Le Vietnam et le Laos continuent de se soutenir mutuellement dans la construction d’économies indépendantes et autonomes.

Dans l'après-midi du 10 septembre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général et Président de la République démocratique populaire lao Thongloun Sisoulith à l'occasion de la visite d'Etat au Vietnam du Secrétaire général et Président lao à la tête d'une délégation de haut rang du Parti et de l'Etat lao.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith. (Photo : THANH GIANG)

Lors de la réunion, au nom du gouvernement vietnamien, le Premier ministre Pham Minh Chinh a chaleureusement félicité le secrétaire général et président du Laos Thongloun Sisoulith pour sa visite d'État au Vietnam, apportant avec lui les sentiments chaleureux de camaraderie et de fraternité du Parti, de l'État et du peuple laotiens.

Français Le Secrétaire général et Président Thongloun Sisoulith a exprimé sa satisfaction à l'occasion de la visite d'État au Vietnam ; a remercié les dirigeants du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens pour leur accueil chaleureux, respectueux et attentionné à la délégation de haut rang laotienne ; a félicité les grandes et complètes réalisations que le peuple vietnamien a obtenues dans le développement socio-économique et l'intégration internationale ces dernières années, en particulier la stabilité politique solide, la croissance économique rapide et durable, avec le rôle et la position en constante amélioration sur la scène internationale ; a exprimé sa conviction que sous la direction efficace du Gouvernement, le Vietnam continuera à remporter davantage de victoires dans la cause de la construction et du développement nationaux, en mettant en œuvre avec succès les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté au secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith des photos illustrant l'amitié particulière qui unit les deux pays. (Photo : TRAN HAI)

Avant les dégâts causés par tempête numéro 3 Français Le Secrétaire Général et Président du Laos, Thongloun Sisoulith, a adressé ses sincères condoléances au peuple vietnamien, en particulier aux localités et aux personnes touchées par cette catastrophe naturelle ; il a en même temps exprimé sa conviction que sous la direction et l'attention étroite du Parti et du Gouvernement du Vietnam, du niveau central au niveau local, le peuple vietnamien surmontera toutes les difficultés, et la vie de la population et des zones touchées se stabilisera bientôt et reviendra à la normale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh serre la main du secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith. (Photo : TRAN HAI)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la visite au Vietnam du secrétaire général et président laotien est d'une grande importance, marquant une étape importante dans l'histoire des relations entre les deux pays, contribuant à promouvoir la grande relation de solidarité. Vietnam-Laos Nous félicitons le peuple laotien pour les grandes réalisations qu'il a accomplies dans la protection et le développement du pays après près de 40 ans de rénovation, ainsi que pour la mise en œuvre de la résolution du 11e Congrès du Parti et du 9e Plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. (Photo : TRAN HAI)

Le Premier ministre a exprimé sa conviction que sous la direction avisée du Parti révolutionnaire populaire lao dirigé par le secrétaire général et président Thongloun Sisoulith, le Laos mettra en œuvre avec succès la résolution du 11e Congrès du Parti révolutionnaire populaire lao et le 9e Plan quinquennal de développement socio-économique national.

Le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, prend la parole. (Photo : TRAN HAI)

A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a informé sur la récente situation de développement socio-économique du Vietnam et a exprimé sa gratitude pour la sympathie et la visite du Parti, de l'Etat et du peuple laotiens au peuple vietnamien au lendemain de la récente tempête n°3, démontrant l'affection fraternelle et la tradition d'amour mutuel entre les deux nations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants des ministères, des branches et des agences centrales du Vietnam lors de la réunion. (Photo : TRAN HAI)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et Secrétaire général et président Thongloun Sisoulith Il a exprimé sa joie face aux relations bilatérales qui se sont constamment renforcées, devenant de plus en plus profondes et efficaces.

Les relations politiques continuent d'être étroites et dignes de confiance ; la coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité continue d'être des piliers importants ; les relations économiques, commerciales et d'investissement, d'éducation et de formation, culturelles, scientifiques et technologiques et la coopération entre les localités des deux pays se développent continuellement.

Le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et d'autres dirigeants du Parti et de l'État laotiens. (Photo : TRAN HAI)

Français Les deux dirigeants ont convenu de l'orientation de la coopération dans les temps à venir dans divers domaines, soulignant la poursuite de la coordination étroite dans la mise en œuvre des accords de haut niveau, les résultats de la 46e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, les résultats de la visite d'État au Laos du président To Lam, ainsi que les programmes de coopération entre les départements, les ministères, les branches et les localités des deux pays ; l'augmentation des échanges de délégations de haut niveau et à tous les niveaux ; la promotion de la coopération en matière de défense et de sécurité comme piliers importants de la coopération ; la promotion efficace de la coopération économique et commerciale, la création de conditions plus favorables pour les entreprises des deux pays pour investir et faire des affaires dans chaque pays ; la poursuite du soutien mutuel dans la construction d'une économie indépendante et autonome, tout en s'intégrant profondément et efficacement dans la communauté internationale ; le renforcement des liens entre les deux économies du Vietnam et du Laos et entre les trois économies du Vietnam, du Laos et du Cambodge, en particulier les liens entre les institutions, la finance, les infrastructures de transport, l'énergie, les télécommunications et le tourisme.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith avec des jeunes Vietnamiens. (Photo : TRAN HAI)

Les deux dirigeants ont également convenu de se concentrer sur l'élimination des obstacles à la mise en œuvre de projets importants ; de continuer à prêter attention et à promouvoir la coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture, du tourisme, des banques, du travail et des échanges interpersonnels.

Dans le contexte de l'évolution complexe de la situation internationale et régionale, les deux parties ont convenu de continuer à échanger régulièrement des expériences et des informations, de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement dans les forums internationaux et régionaux, en particulier au sein de l'ASEAN, des Nations Unies et des mécanismes sous-régionaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le Vietnam continuerait à coordonner et à soutenir le Laos dans toute la mesure du possible afin que le Laos puisse assumer avec succès ses responsabilités internationales en 2024, y compris le rôle de président de l'ASEAN.

Source