Son Duong préserve les costumes nationaux

Son Duong est un district de la province de Tuyen Quang qui compte un grand nombre de minorités ethniques, représentant près de 50 % de la population. Préserver et promouvoir les costumes traditionnels ethniques permet non seulement de préserver l'identité culturelle, mais aussi de tisser des liens entre les générations futures et de contribuer au développement durable de la culture locale.

Variété de costumes traditionnels

Le district de Son Duong compte 19 groupes ethniques cohabitant, dont les Kinh, les Cao Lan, les Tay, les Dao, les San Diu et les Mong… qui partagent de nombreuses valeurs culturelles uniques à travers leurs festivals, coutumes, pratiques, rituels, costumes et occupations traditionnelles. Chaque groupe ethnique possède ses propres costumes, exprimant ses caractéristiques ethniques. Par exemple : les costumes Cao Lan, aux lignes simples mais gracieuses et élégantes, mettent en valeur la beauté naturelle ; les costumes Mong et Dao, colorés et variés en termes de styles et de couleurs.

Dans la commune de Dong Tho, les femmes Mong perpétuent la coutume de coudre, de broder et d'utiliser des costumes ethniques au quotidien. Certaines familles possèdent des machines à coudre pour confectionner des costumes traditionnels. Le lin, les métiers à tisser, les aiguilles et les fils sont au cœur de la vie quotidienne. Pendant leur temps libre, elles tissent des tissus et brodent des robes, notamment à l'occasion du Têt, où elles se consacrent souvent à la couture et à la broderie de costumes pour elles-mêmes et leurs familles. Tous ceux qui les voient sont attirés et adorent les costumes Mong pour leurs couleurs magnifiques et uniques. Mme Ly Thi Kia, du village de Tan An, a déclaré : « Les costumes ethniques Mong sont un symbole culturel unique, témoignant d'ingéniosité et de créativité. Avec ses motifs brodés à la main sophistiqués et ses couleurs vives, chaque costume a non seulement une valeur esthétique, mais aussi des histoires sur l'histoire, les coutumes et les croyances. »

Les habitants de la commune de Dai Phu (Son Duong) en costumes ethniques traditionnels Cao Lan.

Le costume traditionnel de l'ethnie Cao Lan, dans la commune de Chi Thiet, se distingue par sa robe mi-longue, déclinée dans des tons de rouge, de marron, de rose, de bleu indigo et de noir. Elle s'ouvre en diagonale sur la poitrine, se boutonne sur le côté droit et est fendue de chaque côté, de l'aisselle jusqu'à l'ourlet. La robe possède trois boutons. Elle descend jusqu'aux mollets et est composée de cinq pièces de tissu. La ceinture est généralement plus petite que l'ourlet et est nouée à l'intérieur avec un fil de couleur. Son détail unique est le pompon tressé en fil de couleur cousu sur le bord, très délicat et gracieux. Une ceinture, tissée avec soin et ornée de nombreux motifs aux couleurs alternées, est fixée à la robe. Mme Hoang Thi Phuong, du village de Ninh Phu, commune de Chi Thiet, a déclaré : « La confection d'un costume prend généralement beaucoup de temps. Depuis des générations, les Cao Lan portent souvent des costumes traditionnels lors des fêtes, du Têt et des occasions familiales importantes. Nous veillons à préserver, maintenir et promouvoir l'identité culturelle du costume traditionnel de la nation. »

Chaque costume possède ses propres caractéristiques uniques : broderies artisanales délicates, confection soignée et combinaisons de couleurs variées. Lors des festivals, des fêtes ou des événements importants, les gens expriment non seulement leur identité culturelle, mais créent également un lien étroit entre les générations, un lieu de communication et de partage, contribuant ainsi à renforcer la solidarité et la compréhension mutuelle au sein de la communauté.

Préserver les costumes nationaux

De nos jours, certains costumes traditionnels ne sont plus largement utilisés au quotidien et beaucoup ne sont plus authentiques. En raison du développement de la société, des échanges et de l'influence de nombreuses cultures qui ont transformé les modes de vie, de nombreuses personnes hésitent à porter leurs costumes traditionnels, car ils ne sont pas adaptés à la vie quotidienne ; les jeunes craignent d'être considérés comme arriérés. Il est donc urgent de préserver et de promouvoir la valeur des costumes traditionnels, contribuant non seulement à préserver l'identité culturelle, à enrichir la vie spirituelle et à développer le tourisme .

Mme Ha Thi Hong Lien, chef du département de la culture et de l'information du district de Son Duong, a déclaré : « Dans le contexte de l'intégration et des échanges, afin de rendre les costumes traditionnels plus populaires dans la vie des minorités ethniques, de susciter la fierté, la sensibilisation, la responsabilité, de préserver et de promouvoir les costumes traditionnels des groupes ethniques de la région, le district a activement organisé des festivals et des échanges culturels et artistiques pour honorer la valeur des costumes, et en même temps soutenir la création et le maintien de clubs et de troupes artistiques. Ces activités contribuent non seulement à préserver mais aussi à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques, contribuant ainsi à préserver l'identité culturelle nationale. »

Pham Lan Nhi, du village de Nha Xe, commune de Dong Loi, observe ses grands-mères et ses mères tisser et broder des costumes ethniques traditionnels depuis son enfance. Lan Nhi a confié : « Je trouve les costumes ethniques très beaux et uniques. Chaque costume n'est pas seulement destiné à être porté, il est aussi porteur de nombreuses significations culturelles et historiques. J'espère que chacun travaillera ensemble pour préserver et promouvoir les costumes ethniques, non seulement lors des festivals, mais aussi dans la vie quotidienne. Cela nous aide à nous souvenir de nos racines, de nos ancêtres et des coutumes et pratiques de notre peuple. »

Afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles des costumes traditionnels des groupes ethniques, le district de Son Duong a mis en œuvre le Projet 06 sur la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme. De 2023 à aujourd'hui, le district a créé six clubs culturels folkloriques et fourni des costumes et des accessoires pour assurer leur bon fonctionnement. Le district a également collaboré avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme pour la recherche et l'inventaire du patrimoine culturel, l'organisation de spectacles de costumes ethniques et la création de 32 clubs culturels et artistiques pour les minorités ethniques. En particulier, la construction du village culturel et touristique de Tan Lap dans la commune de Tan Trao, visant à préserver la culture de l'ethnie Tay et à développer le tourisme communautaire, a suscité un vif intérêt auprès des touristes.

Journal Lan Phuong/Tuyen Quang

Source : https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm