをとても愛してくれています。幸運なことに、フンおじさんのおかげで大学に入学した時、学費を払うための1000万以上ものお金がありました。そうでなければ、どこからお金を調達すればいいのか分からなかったでしょう」とキエウさんは語った。

9 tháng 3 lần đeo tang, nữ sinh Thủ Đức đi làm nuôi 2 em, vẫn đậu đại học á khoa ngành - Ảnh 4. — トゥエット・キエウさんは今や、姉として、また2人の弟妹の親としての役割も担っている - 写真：タン・ヒエップ

最後までやり遂げるためには余分な努力が必要

タムフー地区（ホーチミン市トゥドゥック市）女性連合会長のトラン・ティ・トゥエット・ニュンさんは、過去数年間キエウ家の三姉妹に同行しており、地域で貧困や恵まれない学生を支援する活動があるときはいつでも、三姉妹を優先していると語った。

「 『学校支援プログラム』の新入生に関する記事を読み、キエウ君のケースは本当に素晴らしいと思いました。奨学金はさらに大きな意味を持ちます。運命に屈せず、大学進学の夢を叶えようとする人たちにとって、まるで『命の恩人』のように、大きな助けとなるのです」とニュンさんは語りました。

キエウは、自分のためだけでなく、二人の弟妹のためにも勉強していることをよく理解している。2年後には妹も大学進学の番なので、さらに大変になるだろう。「勉強が落ち着いてからアルバイトを見つけるつもりです。そうして初めて、妹たちが将来を担える希望が持てるんです」とキエウは打ち明けた。

学校支援プログラムへの参加を招待します

8月8日に開始されたトゥイチェ新聞の2024年度学校支援プログラムは、総額200億ドンを超える費用で1,100件の奨学金（困難を抱える新入生への1,500万ドン、4年間の学習と学習用具、贈り物を通じて5,000万ドン相当の特別奨学金20件）を授与する予定である。

「貧困のため、若者は誰も学校に通えない」、「新入生が困難に遭遇したとき、そこにトゥオイチェがある」というモットーを掲げ、トゥオイチェは過去 20 年間、新入生を支援する約束をしてきました。

このプログラムは、ビンディエン肥料株式会社の「農民同行」基金、ビナカムグループ株式会社のビナカム教育推進基金、クアンチ省、フーイエン省の「ギアティン」クラブ、トゥアティエンフエ省、クアンナム省、ダナン省、ティエンザン省、ベンチェ省、クアンガイ省の「子どもの就学支援」クラブ、ホーチミン市のティエンザン省ベンチェ企業協会、ドイツベトナム相互扶助協力協会（VSW）、ナムロン社、ネスレベトナム株式会社など、企業、慈善家、そしてトゥオイチェ新聞の多数の読者からの寄付と支援を受けました。