Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Australie soutient le Vietnam avec 3 millions de dollars, des secours sont arrivés à Hanoï

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/09/2024

Le soir du 11 septembre, l'ambassade d'Australie au Vietnam a annoncé que son pays fournirait au Vietnam une première aide d'un montant de 3 millions de dollars australiens (AUD). Le premier lot de fournitures d'urgence a également été livré le 11 septembre.
Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 1.
Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 2.

Des secours australiens destinés aux personnes touchées par les tempêtes et les inondations sont arrivés à Hanoï . Photo : Ambassade d'Australie au Vietnam

Dans un communiqué publié le soir du 11 septembre, l'ambassade d'Australie a confirmé que l'aide de 3 millions de dollars australiens susmentionnée n'était qu'une aide initiale. Cette aide comprend des opérations d'assistance humanitaire, des fournitures de secours d'urgence et d'autres services essentiels pour faire face aux dégâts causés par la tempête n° 3 dans les provinces du nord du Vietnam.

« Soutenez le Vietnam de toutes les manières possibles »

L'ambassadeur d'Australie au Vietnam, M. Andrew Goledzinowski, a affirmé que son pays soutiendrait le Vietnam « de toutes les manières possibles ».

« Nous sommes heureux d'avoir pu mobiliser rapidement des soutiens dans les zones les plus touchées et espérons que cela allégera la pression immédiate sur les familles et les communautés. Nous savons qu'il reste encore beaucoup à faire et nous soutenons le Vietnam dans cette épreuve », a-t-il déclaré.

Dans le communiqué, l'ambassade d'Australie a également exprimé ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens pour les pertes causées par les catastrophes naturelles .

Nous exprimons nos plus sincères condoléances aux familles des personnes ayant perdu des proches ou portées disparues. L'Australie apprécie le leadership efficace du gouvernement vietnamien dans la coordination des secours et des interventions d'urgence dans les zones touchées.

« Dans le même temps, nous sommes prêts à soutenir le Vietnam dans le processus de surmonter les conséquences, de reconstruire les zones touchées et sommes prêts à soutenir le Vietnam dans le processus de redressement et de reconstruction », a affirmé la partie australienne.

Livraison urgente de biens de secours au Vietnam

Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 3.

Des secours australiens sont arrivés à Hanoï - Photo : Ambassade d'Australie au Vietnam

L'ambassade d'Australie a également déclaré que l'Australie avait livré aujourd'hui le premier lot de fournitures de secours d'urgence à Hanoï.

L'avion transportant cette cargaison de secours a atterri à l'aéroport de Noi Bai à 18h20 aujourd'hui. Cette aide comprend 264 articles d'hygiène personnelle, 120 ustensiles de cuisine, 600 couvertures, 264 outils de bricolage, 600 matelas, 522 bâches et 360 moustiquaires.

Le soir du 11 septembre, le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles (ministère de l'Agriculture et du Développement rural) a déclaré qu'après avoir reçu des biens d'aide australiens à l'aéroport de Noi Bai, l'unité a coordonné le transport et la remise à la province de Yen Bai pour organiser la distribution aux personnes touchées.

La représentante du Comité populaire provincial de Yen Bai qui a reçu cette cargaison était Mme Vu Thi Hien Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial, qui était également présente à l'aéroport de Noi Bai pour assister à la cérémonie de remise de l'ambassadeur d'Australie au Vietnam, Andrew Goledzinowski.

Présente au pied de l'avion transportant les secours, la vice-présidente Vu Thi Hien Hanh s'est dite profondément émue par l'envoi d'aide de l'Australie au Vietnam.

Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 4.

Mme Vu Thi Hien Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Yen Bai (à droite), a exprimé sa gratitude à l'ambassadeur d'Australie au Vietnam, Andrew Goledzinowski (au milieu) - Photo : TUNG DINH

« Nous sommes très touchés car ce sont des articles très nécessaires pour les habitants de Yen Bai à l'heure actuelle, après avoir connu une longue période d'inondations », a déclaré Mme Vu Thi Hien Hanh à l'ambassadeur Andrew Goledzinowski.

L'ambassadeur Andrew Goledzinowski a souligné que l'Australie est un pays ami du Vietnam. Selon lui, les dons d'aujourd'hui témoignent de la volonté du gouvernement et du peuple australiens d'aider le Vietnam à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Úc hỗ trợ Việt Nam 3 triệu đô, hàng cứu trợ đã đến Hà Nội - Ảnh 5.

L'aide australienne a été chargée sur des camions dans la nuit du 11 septembre pour arriver à Yen Bai - Photo : TUNG DINH

De nombreuses organisations internationales promettent une aide d'urgence aux personnes touchées par le typhon Yagi

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a contacté et reçu des engagements de nombreuses organisations internationales pour fournir une aide d'urgence aux personnes touchées par la tempête n° 3. Plus précisément, le Centre de coordination de l'ASEAN pour l'aide humanitaire à la gestion des catastrophes (Centre AHA) a envoyé 2 002 kits ménagers comprenant des seaux en plastique, des sacs d'eau, des serviettes, des t-shirts, des moustiquaires, des bougies et des radios FM. 1 008 kits de réparation pour la maison comprenant des cordes, des scies à main, des clous en métal, des pelles, des houes, des ciseaux, des clous d'angle, des attaches et des marteaux. 1 015 kits de cuisine comprenant des casseroles, des bols, des assiettes, des couteaux, des cuillères, des fourchettes, des tasses et des louches en bois. De plus, 3 031 kits d'hygiène personnelle comprenant de la lessive, des serviettes hygiéniques, des mouchoirs, des brosses à dents, du dentifrice, du savon et du shampoing. L'aide du Centre AHA devrait être livrée à l'aéroport de Noi Bai vers les 13 et 14 septembre. Du côté japonais, la JICA fournira 40 purificateurs d'eau portables, équipés de filtres à pompe et de filtres en céramique d'une capacité maximale de 100 000 litres. 200 bâches polyvalentes en PEHD de 50 x 4 m seront également fournies. L'aide de la JICA devrait être livrée à l'aéroport de Noi Bai vers le 16 ou le 17 septembre.

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/uc-ho-tro-viet-nam-3-trieu-do-hang-cuu-tro-da-den-ha-noi-20240911195159117.htm#content-3

Comment (0)

No data
No data
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit