Français Lors de la réunion, les membres de la délégation de travail ont brièvement rendu compte de la situation de l'élimination des difficultés et des obstacles, et des recommandations des localités pour contribuer à la promotion de la croissance socio-économique, à la stimulation de la production et des affaires, de l'investissement public et de l'importation et de l'exportation dans les provinces de Hai Duong , Lai Chau et Dien Bien en septembre et au cours des 9 premiers mois de 2024. Les comités populaires des provinces de Dien Bien, Lai Chau et Hai Duong ont brièvement rendu compte de la situation de la production et des affaires, de l'investissement dans les infrastructures et de l'importation et de l'exportation dans la province au cours des 9 premiers mois de 2024.
Français S'adressant à la délégation de travail, le président du Comité populaire provincial, Le Thanh Do, a déclaré : Le PIB de la province de Dien Bien devrait augmenter de 10,46 % au cours des neuf premiers mois de 2024. En particulier dans le domaine de la culture, des sports et du tourisme, le nombre de visiteurs à Dien Bien a fortement augmenté par rapport à la même période de l'année dernière, les recettes totales du tourisme ont atteint 2 798 milliards de VND, soit une augmentation de 2,02 fois par rapport à la même période en 2023. En mettant en œuvre le plan d'investissement public, au 30 septembre, la province avait décaissé 57,57 % du plan. Les travaux visant à améliorer l'environnement des investissements et des affaires et à attirer les investissements continuent d'évoluer dans une direction positive. Actuellement, 215 projets d'investissement ont été approuvés avec un capital social de 50 974 milliards de VND.
La province de Dien Bien recommande au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de publier rapidement les informations sur les violations et les recours de la loi foncière sur le portail d'information électronique du ministère ; de publier rapidement des instructions pour l'évaluation et l'approbation du plan quinquennal d'utilisation des terres (2021-2025) de la province de Dien Bien conformément à la réglementation.
Lors de la réunion, les représentants des ministères centraux et des branches ont répondu et clarifié les recommandations et les propositions des localités selon leur autorité sur les contenus suivants : Réglementation sur les plants et les races de bétail pour la mise en œuvre des projets de soutien au développement de la production dans le cadre des programmes cibles nationaux ; élargissement des bénéficiaires (ménages nouvellement sortis de la pauvreté) dans le cadre du programme cible national sur la réduction de la pauvreté dans les zones de minorités ethniques ; ajustement et augmentation du niveau de soutien à la production ; orientation de la forme de sélection des investisseurs pour les projets énergétiques.
En conclusion de la séance de travail, le camarade Do Duc Duy, ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, a hautement apprécié les résultats du développement socio-économique des trois provinces de Hai Duong, Dien Bien et Lai Chau au cours des neuf premiers mois de 2024, qui ont tous atteint et dépassé la moyenne nationale. Cependant, le décaissement des capitaux d'investissement public dans les provinces reste faible. Dans les prochains temps, les trois provinces sont invitées à intégrer les avis auxquels les ministères et les branches ont répondu et clarifié lors de la séance de travail d'aujourd'hui, en particulier les avis relatifs au secteur foncier, pour une mise en œuvre immédiate. Pour les avis n'ayant pas été résolus de manière satisfaisante, les localités devront envoyer des documents à la délégation de travail demandant aux ministères et aux branches de répondre. Les ministères et branches concernés sont priés de répondre aux localités dans un délai d'une semaine. Les provinces de Dien Bien et de Lai Chau publient d'urgence des règlements détaillés sur la loi foncière sous l'autorité du Conseil populaire et du Comité populaire au niveau provincial. Il existe des solutions pour atteindre les objectifs socio-économiques faibles et non atteints ; s'efforcer de débourser au moins 95 % du capital d'investissement public en 2024 ; mettre en œuvre le Plan provincial de planification de la construction et le plan d'utilisation des terres ; préparer les investissements publics à moyen terme pour la période 2026-2030.
Source : https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218879/thanh-vien-chinh-phu-lam-viec-voi-3-tinh-hai-duong-lai-chau-dien-bien
Comment (0)