外交部門の7つの主要任務、奉仕の精神の促進、地域を奉仕の中心とする

レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣が第32回外交会議と第21回外務会議の結果についての質問に答える。

レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣。

第32回外交会議が終了しました。今回の会議の主な成果についてお聞かせいただけますか。

第32回外交会議は、第13回会議の中間会議として重要な意義を有し、文脈と内容の両面において「極めて重要な」性質を帯びており、外交における継承と発展の新たな段階を象徴するものです。この精神に基づき、会議は9つのテーマ別セッションを含む23のセッションで開催され、300件を超える意見が表明され、5つの主要な成果を達成しました。

まず、全体的な結果として、会議は、会期初めからの外交政策の成果と今後の実施の方向性に関する認識と行動において高いコンセンサスを達成しました。

会議では、グエン・フー・チョン書記長、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席、ファム・ミン・チン首相、ヴオン・ディン・フエ国会議長、チュオン・ティ・マイ書記局常務委員、チャン・ルー・クアン副首相などの党と国家の指導者らが、外交活動が「重要かつ歴史的な成果を達成し、国の全体的な成果の中で印象的なハイライトとなった」と評価し、外交活動について包括的かつ深遠な指針を与えた。

これは、第14回党大会に向けた内容をまず準備し、第13期末までおよびその後数年間に重点的に実施する必要がある主要な外交課題と措置を定義するための重要な基礎となる。

第二に、会議では、党中央委員会、政治局、書記局が任期初めから発出した外交に関する重要な決議、結論、指示、プロジェクト、および「ベトナムの竹」外交のアイデンティティの主要な内容を徹底的に把握した。

したがって、全体的な精神は次のとおりである。世界は多極、多中心、多階層という新たな局面への転換期を迎えており、外交活動は第13回党大会の外交政策、政治局、書記局、党と国家の指導者の指示をしっかりと遵守し、「ベトナムの竹」の独特な外交アイデンティティを強く推進し、原則を堅持しつつ戦略を柔軟に展開して、国益を最大限に守る必要がある。

第三に、会議は、革新的かつ創造的な内容を含む、具体的な措置と方向性を盛り込んだ決議と行動計画を全会一致で承認し、外交における「先駆的役割の促進」と、部門建設作業における「包括的、現代的かつ強力な外交の構築」という会議の精神に沿って、課題の実施に全部門が決意を固め、最大限の努力を払っていることを実証しました。

水曜日、 会議は「包括的、革新的、そして実質的」をモットーに開催されました。会議では、外交、産業建設、党の秩序維持といった議論分野において「包括的」なアプローチが重視されました。外交を新たな要求と結びつける「革新的」な思考、建設的で民主的な議論に重点を置く革新的な組織手法。特にコメント、評価、提言といった「実質的」な内容において、各課題は包括的かつ多面的に分析され、機会と課題の両方をより深く理解しました。

第五に、会議は、近年の外交分野の成果と功績に対する興奮と誇りの雰囲気を醸成し、全国の外交分野と外交部隊全体に決意と革新の精神を広めました。また、会議は、グエン・フー・チョン書記長の「上から下まで一致団結」、心と精神の一致、努力の一致という指導精神の下、外交部隊と各部門間の団結、合意、連携を醸成し、第13回党大会の外交政策を成功裏に遂行するための力を結集することにも貢献しました。

会議において、グエン・フー・チョン事務総長は、今後の外交において注目すべき課題を指摘し、非常に具体的な指示を出されました。外務省は、これらの指示と会議の成果をどのように実行していくおつもりでしょうか。

事務総長の指示は、第32回外交会議の決議と行動計画の中で具体化され、特に、国家の力と時代の力をうまく組み合わせること、原則を堅持し、戦略を柔軟にすること、団結し合意に基づいた強力なチームを構築することなどの主要なモットーと方向性が強調されました...

これらの原則を徹底的に理解し、「ベトナムの竹」の外交的アイデンティティを染み込ませて、外交部門のすべての幹部と党員は、次の7つの主要任務に重点を置きます。

まず、第13回党大会の決議と対外政策、中央委員会の決議、政治局、書記局の指導と指示、会議における党と国家指導者の指示を厳守し、これを任務遂行の指針とし、任期末までの対外活動の成果を評価する手段とします。

第二に、両国関係をより実質的かつ持続可能なものに深化させ、特に、これまでに達成された合意や約束の履行を最優先し、ラオス、カンボジアとの協力を拡大し、中国、米国との発展の勢いを促進し、その他の重要なパートナーや伝統的な友人との実際的な協力を強化し、それによって開放的で好ましい外交政策の状況を強化する。

第三に、 03の戦略的突破口の提供に重点を置き、新たな問題への対応策を助言する方向で経済外交の質と有効性を向上させ、57のパートナーとの16のFTAネットワークを拡大することにより、パートナーと市場の多様化を優先し、高品質のFDIと新世代のODAを誘致し、協力の障害を取り除き、主要な変革プロセス、特にデジタル変革、グリーン変革、エネルギー変革を結び付け、サポートします。

第四に、独立、主権、領土、合法的権利と利益を断固として粘り強く守ると同時に、「平和と友誼」の精神で共通点を探して推進し、協力を促進し、意見の相違を最小限に抑え、遠くから祖国を守る。

