En me voyant chanter si mal, Mme Anh Tho fut surprise : « Est-ce du chant ou un chat qui miaule ? »

Ha Quynh Nhu est née en 2004 à Yen Thanh, province de Nghe An. Considérée comme un phénomène musical vietnamien, elle est devenue célèbre dès son plus jeune âge. À 3 ans, Ha Quynh Nhu était passionnée par les chants folkloriques Nghe Tinh Vi-Giam et les chants qu'elle interprétait avec brio. À 5 ans, elle chantait « A song of Ha Tinh people's feelings » du musicien Nguyen Van Ty. Élève de 5e, Ha Quynh Nhu était célèbre pour sa voix unique, dont la tessiture était similaire à celle de ses prédécesseurs dans la musique folklorique, notamment celle de la chanteuse Anh Tho.

Entre 2014 et 2017, des clips ont montré une petite fille à la peau foncée et au sourire tendre, chantant des chansons folkloriques telles que « Xa khoi » et « Giua Mac Tu Khoa nghe cau ho Nghe Tinh » avec une voix et une technique dignes d'une chanteuse professionnelle, suscitant l'admiration de nombreux spectateurs. Ha Quynh Nhu est alors devenue un phénomène Internet, surnommée « enfant chanteuse ».

En 2017, Ha Quynh Nhu a participé au concours « Future Idol » et a remporté le troisième prix. Lors de ce concours, la jeune chanteuse a impressionné le public et a été saluée par le jury en interprétant une série de chansons : « Ve Ha Tinh nguoi oi », « Giận ma thuong », « Ha Tinh que minh », « Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh »… avec une toute nouvelle couleur, jamais vue auparavant dans une émission de recherche de talents. Suite à ce concours, Ha Quynh Nhu est devenue l'idole de nombreux fans.

En 2018, Ha Quynh Nhu a participé à la 6e saison de The Voice Kids. Apparaissant pour la première fois à l'audition à l'aveugle, elle a impressionné les six coachs et le public avec la chanson anglaise « A Moment Like This » et sa voix technique et émotionnelle. Après l'audition à l'aveugle, Ha Quynh Nhu a choisi de rejoindre l'équipe de coachs Ho Hoai Anh-Luu Huong Giang. Dans cette émission, pour la première fois, Ha Quynh Nhu s'est essayée à des genres tels que les ballades, les chansons folkloriques contemporaines, les chansons anglaises et folkloriques du Nord-Ouest… Grâce à cela, Ha Quynh Nhu a remporté haut la main le titre de Championne de la saison 6 de The Voice Kids.

Après être devenue la championne de The Voice Kids, Ha Quynh Nhu a décidé de s'inscrire à l'Académie nationale de musique du Vietnam. Elle a été formée directement par le professeur de musique et chanteur Anh Tho. C'est alors qu'elle s'est imposée comme chanteuse indépendante.

Bien que le parcours de Ha Quynh Nhu, de jeune chanteur à chanteur, ne fût pas long, il fut un cheminement difficile et semé d'embûches. Aux premiers jours de l'année du Dragon, Ha Quynh Nhu eut une conversation intéressante avec Dan Viet .

Comment la vie de Ha Quynh Nhu a-t-elle changé depuis qu'elle a quitté l'image d'une enfant chanteuse pour devenir une chanteuse poursuivant la musique folklorique, et dès le début de sa carrière de chanteuse, elle avait déjà une position très unique ?

Depuis mon arrivée à Hô-Chi-Minh-Ville pour participer au concours Voice Kids, ma vie a changé. J'ai beaucoup plus de fans, ce qui me motive davantage à travailler. Et après avoir remporté le prix, j'ai reçu davantage d'invitations à me produire sur scène et j'ai eu plus de revenus pour subvenir aux besoins de ma famille. Plus tard, lorsque je suis allée à Hanoï pour étudier à l'Académie nationale de musique, j'ai également rencontré des difficultés : j'ai dû quitter ma famille, vivre seule et être indépendante.

