Une manifestation de coopération et de dialogue renforcé est la visite et le travail de la délégation interdisciplinaire et des dignitaires religieux dirigés par le vice -ministre de l'Intérieur Vu Chien Thang aux États-Unis (du 10 au 23 octobre 2023) pour discuter des politiques religieuses et des réalisations visant à garantir la liberté de croyance et de religion au Vietnam, contribuant ainsi à clarifier les différences entre les deux parties en matière de droits de l'homme et de religion.
 |
| La délégation interdisciplinaire et les dignitaires religieux, conduite par le vice-ministre de l'Intérieur, Vu Chien Thang, ont travaillé aux côtés de la sous-secrétaire d'État adjointe, Melissa Brown. (Source : Ministère de l'Intérieur) |
Informations clarifiant la mise en œuvre de la loi sur la croyance et la religion
Français La délégation vietnamienne, comprenant des représentants du Bureau du gouvernement, du ministère des Affaires étrangères, du ministère de la Sécurité publique, du Comité gouvernemental pour les affaires religieuses ; des dignitaires religieux représentant 6 religions ayant un grand nombre d'adeptes au Vietnam : bouddhisme, catholicisme, protestantisme, cao dai, bouddhisme Hoa Hao, islam, a eu une séance de travail avec la secrétaire d'État adjointe adjointe Melissa Brown, le directeur pour l'Asie du Sud-Est, les affaires de l'Asie de l'Est et du Pacifique Robert Koepcke, l'ambassadeur itinérant pour la liberté religieuse internationale des États-Unis Rashad Hussain, le vice-président de la Commission des États-Unis sur la liberté religieuse internationale Frederick A. Davie et le membre du Congrès Brad Sherman (Parti démocrate, représentant l'État de Californie) ; a partagé des informations sur la situation religieuse avec des individus et des dirigeants d'organisations religieuses américaines, telles que : l'Église évangélique nationale des États-Unis, l'Organisation évangélique baptiste, le chef de l'Institute for Global Engagement - IGE, le président de la Billy Graham Evangelistic Association - BGEA ; le professeur Cole Durham (Université BYU) ; l'Alliance évangélique mondiale aux Nations Unies ; table ronde avec des représentants de plusieurs organisations religieuses de la région de New York ; rencontre avec l'archevêque Gabriele Caccia - Représentant du Vatican auprès des Nations Unies...
Dans un esprit franc et ouvert, la délégation a informé et clarifié la politique et la situation de la liberté religieuse au Vietnam, en particulier la mise en œuvre de la loi sur la croyance et la religion, afin que les partenaires américains puissent comprendre et soutenir le Vietnam dans le domaine de la croyance et de la religion, et ne pas laisser de fausses informations affecter la mise en œuvre de l'accord de partenariat stratégique global entre les deux pays.
Français Les informations partagées par la délégation vietnamienne ont clarifié les questions qui préoccupent la partie américaine, affirmant la politique constante de l'État vietnamien de respecter et d'assurer la liberté de croyance et de religion, le droit de suivre ou de ne pas suivre une religion de chacun, l'égalité des religions devant la loi, la promotion de bonnes valeurs culturelles et éthiques et des ressources religieuses pour le processus de développement du pays... La liberté de croyance et de religion de chacun a été affirmée dans la Constitution de 2013. La loi sur la croyance et la religion a été élaborée conformément à la Convention internationale à laquelle le Vietnam est membre, conformément à la situation pratique de la croyance et de la religion au Vietnam, créant un cadre juridique solide pour mieux garantir la liberté de croyance et de religion du peuple.
Concernant la mise en œuvre de la Loi sur la croyance et la religion , le Vietnam a organisé des actions de propagande, de diffusion et d'éducation sur la liberté de croyance et de religion, du niveau central jusqu'au niveau local. Depuis la mise en œuvre de la Loi sur la croyance et la religion, le ministère de l'Intérieur (directement le Comité gouvernemental pour les affaires religieuses) a organisé 165 formations professionnelles pour plus de 28 000 fonctionnaires travaillant dans le domaine religieux, ainsi que 216 conférences pour dignitaires, fonctionnaires et moines, auxquelles ont participé plus de 30 000 personnes. Dans les provinces et les villes, plus de 15 000 conférences ont été organisées pour diffuser les lois relatives à la croyance et à la religion, auxquelles ont participé 1,1 milliard de personnes.
