Le Vietnam valorise particulièrement les valeurs de paix, de stabilité et d’amitié.

Le matin du 24 novembre, dans la capitale Phnom Penh du Cambodge, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté et prononcé un discours important lors de la séance d'ouverture de la 11e session plénière du Parlement international pour la tolérance et la paix (IPTP 11) sur le thème « À la recherche de la paix, de la réconciliation et de la tolérance ».

Étaient présents à l'IPTP 11 le président du Sénat cambodgien, Samdech Techo Hun Sen ; le président de l'Assemblée nationale cambodgienne, président de l'IPTP 11, Samdech Khuon Sudary ; le Premier ministre du Cambodge, Samdech Hun Manet ; le président du Conseil mondial pour la tolérance et la paix (GCTP), Ahmed Bin Mohamed Aljarwan ; le président de l'IPTP Sous Yara et près de 200 délégués qui sont des dirigeants de parlements, des parlementaires de pays et d'organisations parlementaires régionales et mondiales de 58 parlements membres et de parlements invités, des partenaires... Construire une communauté commune fondée sur la paix et la prospérité Se déroulant du 23 au 26 novembre, la session était divisée en deux sessions de discussion thématiques, notamment : Promouvoir l'architecture de la paix, construire la paix, la réconciliation et la tolérance : la force combinée du gouvernement, du parlement et de la société ; et Renforcer le multilatéralisme, la coopération et le partenariat pour la coexistence et la connectivité inclusive. Lors de la séance d'ouverture de l'IPTP 11, le roi Norodom Sihamoni du Cambodge a adressé un message de bienvenue aux délégués, soulignant que l'organisation de l'IPTP 11 par le Cambodge, en collaboration avec les parlements nationaux, témoigne de l'importance de bâtir une communauté commune fondée sur la paix, la prospérité, les liens et les échanges interpersonnels. Le roi Norodom Sihamoni est convaincu que la session sera couronnée de succès grâce au soutien, à la solidarité et à la coopération de tous les acteurs, pays et organisations internationales, visant à instaurer la paix et la prospérité commune pour toute l'humanité. Dans son discours d'ouverture, le président de l'IPTP, Sous Yara, a déclaré qu'avec pour thème « À la recherche de la paix, de la réconciliation et de la tolérance », cette session est l'occasion pour l' Assemblée nationale cambodgienne et les parlements membres de l'IPTP d'échanger, de discuter et de proposer des solutions pour prévenir les conflits par des mesures pacifiques, le dialogue et une coopération internationale renforcée.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la 11e session plénière du Parlement international pour la tolérance et la paix (IPTP 11). Photo : Doan Tan - VNA

S'exprimant lors de la séance d'ouverture, le Premier ministre cambodgien, Samdech Hun Manet, a déclaré que le processus poursuivi par le Cambodge nécessitait le soutien et la coopération de toutes les parties, afin de surmonter les difficultés et les défis tels que la sécurité énergétique et de coopérer dans des domaines tels que les technologies de l'information et l'innovation. Le Vietnam soutient les initiatives qui contribuent à la paix et à la stabilité dans la région et dans le monde. S'exprimant en tant qu'invité, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a hautement apprécié les efforts de Samdech Techo Hun Sen, président du Parti du peuple cambodgien, président du Sénat cambodgien et de l'Assemblée nationale cambodgienne, pour l'organisation de l'IPTP 11. Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné : « Le succès du Cambodge dans la consolidation de la paix, de la réconciliation et du développement national témoigne du noble objectif de construire un monde pacifique, meilleur et plus civilisé où les peuples vivent dans la tolérance. » S'adressant aux dirigeants des parlements et aux parlementaires des pays participant à l'IPTP 11, le président de l'Assemblée nationale a souligné que la paix n'est pas seulement l'absence de guerre, mais aussi le respect, l'amour et le partage entre les peuples et les nations. La paix, c'est comprendre et sympathiser avec chaque personne, quelle que soit sa couleur de peau, sa religion ou son origine ethnique. Elle consiste à garantir à chacun le droit de vivre une vie prospère et heureuse dans un environnement sûr, sans discrimination. Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que le Vietnam est une nation éprise de paix, dotée d'une tradition de tolérance, d'humanité et de paix. Ayant traversé de nombreuses guerres pour l'indépendance nationale et la réunification, le Vietnam chérit particulièrement les valeurs de paix, de stabilité et d'amitié afin que chaque citoyen puisse jouir de l'indépendance, de la liberté, de la prospérité et du bonheur. Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam soutient les initiatives contribuant à la paix et à la stabilité dans la région et dans le monde, et soutient la promotion du règlement des conflits et différends internationaux par des moyens pacifiques, sans menace ni recours à la force, et dans le respect du droit international et de la Charte des Nations Unies.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les délégués présents à la conférence. Photo : Doan Tan - VNA

Français Pour construire la paix, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré qu'il était avant tout nécessaire de promouvoir la compréhension mutuelle, de réduire les différences entre les pays et les peuples, de s'unir pour promouvoir un développement durable et inclusif et de s'attaquer aux causes profondes de la pauvreté et des inégalités, ce qui est également un moyen de créer les bases durables d'un monde pacifique et tolérant. Le président de l'Assemblée nationale a souligné que le respect du droit international et la promotion du multilatéralisme, en particulier le rôle central des Nations Unies, constituent le moyen le plus civilisé de prévenir la guerre et les conflits. Dans cet esprit, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, est convaincu que les parlements et les parlementaires joueront un rôle actif et auront une voix importante dans la promotion de l'État de droit, l'instauration de la confiance et du respect mutuel, et la recherche commune de solutions pacifiques durables aux différends régionaux ainsi qu'aux défis mondiaux urgents d'aujourd'hui. Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam apprécie hautement et soutient pleinement les efforts du Cambodge pour promouvoir le dialogue, la réconciliation et la coopération. En tant que pays voisin du Cambodge, le Vietnam est convaincu que les expériences réussies du Cambodge en matière de développement national et de construction de relations amicales et coopératives avec les pays voisins et régionaux contribueront à promouvoir la paix et la coopération dans la région et dans le monde. Lors de l'IPTP 11, le président du Sénat cambodgien, Samdech Techo Hun Sen, a pris la parole, partageant des anecdotes sur le processus de construction et de développement nationaux, le processus de réconciliation et le dépassement des divisions pour construire la paix et unifier le pays. Au cours de ce processus, Samdech Techo Hun Sen a hautement apprécié et exprimé sa profonde gratitude pour l'aide apportée par l'armée vietnamienne à la libération et à l'unification du pays, ainsi qu'à la sortie du génocide de Pol Pot. Le Vietnam respecte l'indépendance, l'autonomie et les décisions du Cambodge. Samdech Techo Hun Sen a également évoqué les réalisations du Cambodge ces dernières années, ses efforts pour s'intégrer à la communauté internationale, participer en tant que membre responsable de la communauté internationale et relever les défis mondiaux actuels, soulignant l'approche gagnant-gagnant et la nécessité du dialogue et de la coopération entre les parties pour construire la paix. Lors de la session, les délégués ont discuté des mesures visant à promouvoir la paix, la réconciliation et la tolérance en investissant dans une structure unifiée de consolidation de la paix et de coopération au développement entre les pays épris de paix et les parties concernées ; ils ont souligné le rôle important de la diplomatie parlementaire et étatique dans la promotion de la paix, du développement, du respect du droit international, de la justice et du commerce. Source : https://baochinhphu.vn/viet-nam-dac-biet-tran-trong-gia-tri-cua-hoa-binh-on-dinh-huu-nghi-102241124135501253.htm