Le secrétaire général Tô Lam, le président Luong Cuong et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ont procédé à la cérémonie de félicitations. Photo : Thong Nhat/VNA
Français Étaient présents à la réception : le secrétaire général To Lam et son épouse ; l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh ; le président Luong Cuong et son épouse ; l'ancien président Nguyen Minh Triet ; l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung ; le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse ; l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan ; le membre du Politburo , membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu ; le membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien ; les membres du Politburo, les secrétaires du Comité central du Parti, les vice-présidents, les vice-premiers ministres, les vice-présidents de l'Assemblée nationale, les anciens dirigeants du Parti et de l'État ; les membres du Comité directeur central célébrant les grandes fêtes et les événements historiques importants du pays ; les dirigeants représentant les ministères, les départements, les branches, les organisations centrales et les dirigeants des provinces et des villes.
Étaient également présents des mères héroïques vietnamiennes, des héros exceptionnels des Forces armées populaires, des héros du travail, des représentants des religions, des minorités ethniques, des intellectuels, des scientifiques , des représentants des artistes, des jeunes, des entreprises et des Vietnamiens exceptionnels d'outre-mer.
Des dirigeants du Parti et de l'État, d'anciens dirigeants et des délégués ont assisté à la réception. Photo : Lam Khanh/VNA
Français Du côté international, il y avait : La délégation du Royaume du Cambodge conduite par M. Samdech Techo Hun Sen, Président du Parti du Peuple Cambodgien, Président du Sénat du Cambodge ; la délégation du Parti et de l'État de la République de Cuba conduite par le Premier Secrétaire et Président de Cuba Miguel Diaz Canel Bermudez ; la délégation du Parti et de l'État de Chine conduite par le camarade Zhao Leji, membre du Comité permanent du Politburo du Parti communiste de Chine, Président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine ; la délégation de l'État de Biélorussie conduite par M. Igor Sergeenko, Président de la Chambre des représentants ; la délégation du Parti et de l'État de la République démocratique populaire lao conduite par le Vice-Premier ministre Saleumxay Kommasith ; la délégation de la Fédération de Russie conduite par le Premier Vice-président du Conseil de la Fédération de l'Assemblée nationale de la Fédération de Russie Vladimir Vladimirovich Yakushev ; des représentants de partis politiques, de gouvernements de pays, des ambassadeurs, des chargés d'affaires, des chefs d'organisations internationales au Vietnam et des amis internationaux.
Le secrétaire général Tô Lam et le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en compagnie de délégués. Photo : Lam Khanh/VNA
S'exprimant au nom des dirigeants du Parti et de l'État lors de la réception, le président Luong Cuong a rappelé qu'il y a exactement 80 ans, le 2 septembre 1945, sur la place historique Ba Dinh, le président Ho Chi Minh lisait la Déclaration immortelle, annonçant solennellement à la nation et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam, aujourd'hui République socialiste du Vietnam, ouvrant une nouvelle ère – celle de l'indépendance, de la liberté et du bonheur pour le peuple vietnamien. Depuis lors, sous la direction du Parti communiste vietnamien et de son cher Oncle Ho, le peuple vietnamien tout entier s'est uni, a surmonté toutes les difficultés et tous les défis, et a accompli de grandes réalisations d'une portée historique.
Pour avoir un Vietnam indépendant, libre et heureux aujourd'hui, le Président a souligné que tout le Parti, tout le peuple et toute l'armée se souviennent toujours et sont profondément reconnaissants pour les grandes contributions du grand Président Ho Chi Minh ; rendent respectueusement hommage aux dirigeants précédents ; héros, martyrs ; mères vietnamiennes héroïques, héros des forces armées populaires, héros du travail, soldats blessés et malades, parents de martyrs, personnes ayant rendu des services méritoires au pays, compatriotes et camarades qui se sont dévoués et sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie, pour le bonheur du peuple.
Le président Luong Cuong et les délégués. Photo : VNA
Au nom de l'État et du peuple vietnamiens, le Président Luong Cuong a exprimé sa profonde gratitude pour le soutien sincère et sincère que les amis internationaux, les forces progressistes et les peuples épris de paix du monde entier ont apporté au Vietnam dans sa lutte passée pour la libération nationale, ainsi que dans sa cause actuelle de construction et de développement. Le Président a respectueusement remercié les ambassadeurs, les chargés d'affaires et les représentants des organisations internationales au Vietnam pour leurs efforts continus et leurs contributions positives au renforcement de l'amitié, de la coopération et de la compréhension mutuelle entre le peuple vietnamien et les peuples des autres pays.
Confiant dans un avenir radieux, le Président a affirmé qu'avec la volonté et le désir ardent de construire un pays fort, ainsi que l'intelligence et la résilience, le peuple vietnamien continuera à conquérir de nouveaux sommets, à promouvoir l'innovation, à s'intégrer de manière proactive, à allumer et à diffuser la flamme de la réconciliation, de la solidarité et de la coopération internationale.
Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue. Photo : Lam Khanh/VNA
Dans un monde en pleine mutation, le Président a souligné que l'avenir et le destin de la nation vietnamienne sont toujours étroitement liés à l'avenir et au destin des nations du monde entier ; affirmant que le Vietnam continuera à faire des efforts pour consolider et approfondir les relations amicales et la coopération avec les pays et partenaires du monde entier, apportant des contributions positives à la politique mondiale, à l'économie mondiale et à la civilisation humaine.
Rappelant la déclaration du Président Ho Chi Minh selon laquelle « la force, la grandeur et l'endurance du peuple vietnamien résident fondamentalement dans la solidarité du peuple vietnamien et le soutien des peuples du monde. La solidarité internationale est d'une grande importance pour nous », le Président Luong Cuong a affirmé que le Vietnam continuera d'accompagner et de s'associer à ses amis internationaux pour contribuer à la construction d'un monde de paix, de prospérité et de développement durable.
Source : https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chieu-dai-trong-the-nhan-ky-niem-80-nam-quoc-khanh-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam.html
![[En direct] Défilé et marche pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/2/ab9a5faafecf4bd4893de1594680b043)
Comment (0)