5つ目は、多国間外交におけるレベルの向上と役割の促進です。特に、ハイレベルイベントでの活動をうまく組織し、ベトナムが主催するイベントを成功裏に開催すること、国連、ユネスコ、人権理事会などでベトナムが選出されているメカニズムでの役割を積極的に推進すること、その他のメカニズムでの立候補活動を行うこと、食糧安全保障、気候変動、文化遺産などの専門的な外交分野での取り組みに貢献することです。

第六に、海外在住ベトナム人のための事業を全面的に展開し、国民を保護し、偉大な民族の団結と調和を実現し、海外在住ベトナム人の権利と利益を保護します。文化外交、対外情報を革新し、特にデジタル外交、テクノロジー外交、遺産外交など、外交の新しい分野と形式を推進し、ベトナムの価値観とソフトパワーを広めます。

最後に、メカニズム、政策、法律などの面で専門的、全面的、現代的、強力な外交の構築を完了するとともに、幹部の訓練と指導、政治および思想教育の強化、党の建設と是正、海外におけるベトナム代表機関の施設と本部の標準化と段階的な近代化を行う必要があります。

第21回全国外務会議で、特に印象に残ったアイデアや提案についてお聞かせください。今後、外務省は、どのように全国の地方における外交・国際統合を支援していくお考えでしょうか。

第21回全国外交会議は、ブイ・タン・ソン外務大臣の議長の下、各部局、省庁、支部、省・市、地方外交機関の代表者らが多数参加し、大成功を収めました。これは、あらゆるレベル、あらゆる部門が地方外交活動に積極的に関心を寄せていることを物語っています。

会議に先立ち、外務省は地方自治体に対し、外務省への具体的な「指示」、提案、勧告を行うよう要請しました。統計によると、地方自治体から外務省に提出された提案と勧告は267件に上りました。 「地方の持続可能な発展に貢献する外交の先駆的役割の促進」をテーマとする会議では、地方自治体間の経験の交換と共有、そして地方自治体と国際パートナーとの連携を促進するための様々な活動の実施に重点が置かれました。

私が気に入っているコンテンツは以下の3つです。

まず、開発に貢献し、国全体の地位を向上させ、特に地方の持続可能な開発のために、外交の先駆的な役割を継続し、さらに促進することが必要である。

第二に、質、効率性、持続可能性を最優先の基準として、包括的、地域間、分野横断的、かつ重点的かつ重要な方向性で地域外交を展開していく必要があります。経済外交は、地方自治体がそのイメージ、潜在力、強みを高め、海外からの資源を誘致できるよう支援する上で、中心的かつ根本的な課題です。

第三に、地方外交業務従事者の資質と能力の向上に重点を置き、地方外交業務従事者の外交実施能力と国際統合能力の向上というニーズを満たすよう、研修・育成の内容と方法を革新し、この分野で働く職員を計画、配置、有効活用するための政策を策定する。

外務省は、地域を奉仕の中心とし、奉仕の精神をもって、今後も以下の点に重点を置き、地域に寄り添い、支援していきます。

まず、第13回党大会の外交・国際統合政策を同時的、効果的、全面的に実施するよう具体化し、制度化し、組織化し、今後期間の地方党大会と第14回党大会の外交政策の内容を準備し、「2021～2030年の10ヵ年社会経済発展戦略」と「2021～2025年の5ヵ年社会経済発展計画」の成功裏の実施に貢献する。

第二に、経済外交に関する事務局指令第15号及び指令第15号の実施に関する政府決議第21号の精神に従い、包括的、効果的かつ実質的な経済外交の実施を促進する。

第三に、以下のことを通じて、地方自治体が持続可能な開発のための国際資源を誘致できるよう引き続き同行し、支援します。(i)世界経済の動向、外交問題、産業、分野、地方自治体、国内企業に直接影響を与える問題に関する情報提供を増やす。(ii)国際経済協力のガバナンスルール、新しい基準、新しい傾向に関する情報。(iii)国際的な経験に基づく地域社会の問題に関する政策助言。(iv)地方自治体が世界中の地方自治体との姉妹都市関係、多国籍企業、国際機関、外国のビジネス協会との協力関係を確立し、有効活用し、地方レベルの国際協力メカニズムに参加できるように支援する。(v)地域のニーズと可能性に関連した創造的で革新的なアプローチで、プロモーション活動、つながり、宣伝、文化イベント、人々の交流に地方自治体に同行します。

第四に、文化外交、対外情報、在外ベトナム人業務および在外ベトナム人と地方の連携、国境および領土業務、領事業務、国民保護、専門的な外交査察業務、国際協定の締結および履行、国際会議およびセミナーの運営などの分野で、引き続き地方外交業務を全面的かつ強力に推進する。

第五に、政治的資質、倫理、資格、能力、現代的な職業スタイル、そして革新と創造性の精神といった面で、現地の外交官の研修と育成を促進する。経験豊富で、資格を有し、有能な外交官の現地への派遣・転勤を研究・推進し、経験の交流・共有と職員の研修をさらに強化し、新時代の要求に応える外交官チームの構築を支援する。

副大臣、本当にありがとうございました！

ソース: https://baoquocte.vn/7-nhiem-vu-trong-tam-cua-nganh-ngoai-giao-phat-huy-tinh-than-phung-su-lay-dia-phuong-lam-trung-tam-phuc-vu-255602.html