Le matin du 10 décembre, le Conseil populaire de Hanoï a adopté une résolution réglementant le niveau de soutien aux enseignants, étudiants et stagiaires qui obtiennent d'excellents résultats aux concours nationaux et internationaux. Ainsi, une récompense de 300 millions de VND sera versée aux étudiants qui remporteront des médailles d'or ou des premiers prix internationaux, tandis que les étudiants handicapés et issus de minorités ethniques recevront une récompense 1,5 à 2 fois supérieure.
Selon la résolution, le niveau de soutien aux enseignants, étudiants et stagiaires de la ville de Hanoi qui obtiennent d'excellents résultats aux concours et examens municipaux, nationaux et internationaux, ainsi qu'aux étudiants qui remportent des médailles d'or ou des premiers prix aux Olympiades culturelles internationales, se verra attribuer 300 millions de VND. Les prix d'argent, de bronze et d'encouragement recevront respectivement 200, 150 et 100 millions de VND.
Les récompenses pour les étudiants lauréats de prix scientifiques et technologiques régionaux et internationaux sont identiques, allant de 50 à 200 millions de VND. Aux niveaux national et municipal, les récompenses varient de 10 à 50 millions de VND, le premier prix étant attribué uniquement au niveau municipal.
Si l'élève lauréat est handicapé ou issu d'une minorité ethnique, la prime sera multipliée par 1,5 à 2. Les enseignants qui encadrent et encadrent directement l'élève recevront une prime équivalente à 70 % de la prime de l'élève.
Cette prime a augmenté de 50 millions par rapport à la proposition du Comité populaire de Hanoi en juillet.
La récompense la plus basse attendue est de 10 millions de VND, appliquée aux élèves du secondaire qui remportent le premier prix dans les concours au niveau de la ville.
Les récompenses pour les excellents étudiants approuvées par le Conseil populaire de la ville de Hanoi :
| Réalisations | International – culture | International - Science et technologie | Zone | Nation | Ville |
| Médaille d'or/Premier prix | 300 millions de dongs | 200 millions de dongs | 200 millions de dongs | 50 millions de dongs | Lycée: 15 millions de dongs Lycée: 10 millions de dongs |
| Argent/Deuxième prix | 200 millions de dongs | 150 millions de VND | 150 millions de VND | 40 millions de dongs | |
| Bronze/ Troisième prix | 150 millions de VND | 100 millions de dongs | 100 millions de dongs | 30 millions de dongs | |
| Prix d'encouragement | 100 millions de dongs | 50 millions de dongs | 50 millions de dongs | 20 millions de dongs |
Un point important de la résolution est que le Conseil populaire a abandonné le projet d'attribuer 20 à 50 millions de dongs aux étudiants participant à la finale de « Road to Olympia ». La Commission culturelle et sociale du Conseil populaire estime en effet qu'il s'agit d'une émission télévisée et qu'elle ne fait pas partie du système de concours d'excellence pour étudiants de tous niveaux. De plus, les étudiants d'Olympia ont reçu des prix et des bourses de la part de sponsors.
Conformément au décret n° 110/2020/ND-CP du gouvernement : Règlement sur le régime de récompense des étudiants, des étudiants et des stagiaires qui remportent des prix dans des compétitions nationales et internationales, les étudiants qui remportent des médailles d'or aux Jeux olympiques internationaux reçoivent 55 millions de VND, les médailles d'argent 35 millions de VND, les médailles de bronze 25 millions de VND et les encouragements 10 millions de VND.
Les étudiants qui remporteront le premier prix du concours national d'excellence des étudiants recevront 4 millions de VND, le deuxième prix 2 millions de VND et le troisième prix 1 million de VND.
De plus, les localités ont leurs propres politiques pour récompenser les élèves ayant de bons résultats ainsi que les directeurs et les enseignants qui forment l’équipe.
Actuellement, Quang Ninh offre la récompense la plus élevée du pays, soit 700 millions de VND pour les étudiants médaillés d'or aux Jeux olympiques internationaux ; viennent ensuite Hai Phong et Bac Ninh, avec une récompense de 500 millions de VND ; et Vinh Phuc, avec une récompense de 400 millions de VND. Avec l'augmentation de la récompense à 300 millions de VND, Hanoi égale la récompense de Hai Duong et de Thua Thien Hue, entrant dans le top 5 du pays en termes de récompenses pour les étudiants excellents.
Hanoi est la localité avec le plus grand réseau éducatif du pays avec plus de 2 900 écoles, 29 centres d'enseignement professionnel et de formation continue avec près de 2,3 millions d'élèves et près de 130 000 enseignants.
Source : Comité populaire
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)