 |
| Le Département de l'Intérieur de la province de Binh Duong a organisé une conférence pour diffuser les politiques et les lois sur les croyances et les religions aux moines et nonnes de la 6e classe du Collège bouddhiste de Binh Duong le 20 décembre 2023. (Source : Journal de Binh Duong) |
L'application des lois sur les croyances et les religions est régulièrement contrôlée, prévenant et traitant rapidement les violations de la liberté de croyance et de religion. Les procédures administratives dans le domaine des croyances et des religions sont facilitées. Actuellement, 43 procédures au niveau central ont été mises en ligne (services publics en ligne de niveau 4). La Commission gouvernementale des affaires religieuses a accordé 13 comptes à des organisations religieuses pour participer aux services publics en ligne. Chaque année, des centaines de dossiers d'organisations et de particuliers religieux sont traités via les services publics en ligne. Au niveau local, un guichet unique est mis en place pour publier les procédures administratives avec un délai de réponse. Le mécanisme de dialogue entre le gouvernement et les organisations religieuses est maintenu en permanence afin de discuter et de convenir de solutions aux questions et problèmes en suspens entre l'État et l'Église. Les dirigeants et les organismes publics accordent une attention particulière aux organisations religieuses, leur rendent visite et les encouragent lors des fêtes et des grands festivals religieux.
La liberté de croyance et de religion est garantie dans la pratique . Depuis l'entrée en vigueur de la loi sur la croyance et la religion, l'État a reconnu deux organisations religieuses (l'Église pentecôtiste du Vietnam et l'Association bouddhiste Ta Lon Hieu Nghia), et trois organisations ont obtenu des certificats d'enregistrement pour leurs activités religieuses (l'Église du Plein Évangile du Vietnam, l'Église évangélique du Vietnam et l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours du Vietnam). Des centaines de groupes ont été enregistrés pour leurs activités religieuses collectives et de nombreuses organisations religieuses affiliées ont été créées. De 2021 à aujourd'hui, cinq provinces des Hauts Plateaux du Centre et des provinces montagneuses du Nord ont approuvé la création de 18 nouvelles organisations religieuses affiliées au protestantisme ; la région montagneuse du Nord a approuvé 151 nouveaux groupes d'activités religieuses. Plus de 60 groupes d'étrangers résidant légalement au Vietnam ont obtenu l'enregistrement pour leurs activités religieuses collectives par les autorités locales.
Depuis la mise en œuvre de la loi sur la croyance et la religion, plus de 6 500 personnes à travers le pays ont été ordonnées et élues comme dignitaires ; 16 783 personnes ont été nommées, élues et nommées comme fonctionnaires.
Les besoins religieux et de croyance des minorités ethniques sont pris en compte par les autorités à tous les niveaux : la communauté ethnique Cham, adepte de l'islam et du brahmanisme, a créé un conseil représentatif de la communauté pour soutenir les activités religieuses ; le Sangha bouddhiste du Vietnam a construit l'Académie bouddhiste khmère Theravada pour répondre aux besoins de formation des moines bouddhistes khmers Theravada...
Les questions foncières liées à la religion préoccupent les collectivités locales. À ce jour, plus de 70 % des établissements religieux ont obtenu un certificat d'occupation du sol à l'échelle nationale ; la plupart des lieux de culte ont été rénovés et de nombreux nouveaux lieux de culte ont été construits (225 nouveaux lieux de culte ont été construits en 2021 ; 203 nouveaux lieux de culte ont été construits en 2022 et 283 lieux de culte ont été réparés et rénovés).
 |
| M. Nguyen Tien Trong, chef adjoint du Comité gouvernemental des affaires religieuses, a présenté la décision de reconnaissance de l'organisation religieuse à l'Église du Plein Évangile du Vietnam le 27 décembre 2023. (Source : VNA) |
Des résultats remarquables
En plus de fournir des informations spécifiques sur les questions qui préoccupent la partie américaine, la délégation vietnamienne a également demandé que la partie américaine enregistre des informations objectives sur la liberté religieuse au Vietnam par le biais des canaux officiels (agences de représentation vietnamiennes à l'étranger, ministère de l'Intérieur et organisations religieuses légales au Vietnam) ; et qu'elle n'utilise pas de fausses informations fournies par des extrémistes et des opposants pour évaluer la liberté religieuse au Vietnam comme cela a été le cas récemment.
