La représentation du Théâtre Cheo de Hanoi possède un charme particulier, grâce à la compilation, au montage et à la mise en scène de l'auteur, metteur en scène et poète Tran Huyen Tran, chef de la troupe d'opéra classique Kim Lan (ancêtre du Théâtre Cheo de Hanoi). L'artiste du peuple Tran Quoc Chiem, qui a restauré la pièce, a également apporté certaines innovations qui ont contribué à accroître l'attrait de « Quan Am Thi Kinh ».

Participent à cette représentation de jeunes artistes talentueux, tels que Hong Van (Thi Mau), Quang Truong (Thien Sy), Le Dat (Mang Ong). La pièce met également en vedette des vétérans du théâtre, tels que l'artiste du peuple Thanh Loan (Sung Ba), l'artiste émérite Quoc Phong (Xa Truong), Nam Cuong (Sung Ong), Truc Mai (Me Dop), Xuan Huynh (No), Hong Tham (Thi Kinh)... Deux excellents jeunes comédiens, Khac Huy (Cu Thay) et Xuan Dung (Cu Do Diec), feront rire le public.

Dans le rôle de Thien Sy, le jeune artiste Quang Truong a déclaré : « Pour un acteur de Cheo, se voir confier des rôles classiques dans des œuvres classiques est un honneur et un rêve pour toute carrière. J'ai la chance de me voir confier de nombreux rôles classiques par la direction du théâtre, ce qui est une joie, une fierté, mais aussi une grande pression, car pour interpréter un rôle classique, l'artiste doit non seulement jouer et chanter correctement, mais aussi faire preuve de créativité pour laisser sa marque. Rien ne vaut la réalité. À chaque fois que le rideau se baisse, je me sens grandir, profondément ému. »

L'artiste du peuple Thanh Loan, l'un des artistes ayant incarné le rôle impressionnant de Sung Ba sur la scène Cheo vietnamienne, a déclaré : « En tant que membre de la génération senior, lorsque je joue avec la jeune génération, je ne me contente pas de jouer le rôle avec sérieux, mais je suis également attentif au jeu de chaque jeune pour le suivre et l'encourager. » Selon lui, les artistes expérimentés doivent à la fois jouer et guider, afin que la jeune génération puisse s'immerger avec confiance sur scène. C'est pourquoi les jeunes artistes du Théâtre Cheo de Hanoi progressent très rapidement, prêts à suivre la génération précédente.
Le Théâtre Cheo de Hanoi a fait sensation avec la pièce « Quan Am Thi Kinh » il y a 20 ans avec une distribution de toutes les « stars » telles que l'artiste du peuple Quoc Chiem (dans le rôle du Maître), l'artiste émérite Xuan Hinh (dans le rôle du Maître), l'artiste du peuple Thuy Mui (Mère Dop), l'artiste du peuple Quoc Anh (dans le rôle du chef du village), l'artiste du peuple Thu Huyen (Thi Mau), l'artiste du peuple Thanh Loan (Sung Ba), l'artiste émérite Hong Nam (Thien Sy), l'artiste émérite Quoc Thuan (Mang Ong), l'artiste émérite Thu Ha (dans le rôle de Thi Kinh)…

Cependant, dans cette version, les jeunes artistes insufflent un vent nouveau et contemporain. Leur visage, leur voix et leur style sont nouveaux. Ainsi, cette nouvelle version de « Quan Am Thi Kinh » du Théâtre Cheo de Hanoi conserve un fort caractère traditionnel tout en restant jeune, adaptée au public d'aujourd'hui.
Source : https://hanoimoi.vn/vo-cheo-co-quan-am-thi-kinh-tro-lai-voi-khan-gia-thu-do-706170.html
Comment (0)