Ha Quynh Nhu lorsqu'elle participait à la saison 6 de The Voice Kids. Photo : FBNV

Au début, ma mère craignait que la vie à Hanoï soit étrange et difficile, alors elle est venue avec moi quelques mois. Puis, elle a dû rentrer pour s'occuper de la famille, alors j'ai dû tout gérer seule. À 15 ans, devant cheminer seule sur un chemin semé d'embûches et de tentations, je me suis toujours dit qu'il ne fallait pas abandonner. Heureusement, ces dernières années, malgré les difficultés, je n'ai pas baissé les bras.

Je suis très heureuse d'être enseignée, accompagnée et soutenue par le professeur Anh Tho et mes frères et sœurs. J'en suis toujours reconnaissante et j'y tiens beaucoup.

Il semble que le chemin parcouru par Ha Quynh Nhu pour s’affirmer comme un nom indépendant… soit très fluide ?

Je pense que chaque personne aura un parcours différent dans sa carrière et dans sa vie. Le chemin peut être difficile pour l'un, heureux pour l'autre. Pour moi, passer du statut d'enfant chanteur à celui de chanteur folk alors que j'étais encore à l'université est un parcours à la fois jalonné de larmes et de sourires, de difficultés et de gloire. Je suis heureuse car grâce à ces défis, je suis qui je suis aujourd'hui. L'important, c'est que les difficultés de ce parcours ne m'ont pas fait abandonner, mais m'ont donné la motivation nécessaire pour devenir la meilleure version de moi-même.

Le moment où Ha Quynh Nhu a été couronnée championne de The Voice Kids. Photo : FBNV

C'est pourquoi les gens disent que Ha Quynh Nhu est vieille avant son âge, mature au-delà de son âge ?

- C'est vrai que beaucoup de gens disent que je suis vieux avant l'âge, mais certains disent aussi que je suis encore enfant. Personnellement, j'ai l'impression d'avoir plus d'expérience de vie et plus de relations grâce à mon exposition aux arts. Cependant, à bien d'autres égards, je suis encore loin derrière mes pairs.

En fait, je me crois toujours innocente, insouciante et naïve… un peu plus stylée qu'avant. C'est juste qu'en vieillissant et en expérimentant davantage… je suis devenue un peu plus mature, mais pas trop vieille.

Quelqu'un a dit un jour que Ha Quynh Nhu était une fille timide, étudiant avec le professeur Anh Tho - une chanteuse associée à la musique folklorique mais qui s'est essayée à de nombreux genres de musique, mais Ha Quynh Nhu s'est limitée uniquement à la musique folklorique ?

C'est vrai que je me sens un peu timide et manque de confiance en moi. Par le passé, j'ai eu l'occasion d'essayer d'autres genres musicaux. Par exemple, lors de ma participation à The Voice Kids, il n'y avait qu'une seule épreuve où je pouvais mettre en valeur mon talent folk, le reste du temps, j'étais obligé de chanter d'autres genres. Mais maintenant, ma voix a beaucoup changé, car je n'ai plus une voix d'enfant, mais j'ai mûri physiologiquement, je ne peux donc plus chanter avec ma voix naturelle ou mixte comme avant.

Ha Quynh Nhu a affirmé son image de chanteuse indépendante dès ses études. Photo : FBNV

D'autres genres musicaux exigent principalement le chant en voix réelle et mixte, tandis que la musique folklorique exige davantage le chant en falsetto. Actuellement, à l'Académie nationale de musique du Vietnam, la formation est principalement axée sur les techniques vocales d'opéra ; je n'ai donc pas suffisamment confiance en moi pour m'essayer à d'autres genres musicaux. Mais je suis sûr qu'à l'avenir, je m'y essayerai.

La chanteuse Anh Tho est réputée pour ses vastes connaissances et son expérience en musique et en enseignement, mais elle est aussi très méticuleuse et perfectionniste. Que ressent Ha Quynh Nhu en étudiant avec Mme Anh Tho ?

Je ne sais pas pour vous, mais j'ai de la chance qu'elle me gronde rarement. Peut-être parce que je suis encore si petite et fragile qu'elle ne me gronde pas. Les premiers jours d'étude avec elle, quand je chantais mal, elle me grondait affectueusement : « Dis donc, c'est du chant ou du miaulement ? ». Mais maintenant, je constate un net changement dans ma technique et ma voix. Je lui en suis toujours reconnaissante, car grâce à elle, mon chant s'est nettement amélioré chaque jour. Maintenant, quand je compare la chanson que je chante cette année à celle de l'année dernière, la différence est flagrante.