La partie américaine a reconnu le changement d'approche proactive du dialogue du Vietnam dans le contexte de l'amélioration du partenariat stratégique global des deux pays suite aux récentes visites au Vietnam du président américain Joe Biden et de la visite aux États-Unis du Premier ministre Pham Minh Chinh ; a reconnu les réalisations et les résultats du Vietnam en matière de garantie de la liberté de croyance et de religion ; et a convenu de coopérer à l'évaluation des informations sur la situation de la croyance et de la religion au Vietnam avant de les inclure dans le rapport annuel sur la liberté religieuse internationale.
Grâce à ces contacts, de nombreux Américains sympathisants du Vietnam ont accueilli et soutenu la délégation avec enthousiasme et ont exprimé leur joie face à l'amélioration des relations entre le Vietnam et les États-Unis ; ont exprimé leur confiance et leur volonté de partager les réalisations en matière de garantie de la liberté religieuse au Vietnam ; et ont souhaité aider le Vietnam à informer la communauté politique américaine et la communauté internationale sur la situation de la liberté religieuse au Vietnam.
L'élévation des relations entre le Vietnam et les États-Unis au niveau d'un partenariat stratégique global a créé des conditions favorables aux activités du groupe de travail, favorisant une attitude proactive dans les contacts et la collaboration avec les États-Unis. Les résultats du voyage de travail de la délégation interdisciplinaire et des dignitaires religieux ont contribué à renforcer la compréhension mutuelle, à surmonter les divergences d'approche sur la question de la liberté religieuse et à promouvoir le partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.
 |
| La délégation interdisciplinaire vietnamienne a rencontré l'Organisation évangélique nationale des États-Unis et l'Organisation évangélique baptiste. (Source : Ministère de l'Intérieur) |
Afin de continuer à renforcer la confiance et de réduire l’écart en matière de liberté religieuse entre les deux pays, le groupe de travail a identifié un certain nombre de questions que les autorités doivent mettre en œuvre de manière synchrone dans les temps à venir.
Premièrement , réviser, compléter et perfectionner la loi sur les croyances et les religions afin d’assurer la cohérence et l’unité entre les lois nationales et les traités internationaux auxquels le Vietnam participe afin de créer un couloir juridique favorable aux activités religieuses et de croyance ; modifier et compléter un certain nombre de dispositions dans les lois spécialisées liées aux croyances et aux religions (conformément au programme législatif de l’Assemblée nationale vietnamienne) afin d’assurer la cohérence et l’unité dans la mise en œuvre des politiques et des lois sur les croyances et les religions.
Deuxièmement , continuer à renforcer la propagande et l’éducation sur la connaissance, les lois et la mise en œuvre de la liberté de croyance et de religion pour améliorer la capacité des organismes chargés de l’application de la loi, sensibiliser les dignitaires, les fonctionnaires, les moines, les nonnes, les croyants et les masses pour mieux garantir la liberté de croyance et de religion de chacun.
Troisièmement, il faut veiller à guider et à créer les conditions pour que les organisations religieuses puissent fonctionner conformément à la charte, aux règlements et aux lois de l’État ; résoudre de manière proactive les besoins religieux légitimes des masses ; saisir rapidement la situation, les pensées et les aspirations des organisations religieuses et des masses ; résoudre rapidement les incidents qui surviennent, en évitant que des sujets mal intentionnés n’en profitent pour calomnier l’État vietnamien pour violation des droits de l’homme et de la religion.
Quatrièmement , renforcer le travail de propagande des affaires étrangères religieuses, participer de manière proactive aux forums religieux internationaux et régionaux, informer de manière proactive sur la situation des croyances et des religions au Vietnam afin que la communauté internationale puisse comprendre et soutenir le Vietnam sur la scène internationale ; renforcer la propagande, identifier les complots et les ruses des forces mal intentionnées qui profitent de la démocratie, des droits de l'homme et de la liberté religieuse pour s'ingérer dans les affaires intérieures du Vietnam ; créer les conditions pour que les organisations et les individus religieux participent aux activités des affaires étrangères du peuple, organisent des événements religieux internationaux au Vietnam et contribuent aux affaires étrangères de l'État.
Cinquièmement , fournir régulièrement des informations à la partie américaine, aux missions diplomatiques étrangères, aux organisations internationales et aux missions diplomatiques vietnamiennes à l’étranger sur la situation religieuse et la garantie de la liberté religieuse au Vietnam ; rechercher le soutien des organisations religieuses américaines et des individus qui ont une voix auprès des politiciens américains sur les réalisations en matière de garantie de la liberté religieuse au Vietnam.
Source
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)