Étaient présents à la réunion la camarade Ha Thi Nga, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang .
Français Au cours des six premiers mois de 2025, la valeur de la production industrielle de la province est estimée à 13 727,1 milliards de VND, soit 49,6 % du plan ; la valeur de la production agricole, forestière et halieutique est estimée à 5 127,4 milliards de VND, soit 43,1 % du plan ; la valeur des exportations de marchandises est estimée à 93,1 millions de dollars, soit 53,2 % du plan. En développant l'aquaculture de base, la production est estimée à 6 175 tonnes, soit 43,5 % du plan. Le boisement concentré est estimé à 9 300 hectares, soit 95,9 % du plan ; la production de bois de forêt planté exploité est de 620 000 m3, soit 51,7 % du plan.
Français En ce qui concerne le décaissement du capital d'investissement public, du 1er janvier 2025 au 17 juin 2025, le total du capital décaissé a atteint 1 807,47 VND/5 143,92 milliards, soit l'équivalent de 35 % du plan. L'avancement du décaissement du capital du budget de l'État pour 3 programmes cibles nationaux a atteint 394,15 VND/1 803,55 milliards, soit l'équivalent de 21,85 % du plan.
Le camarade Nguyen Van Son, président du Comité populaire de la province de Tuyen Quang, a souligné que le Comité populaire de la province a identifié 2025 comme une année décisive pour achever la mise en œuvre de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti et du plan quinquennal de développement socio-économique pour 2021-2025. La province a identifié, prévu et analysé la situation et les conditions de développement de la province pour se fixer comme objectif une croissance à deux chiffres de 10,5 % en 2025. Au cours des six premiers mois de l'année, l'économie de la province a obtenu de nombreux résultats importants.
Français La valeur de la production de l'industrie et de la construction, de l'agriculture, de la sylviculture, de la pêche et la valeur des exportations de biens ont toutes augmenté de manière significative par rapport à la même période en 2024. Les activités de stimulation du tourisme , les événements culturels et les fêtes traditionnelles ont été organisés vigoureusement, attirant près de 2 millions de touristes, atteignant 65 % du plan ; le total des recettes touristiques est estimé à 2 858 milliards de VND, atteignant près de 60 % du plan. Le programme d'élimination des maisons temporaires et délabrées a été vigoureusement mis en œuvre par la province. Au 20 juin 2025, l'ensemble de la province avait mobilisé 377 288 milliards de VND pour construire, achever et mettre en service 6 908/6 928 maisons, atteignant 99,71 % du plan.
À ce jour, la province compte 88 communes répondant aux nouvelles normes rurales, 20 communes répondant aux nouvelles normes rurales avancées et 8 communes répondant aux nouvelles normes rurales modèles. Au cours des six premiers mois de l'année, la province a reconnu 16 nouvelles communes répondant aux nouvelles normes rurales, 3 communes répondant aux nouvelles normes rurales avancées et 4 communes répondant aux nouvelles normes rurales modèles.
S'exprimant lors de la session, la camarade Ha Thi Nga, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang, a salué les efforts et les réalisations de l'ensemble du système politique, y compris le rôle important du Conseil populaire provincial dans la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique au cours des six premiers mois de 2025 ; en même temps, elle a demandé aux délégués du Conseil populaire provincial de continuer à promouvoir la démocratie, l'intelligence et la responsabilité envers les électeurs, en se concentrant sur l'analyse approfondie de la mise en œuvre des objectifs et en proposant des solutions réalisables pour accomplir les tâches au cours des six derniers mois de l'année dans le contexte de l'expansion de Tuyen Quang en termes d'espace et d'échelle.
Il a souligné la nécessité de renforcer le rôle de supervision, notamment dans l'organisation de la mise en œuvre des résolutions, l'aménagement des unités administratives, la compréhension des pensées des cadres, des fonctionnaires et du peuple ; l'innovation des méthodes de travail, la proximité avec le peuple, le suivi étroit de la base, et la réflexion rapide sur les aspirations légitimes du peuple.
