Après avoir quitté l'armée, il s'est reconverti dans le journalisme, puis a poursuivi une carrière d'écrivain. Grâce à son talent d'écrivain et à son attachement constant au sort des populations après la guerre, il est devenu un auteur de premier plan sur les sujets d'après-guerre au Vietnam, notamment sur les invalides de guerre et les martyrs.
1. L'écrivain Minh Chuyen est l'un des auteurs les plus remarquables de la littérature vietnamienne moderne, notamment dans les genres des mémoires et des romans. Il est reconnu comme l'un des auteurs les plus éminents sur les sujets de l'après-guerre, grâce à une longue et riche carrière d'écrivain. À ce jour, il a publié plus de 70 recueils de nouvelles, mémoires, romans et scénarios littéraires, et est l'éditeur de la célèbre série thématique « Douleur d'après-guerre ». Outre sa carrière littéraire, il a également participé à l'écriture de scénarios et à la réalisation de 255 épisodes documentaires, rendant ainsi l'histoire de l'après-guerre accessible au grand public.
Grâce à ses contributions exceptionnelles, l'écrivain Minh Chuyen a reçu de nombreux titres nobles : Prix d'État pour la littérature et les arts (2017), Détenteur du record du Vietnam (2018) pour la personne ayant créé le plus d'œuvres littéraires, cinématographiques et télévisuelles sur des sujets d'après-guerre au Vietnam, Détenteur du record d'Asie (2021) pour la personne ayant créé le plus d'œuvres littéraires et cinématographiques sur des sujets d'après-guerre en Asie et le plus grand honneur - le titre de Héros du travail conféré en 2024.
Nombre de ses œuvres ont été intégrées à des manuels scolaires, marquant ainsi le bagage intellectuel et émotionnel de nombreuses générations d'étudiants. Ses écrits empreints d'humanité, explorant la douleur de l'Agent Orange et les destins oubliés de l'après-guerre, ont profondément touché le cœur des lecteurs et exercé une profonde influence sur la vie culturelle et spirituelle de la société.
En 2018, il a fondé le Musée d'art d'après-guerre Minh Chuyen, un espace qui conserve des milliers de documents, manuscrits, œuvres et objets liés à l'après-guerre. Ce musée est non seulement un lieu de mémoire, mais aussi un lieu de rencontre culturelle où les générations futures pourront trouver souvenirs, vérité et bienveillance à travers chaque page.
2. Avant 2010, je n'avais jamais rencontré Minh Chuyen. Cependant, je l'ai rencontré grâce à ses écrits sincères et poignants sur le sort des soldats, des blessés et des martyrs, tels que « Les procédures pour être une personne vivante », « L'homme qui n'est pas seul »… Ce sentiment m'a rappelé le vieux dicton : « Entendre sa voix, ne pas voir sa forme ».
Jusqu'à une époque où j'étais membre du Comité littéraire de l'Association des écrivains vietnamiens. À cette occasion, pour célébrer le 70e anniversaire de la création du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales (anciennement ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales), un concours d'écriture sur le thème des invalides de guerre et des martyrs fut lancé. À la fin du concours, la date limite de soumission n'était plus qu'à quelques jours. En parcourant la liste des auteurs participants, j'ai été surpris de ne pas voir le nom de Minh Chuyen. Je l'ai immédiatement appelé. Bien que je ne l'aie jamais rencontré, j'étais convaincu que personne ne méritait plus que Minh Chuyen sur ce sujet. Il a accepté et m'a envoyé l'article. Le résultat du concours fut surprenant : l'article de Minh Chuyen a remporté le premier prix. J'étais aussi heureux que si j'étais honoré. Le jour de la remise des prix, il est descendu de la scène, est venu vers moi et m'a serré la main, les yeux brillants de gratitude.
Début mai 2025, j'ai reçu une invitation de l'écrivain Minh Chuyen, m'informant qu'il allait recevoir le titre de Héros du Travail – un événement majeur organisé dans sa ville natale de Vu Thu, à Thai Binh (aujourd'hui province de Hung Yen). Ce matin-là, je suis arrivé à Vu Thu avec deux heures d'avance. Je voulais en profiter pour visiter son musée privé – un espace dont j'avais entendu parler à maintes reprises, mais que je n'avais pas eu l'occasion de visiter de mes propres yeux.
3. Le Musée des Œuvres d'Après-Guerre - Minh Chuyen, bien que considéré comme un musée privé, est en réalité un lieu sacré dédié à la mémoire des héros et des martyrs de la résistance contre les États-Unis. Il comprend un autel dédié aux héros et martyrs de l'ancienne province de Thai Binh. Placé au centre de la salle principale, l'autel solennel est silencieux, reliant le passé et le présent. L'espace environnant est rempli de livres, superposés, du sol au plafond. Non pas disposés de manière aussi sèche qu'une bibliothèque publique, mais disposés de manière esthétique, reflétant la profondeur culturelle d'un écrivain qui a consacré sa vie à écrire.
La plupart de ces livres traitent de la guerre. On y trouve également plus d'une centaine d'ouvrages, dont de précieux manuscrits et des ouvrages publiés par l'écrivain Minh Chuyen. Parmi eux, on trouve des actes de conférences, des séries télévisées, des mémoires et des œuvres écrites par des amis et collègues à son sujet. Le musée conserve également de nombreux objets précieux : médailles, certificats de mérite, certificats de récompense et même certificats confirmant les records vietnamiens et asiatiques… Tous ces jalons sont le fruit d'un travail artistique persévérant, inlassable, silencieux mais glorieux. Aux murs, dans des vitrines ou dans un petit coin, d'innombrables photos précieuses immortalisent les moments où il prenait des photos avec des amis littéraires, des héros, des vétérans et des amis du monde entier en visite au musée. On y voit des photos de lui recevant de hauts dirigeants du Parti et de l'État ; Il y a des photos qui immortalisent les moments où des amis internationaux se tenaient silencieusement devant chaque page, chaque souvenir… Des souvenirs de guerre, des pages d'écriture sur l'après-guerre – obsédantes, tourmentantes, profondes – comme si elles racontaient en silence les pertes, les sacrifices et les aspirations qui brûlent dans chaque mot. Cet espace, pour moi, est un souvenir vivace, qui me fait palpiter chaque fois que j'en parle.
Sans bruit ni fanfare, l'écrivain Minh Chuyen continue d'avancer tranquillement, construisant patiemment un monde qui lui est propre et porte son nom – un lieu qui préserve l'esprit et les traces des années les plus féroces, des destins oubliés et des gloires les plus silencieuses de la nation. J'ai lu ses œuvres, je l'ai rencontré et j'ai discuté avec lui, mais si je n'étais pas retourné en personne dans son pays natal cette fois-ci, si je n'avais pas mis les pieds au Musée Minh Chuyen des œuvres d'après-guerre, je n'aurais probablement pas pu saisir pleinement la valeur et l'importance de cette œuvre.
Source : https://hanoimoi.vn/nha-van-minh-chuyen-trai-tim-luon-huong-ve-phan-nguoi-thoi-hau-chien-710578.html
Comment (0)