Le Premier ministre ordonne un traitement strict des cas de commerce et de transport de porcs malades

Le 6 novembre, le Premier ministre a publié la directive n° 14/CT-TTg demandant de se concentrer sur la mise en œuvre drastique et synchrone de solutions pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine.

Des moyens de transport et des porcs morts ont été temporairement saisis. Photo d'illustration : VNA

Selon un rapport du ministère de l'Agriculture et du Développement rural , depuis le début de l'année, 1 452 foyers de peste porcine africaine se sont déclarés à l'échelle nationale dans 1 103 communes de 48 provinces et villes du centre, avec un total de 81 030 porcs contraints d'être détruits, soit 2,6 fois plus que la même période en 2023.

En outre, les tempêtes n° 3, 4 et 6 ont causé de graves dommages à la production agricole en général et à l'élevage en particulier. L'épidémie de peste porcine africaine et les tempêtes ont eu des répercussions négatives sur l'élevage, l'approvisionnement alimentaire et l'indice des prix à la consommation, notamment à la fin de l'année et à l'occasion du Nouvel An lunaire 2025.

Afin de prévenir rapidement et efficacement la peste porcine africaine, de rétablir les produits et d'assurer l'approvisionnement alimentaire, le Premier ministre a demandé aux ministres, aux chefs des agences de niveau ministériel, aux agences gouvernementales et aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de se concentrer sur la mise en œuvre drastique et synchrone de solutions pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine.

Français Les présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central dirigent directement la mise en œuvre drastique et synchrone des mesures de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine conformément aux directives du Secrétariat dans la Directive n° 34-CT/TW du 20 mai 2019 sur le renforcement du leadership et de la direction pour mettre en œuvre efficacement le travail de prévention, de lutte et de contrôle de la peste porcine africaine, les directives du gouvernement dans la Résolution n° 42/NQ-CP du 18 juin 2019 du gouvernement sur la mise en œuvre d'un certain nombre de solutions urgentes pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine conformément aux directives du Secrétariat central du Parti dans la Directive n° 34-CT/TW du 20 mai 2019 et du Premier ministre dans la Directive n° 29/CT-TTg du 6 décembre 2023, n° 21/CT-TTg du 14 juillet 2024 et les Dépêches officielles n° 1097/CD-TTg du 16 novembre 2023, n° 58/CD-TTg du 16 juin 2024 et instructions du Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural.

Gérer complètement les épidémies, ne pas laisser de nouvelles épidémies apparaître

Français Le Premier ministre a demandé aux présidents des comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale de diriger et de mobiliser directement les ressources locales pour gérer complètement les épidémies, en empêchant l'apparition de nouvelles épidémies ; de traiter et de détruire les porcs malades, les porcs suspects de maladie, les porcs morts, de mettre en œuvre de manière proactive des politiques pour soutenir les éleveurs subissant des pertes dues aux épidémies conformément à la loi ; de détecter rapidement, de prévenir et de traiter strictement les cas d'achat, de vente, de transport de porcs malades, de déversement de porcs morts qui propagent des maladies et polluent l'environnement ; de guider les éleveurs pour accroître l'application des mesures d'hygiène et de désinfection dans les étables et les zones environnantes à haut risque ; de promouvoir l'élevage de bétail en biosécurité, de construire des installations et des zones d'élevage indemnes de maladies.

Dans le même temps, les localités doivent examiner et établir des statistiques spécifiques et précises sur le cheptel porcin total et le nombre de porcs vaccinés contre la peste porcine africaine ; sur cette base, ajuster les plans, prioriser le financement des achats centralisés de vaccins et organiser la vaccination synchrone en même temps, conformément aux directives du Premier ministre et aux orientations du ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

Français Les présidents des comités populaires des provinces et des villes ordonneront au Département de l'agriculture et du développement rural et aux comités populaires à tous les niveaux d'appliquer strictement la prévention et le contrôle des maladies, en particulier dans les zones où il y a une épidémie ou un risque d'épidémie ; de construire des chaînes et des zones d'élevage indemnes de maladies ; de renforcer l'information et de diffuser largement l'information sous diverses formes sur la nature dangereuse de la peste porcine africaine, le risque de réapparition et de propagation de la maladie, les mesures de prévention de la maladie et l'utilisation des vaccins contre la peste porcine africaine pour les troupeaux de porcs conformément aux instructions du ministère de l'agriculture et du développement rural.