Ha Thi Nga, secrétaire du Comité du Parti de la province de Tuyen Quang, a suggéré que le Comité permanent du Conseil populaire provincial travaille en étroite collaboration avec celui de la province de Ha Giang afin de finaliser le système de résolution et d'assurer l'organisation et le fonctionnement efficaces du modèle de gouvernement local à deux niveaux après la réorganisation. Il est également important de bien préparer les conditions d'organisation de la première session du Conseil populaire provincial, immédiatement après la décision du Comité permanent de l'Assemblée nationale nommant les personnes chargées d'occuper les postes du nouveau Comité permanent du Conseil populaire provincial de Tuyen Quang.
Immédiatement après l'achèvement de la consolidation des unités administratives provinciales, il est nécessaire de consolider d'urgence le nouveau Conseil populaire provincial afin qu'il examine et adopte les résolutions relevant de sa compétence, conformément aux dispositions légales et aux instructions du gouvernement central. Parallèlement, il s'attachera à réviser, modifier, compléter ou remplacer les résolutions afin d'assurer la cohérence des institutions et des politiques de la nouvelle province ; et à statuer rapidement sur les questions importantes et urgentes liées au développement socio-économique, au budget, à la défense nationale et à la sécurité de l'ensemble de la province.
Il a souligné que tous les niveaux et secteurs devaient promouvoir le sens des responsabilités, la créativité et la détermination pour surmonter les difficultés. Il fallait se concentrer sur la diffusion des politiques et des lignes directrices pour le développement socio-économique, organiser un système de gouvernement local à deux niveaux, bien préparer les congrès du Parti à tous les niveaux et finaliser les documents à soumettre au congrès du Parti provincial de Tuyen Quang (après la fusion des deux provinces) pour la période 2025-2030.
Dans le même temps, les délégués du Conseil populaire provincial doivent renforcer leur compréhension des réalités au niveau local, en particulier les tâches liées à la fusion des unités administratives à tous les niveaux et à la construction d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux pour refléter rapidement les difficultés et proposer des solutions pour les surmonter, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement de la province dans la nouvelle période.
Lors de la réunion, les délégués ont discuté et voté pour adopter des résolutions importantes contribuant au développement socio-économique, assurant la défense nationale et la sécurité de la province au cours des 6 derniers mois de 2025.
S'exprimant lors de la séance de clôture, la camarade Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire de la province de Tuyen Quang, a hautement apprécié la direction drastique et flexible du Comité populaire provincial, les efforts de tous les niveaux, secteurs et localités dans la mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales au cours des six premiers mois de 2025. En particulier, dans le contexte de la mise en œuvre de la tâche de réorganisation de l'appareil, de la préparation de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux et en même temps de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales.
À l'avenir, lorsque le gouvernement local à deux niveaux sera officiellement opérationnel, la charge de travail des échelons provincial et communal augmentera et leur champ de gestion s'élargira. Immédiatement après la cérémonie d'annonce des résolutions centrales et provinciales sur la consolidation des unités administratives provinciales et l'organisation des échelons communaux, le 30 juin 2025, le nouveau Conseil populaire provincial doit tenir sa première session le 1er juillet 2025, conformément à la réglementation. Par conséquent, les préparatifs de la session doivent être menés à bien en amont, en veillant à ce que le contenu, les documents et la gestion soient complets et conformes aux instructions.
Il a suggéré que le Comité populaire provincial charge les départements et les branches de revoir et d'ajuster le plan de développement socio-économique, afin d'assurer la défense et la sécurité nationales en 2025 conformément au nouveau modèle. La fusion des unités administratives ne vise pas seulement à rationaliser l'appareil, mais doit devenir un moteur de développement et d'amélioration des conditions de vie de la population. Les conseils populaires à tous les échelons doivent continuer à promouvoir l'esprit de solidarité, d'intelligence et de responsabilité pour mener à bien les tâches qui leur sont confiées.
Source : https://nhandan.vn/tuyen-quang-dat-muc-tieu-phan-dau-nam-2025-muc-tang-truong-dat-1005-post890114.html
![[Vidéo] Semaine du cinéma russe au Vietnam 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/28/c4c3a7980264492ab542dc63c5d9c0c0)
Comment (0)