Il est vrai que Mme Anh Tho est une perfectionniste. Lorsqu'elle enseigne à ses élèves, elle relève la moindre erreur, enseigne chaque détail… et tout cela m'a aidé à mieux interpréter la chanson.

Ha Quynh Nhu et le professeur Anh Tho. Photo : FBNV

Quels traits de personnalité possède la chanteuse Anh Tho et qui influencent Ha Quynh Nhu ?

- J'ai beaucoup à apprendre de Mme Anh Tho. Premièrement, elle est méticuleuse et perfectionniste dans son travail. Je suis peut-être encore jeune et inexpérimentée, alors je suis parfois négligente et négligente… mais depuis que j'étudie avec elle, je suis devenue plus méticuleuse. Deuxièmement, c'est une grande artiste, mais elle mène une vie très simple, elle est sociable, joyeuse et aime ses élèves. Elle n'accepte jamais de cadeaux de ses élèves. Par exemple, si vous lui offrez un joli cadeau fait maison, elle l'acceptera, mais pas de cadeaux coûteux. Je la respecte beaucoup pour cela.

C'est aussi une personne très facile à vivre, qui traite ses élèves comme ses propres enfants. Elle leur raconte souvent des histoires, dont nous pouvons tirer des leçons. Elle n'entretient pratiquement aucune distance avec ses élèves.

Qu'en est-il de la confiance en soi lorsque l'on se tient devant un public ou que l'on fait face aux défis de la vie ?

Je n'apprendrai jamais à avoir autant confiance en elle. Mme Anh Tho a confiance en elle en tout temps, en tout lieu, et même dans sa façon d'interpréter une chanson. Quant à moi, je suis timide et réservé de nature, donc malgré tous mes efforts, je n'y arrive pas. Je ne sais pas si je pourrai être moins timide à l'avenir, mais c'est vrai que j'aimerais vraiment apprendre à avoir la confiance de mon professeur.

Ha Quynh Nhu d'aujourd'hui. Photo : FBNV

La chanteuse Anh Tho a confié qu'elle considérait Ha Quynh Nhu comme sa prochaine génération d'élèves pour développer la musique folk et maintenir sa position. Qu'en pense Ha Quynh Nhu ?

Je suis honorée d'être citée par son nom et j'ai des attentes élevées lors d'une interview dans le journal Dan Viet. Cependant, je ressens aussi une certaine pression, car atteindre le poste qu'occupe Mme Anh Tho aujourd'hui n'est pas chose aisée. Je pense que pour être à la hauteur de ses attentes, je dois redoubler d'efforts. Je ne sais pas si je pourrai interpréter un rôle comme le sien à l'avenir, mais je vais persévérer et ne pas la décevoir.

Y a-t-il des souvenirs mémorables entre vous deux lorsque vous jouiez ensemble ?

J'ai un très bon souvenir de notre représentation à Binh Phuoc. La distance entre le lieu de repos et le lieu de représentation était très longue et il n'y avait pas de tramway, donc marcher était très difficile. Nous avons dû demander à quelqu'un de nous emmener en moto. Après le spectacle à Binh Phuoc, nous sommes arrivés à Hô-Chi-Minh-Ville assez tard et je n'avais pas réservé de chambre d'hôtel à l'avance. Elle nous a donc appelés pour partager la même chambre. Nous sommes de la génération G, nous sommes donc encore habitués à « dormir le jour et travailler la nuit ». Tôt le matin, j'étais profondément endormi lorsqu'elle a dû rentrer à Hanoï pour un spectacle. Avant de rentrer, elle m'a enveloppée dans une couverture, a baissé la climatisation et est partie doucement. À mon réveil, elle était déjà rentrée à Hanoï.

Merci Ha Quynh Nhu pour avoir partagé l'information !

(À suivre)

Source : https://danviet.vn/ha-quynh-nhu-thay-toi-hat-do-qua-co-anh-tho-ngac-nhien-day-la-dang-hat-hay-meo-keu-20240228081139924.htm