Le président du Comité populaire des provinces et des villes sous administration centrale est responsable devant le Premier ministre si une épidémie de peste porcine africaine se déclare dans la zone sous leur gestion.

Construire avec succès des zones et des installations indemnes de maladies pour servir les exportations

Français Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural présidera et coordonnera avec les ministères, les branches et les localités pour surveiller de près la situation, diriger et déployer de manière proactive des mesures pour assurer l'approvisionnement alimentaire avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2025 ; se concentrera sur la direction, l'organisation, l'orientation, l'incitation et l'inspection de la prévention et du contrôle des maladies animales, en particulier la peste porcine africaine ; surveiller de manière proactive et étroite la situation de la maladie ; détecter tôt, avertir et diriger la gestion approfondie des épidémies, empêchant la maladie de se propager largement ; diriger et guider les localités et les entreprises pour se concentrer sur la construction réussie de zones et d'installations sûres contre les maladies pour servir les exportations.

En outre, allouer des fonds et des ressources pour mettre en œuvre efficacement le Plan national de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine pour la période 2020-2025 conformément aux tâches et aux autorités assignées, et exhorter les localités à approuver, allouer des fonds et organiser rapidement la mise en œuvre du contenu du Plan national de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine pour la période 2020-2025 ; coordonner de manière proactive avec les organisations internationales et les pays pour partager et soutenir le Vietnam dans le travail de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine.

Le Comité national de pilotage contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits (Comité national de pilotage 389) et les Comités de pilotage 389 des provinces et des villes sous tutelle centrale ont ordonné aux forces fonctionnelles d'augmenter les patrouilles et les contrôles pour prévenir, détecter rapidement et traiter strictement les sujets transportant illégalement des porcs et des produits porcins de pays étrangers au Vietnam.

Le Ministère de la Sécurité Publique ordonne aux unités fonctionnelles d'enquêter, de surveiller la situation, de mettre à jour la liste des sujets présentant des signes de commerce, de transport et de consommation de porcs et de produits porcins de contrebande, soupçonnés de contrebande et de transport illégal ; de prendre des mesures d'éducation, de mobilisation et de dissuasion pour prévenir de manière proactive, tout en se concentrant sur des mesures professionnelles, en coordonnant avec les forces pour organiser la lutte pour arrêter et traiter strictement conformément aux dispositions de la loi.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce ordonne aux forces de gestion du marché et aux unités compétentes de se coordonner avec les forces vétérinaires, la police et les inspecteurs de la circulation pour renforcer le contrôle, détecter, prévenir rapidement et traiter strictement les cas de commerce et de transport de porcs malades et de produits porcins d'origine inconnue et non encore mis en quarantaine sur le marché afin de prévenir la peste porcine africaine et d'autres maladies animales.

Le ministère de l'Information et des Communications demande aux agences de presse centrales et locales de fournir rapidement des informations sur la situation épidémique et d'intensifier la propagande sur les mesures de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine afin que la population puisse appliquer de manière proactive les mesures de prévention de la maladie conformément aux instructions des agences spécialisées.

Les ministères et branches concernés, en fonction de leurs fonctions et tâches assignées, dirigent de manière proactive les agences fonctionnelles spécialisées pour coordonner la mise en œuvre de mesures drastiques visant à prévenir et à contrôler la peste porcine africaine, tout en contrôlant efficacement les maladies animales, en réduisant les coûts de l'élevage et en promouvant la consommation de produits animaux produits localement.

Source